Индийские фильмы с 1980 по 1989 год
8 837
i
Двухголосый
Jung Baaz
Режиссер: Мехул Кумар
В ролях: Говинда, Дэнни Дензонгпа, Прем Чопра, Шакти Капур, Гульшан Гровер, Радж Кумар, Мандакини, Моушуми Чаттерджи, Радж Киран, Викас Ананд
Перевод: Двухголосый закадровый
Классическая индийская мелодрама о гангстере, влюбленном в молодую певицу. Уже с первых кадров побега героя Арджуна из тюремной больницы на скорой помощи поклонники индийского кино увидят динамичную погоню, много выстрелов, трюков и т. д. Махакал, глава гангстеров, использует драматические методы для выявления стукача...
4 367
i
Профессиональный
Lakhon Ki Baat
Режиссер: Басу Чаттерджи
В ролях: Санджив Кумар, Фарук Шайх, Анита Радж, Аньяли Сен, Утпал Датт, Пинчу Капур, Динеш Хингу, Суббирадж, Джавед Кхан, Радж Бхарти
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фотограф Алок Пракаш становится жертвой несчастного случая во время фотосъёмки женской хоккейной команды. Навещая Алока в больнице, его родственник адвокат Прем Сагар советует ему обратиться в суд с целью взыскания с работодателя денежной компенсации за причиненный ущерб здоровью. Они разрабатывают конкретный план, в...
9 540
i
Одноголосый
Hifazat
Режиссер: Праяг Радж
В ролях: Ашок Кумар, Нутан, Анил Капур, Мадхури Диксит, Бинду, Шакти Капур, Гульшан Гровер, Шарат Саксена, Бхарат Бхушан, Пран
Перевод: Одноголосый закадровый
Этот классический болливудский фильм периода 80-х начала 90-х годов стал первым появлением на экране пары Анила Капура и Мадхури Дикшит. История о подлых родственниках, пытающихся разрушить семью и разлучить родителей с сыном. О любви, поддерживающей потерянного сына, на его тернистом жизненном пути. И о неизбежном...
5 958
i
Одноголосый
Kiraathakudu
Режиссер: Коданда Рами Редди А.
В ролях: Чирандживи, Сухасини, Конгара Джаггайя, Нутан Прасад, Каннада Прабхакар, Гуммади, Аллу Рамалингайах, Силк Смита, Чалапатхи Рао
Перевод: Одноголосый закадровый
Это история Чарана, сына крупного чиновника Чакраварти, который был всегда поглощен своей работой и безразличен к своему сыну, которому практически никогда не уделял внимания. Чаран, рано потерявший мать, тяжело переживает отстраненность своего отца и ведет беспутную и беспросветную жизнь. Все меняется когда он...
6 763
i
Профессиональный
Sagara Sangamam
Режиссер: Кашинадхури Вишванатх
В ролях: Камал Хаасан, Джая Прада, Саратх Бабу, Sailaja S.P., Сакши Ранга Рао, Dubbing Janaki, Потти Прасад, Джит Мохан Митра, Манджи Бхаргави, Гитха
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Когда-то, в юности, судьба разлучила влюбленных. Она вышла замуж, а для него, талантливого юноши, мечтавшего стать танцовщиком, жизнь без любимой потеряла всякий смысл... И вот спустя много лет они, по воле случая, встретились вновь......
12 155
i
Профессиональный
Shakti
Режиссер: Рамеш Сиппи
В ролях: Дилип Кумар, Амитабх Баччан, Ракхи Гулзар, Смита Патиль, Кулбхушан Харбанда, Амриш Пури, Викас Ананд, Джагдиш Радж, Чандрашекхар, Нейрадж Бхалла
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
У комиссара полиции Ашвини всего 48 часов на то, чтобы надеть наручники на опасного преступника. А преступник... его единственный сын....
5 453
i
Одноголосый
Yari Dushmani
Режиссер: Sikandar Khanna
В ролях: Сунил Датт, Рина Рой, Амджад Кхан, Далджит Каур, Агха, Гулшан Бавра, Бхарат Бхушан, Бирбал, Раджан Хаксар, Геркулес
Перевод: Одноголосый закадровый
Двое беспризорников Бирджу и Шанкар дружат с самого детства и кажется что такую верную дружбу не в силах поколебать никакие испытания. Это история о дружбе, которая под влиянием алчности превращается во вражду. Но неужели уже ничего нельзя поправить или начать сначала?...
12 408
i
Профессиональный
Gandhi
Режиссер: Ричард Аттенборо
В ролях: Бен Кингсли, Рошан Сет, Джеральдин Джеймс, Рохини Хаттангди, Кэндис Берген, Иэн Чарлсон, Мартин Шин, Джон Гилгуд, Эдвард Фокс, Тревор Ховард
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В 1869 году, когда Ганди родился, его страна ещё была украшением Британской империи и одной из драгоценностей королевы Виктории. 30 января 1948 года, в день его убийства, Индия была свободной. Это стало плодом его трудов, трудов долгой титанической жизни....
i
Без перевода
Kabzaa
Режиссер: Махеш Бхатт
В ролях: Радж Баббар, Санджай Датт, Амрита Сингх, Алок Нат, Пареш Раваль, Нилу Фуле, Махеш Ананд, Муштак Кхан, Камал Чопра, Анупам Кхер
Перевод: Без перевода
Рави и Раджив братья. Раджив работает адвокатом у биндита Вельджибхай. Рави получает задание освободить землю, которой владеет честный человек Али Мохаммед. Но Рави подружился с ним. Чтобы получить землю, Вельджибхай приказывает убить Али Мохаммеда....