20 026
i
Профессиональный
Beta
Режиссер: Индра Кумар
В ролях: Анил Капур, Мадхури Диксит, Аруна Ирани, Лакшмикант Берде, Акаш Хурана, Ади Ирани, Анупам Кхер, Рита Бхадури, Сатиендра Капур, Бхарати Ачрекар
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Отец Раджу богат. У мальчика есть все, кроме матери. Чувствуя как страдает его ребенок, отец женится во второй раз. Но мачеха оказалась нечестной женщиной. Ее интересуют только деньги. Она заранее обдумала, как завладеть состоянием своего мужа и приемного сына... Но сын влюбляется, и любовь молодых разрушает ее...
8 740
i
Одноголосый
Kartavya
Режиссер: Радж Канвар
В ролях: Санджай Капур, Джухи Чавла, Моушуми Чаттерджи, Аруна Ирани, Амриш Пури, Ом Пури, Аша Сачдэв, Джагдип, Саид Джаффри, Гульшан Гровер
Перевод: Одноголосый закадровый
Студент колледжа Каран узнает, что его воспитывала неродная мать. Бросив все, он отправляется на поиски настоящей матери и узнает, что она находится в сумасшедшем доме. Теперь все его помыслы направлены на то, чтобы вызволить ее оттуда......
5 963
i
Профессиональный
Saudagar
Режиссер: Субхаш Гхай
В ролях: Дилип Кумар, Радж Кумар, Вивек Мушран, Маниша Коирала, Амриш Пури, Анупам Кхер, Дипти Навал, Мукеш Ханна, Далип Тахил, Гульшан Гровер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Переместимся в Гималаи Северной Индии. «Saudagar» - рассказ о двух торговцах. Бир Сингх и Раджешвар Сингх чья дружба гаснет, а разгорающаяся вражда приводит к уничтожению и страданиям в их деревнях. Но цветы любви прорастают в тени террора благодаря внукам враждующих сторон. Васу и Радха, полюбившие друг друга, должны...
6 571
i
Любительский
Aaghaaz
Режиссер: Йогеш Ишвар
В ролях: Акшай Ананд, Асрани, Ракеш Беди, Судхир Далви, Гульшан Гровер, Падмини Капила, Шарад С. Капур, Анупам Кхер, Виджу Хоте, Джонни Левер
Перевод: Любительский (полное дублирование)
Эта история о Говинде Наранге, честном и храбром пареньке из маленькой деревни в Пенджабе. Он волею судьбы влюблен в красавицу Садху, но женится на дочери Мастерджи - Пушпе....
9 635
i
Одноголосый
Aatish: Feel the Fire
Режиссер: Санджай Гупта
В ролях: Санджай Датт, Адитья Панчоли, Равина Тандон, Каришма Капур, Атул Агнихотри, Шакти Капур, Гульшан Гровер, Аджит, Тануджа, Вишваджит Прадхан
Перевод: Одноголосый закадровый
Две мафиозные группировки ведут между собой борьбу за обладание печатными клише для изготовления фальшивых денег. В их кровавую разборку оказываются втянутыми два друга Бабa и Новаб. Начинается бесконечная борьба за выживание и в нее случайно попадает брат Бабы - Авинаш, который учиться на инспектора полиции....
5 946
i
Профессиональный
Yalgaar
Режиссер: Фероз Кхан
В ролях: Фероз Кхан, Санджай Датт, Кабир Беди, Маниша Койрала, Нагма, Мукеш Ханна, Вики Арора, Вишваджит Прадхан, Дипти Навал, Манджит Куллар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Друзья детства Синджал и Махендра были неразлучны, но жизнь развела их в разные стороны. Один из них стал полицейским, другой стал боссом крупной криминальной группировки. Много суровых испытаний придется им преодолеть, пока они не встретят настоящую любовь и не обретут потерянную дружбу....
8 084
i
Профессиональный
Delhi-6
Режиссер: Ракеш Омпракаш Мехра
В ролях: Вахида Рехман, Абхишек Баччан, Сонам Капур, Риши Капур, Ом Пури, Прем Чопра, Атул Кулкарни, Паван Малхотра, Дивья Дутта, Суприя Патхак
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Рошан приезжает в Индию, сопровождая больную бабушку, которая хочет провести последние дни на родной земле. Для Рошана Индия - чужая и незнакомая страна, но вскоре он начинает любить гремучую смесь культур и религий современного Дели. Кроме того, он знакомится с Битту, соседской девушкой, которая тоже стремится найти...
17 687
i
Профессиональный
Dil
Режиссер: Индра Кумар
В ролях: Аамир Кхан, Мадхури Диксит, Саид Джаффри, Девен Верма, Анупам Кхер, Шамми, Padmarani, Раджеш Пури, Сатиендра Капур, Ади Ирани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бизнес отца Аамира находится в столь плачевном состоянии, что он отказывается расставаться даже с копейкой. Для него деньги - это все, что существует на свете. Ради них он готов пожертвовать даже своих честным именем. Когда он узнает о решении сына жениться на дочери миллионера, он мгновенно соглашается с сыном. Он...
8 281
i
Одноголосый
Krishna Aur Kans
Режиссер: Vikram Veturi
В ролях: Маной Баджпаи, Хэриш Бимани, Ниту Чаудхари, Джухи Чавла, Кеннет Десай, Meghna Erande, Meena Goculdas, А.К. Хангал, Нинад Камат, Джамиль Кхан
Перевод: Одноголосый закадровый
История о детских годах Кришны, который родился, несмотря на все попытки кроля Камсы, не допустить рождения малыша. Короля, мучившего своё царство жестокостью и безжалостностью. Подрастая, как непослушный проказник, Кришна с самого раннего возраста показывает свои божественные силы, побеждая демонов, которых послал...
11 334
i
Многоголосый
Jazbaa
Режиссер: Санджай Гупта
В ролях: Айшвария Рай Баччан, Ирфан Кхан, Шабана Азми, Джеки Шрофф, Атул Кулкарни, Чандан Рой Саньял, Синг Амбхимани Шехар, Сара Арджун, Таран Баджадж, Priya Banerjee
Перевод: Многоголосый закадровый
Главным действующим лицом фильма является женщина-юрист. Также в истории задействованы отстраненный от службы полицейский, мать, главный злодей и больной человек, проходящий психиатрическое лечение....
7 196
i
Профессиональный
Thakshak
Режиссер: Говинд Нихалани
В ролях: Аджай Девган, Табу, Амриш Пури, Рахул Бозе, Говинд Намдео, Nethra Raghuraman, Винит Кумар, Анупам Шийам, Атул Кумар, А.К. Хангал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Слабовольный Нахар Сингх, отец Ишана, связан с крестным отцом мафии, который решает заняться строительным бизнесом, чтобы отмыть криминальные деньги. Только после убийства отца и встречи с танцовщицей Суман Ишан осознает, что идет по острию ножа и что мафия не остановится ни перед чем, если на карту поставлены...