Индийские Драмы
4 365
i
Субтитры
India Today
Жанр: драма
Режиссер: Винаян
Перевод: Субтитры
Они виноваты уже в том, что родились на этот свет. Люди без дома, без адреса, без документов, удостоверяющих личность, без касты и религии. Жители трущоб, от которых так хочется избавиться всем добропорядочным гражданам страны. Конституционное право голоса на выборах... Что? Вы шутите? Чтоб попрошайки участвовали в...
4 166
i
Профессиональный
Ivan Megharoopan / Songlines of a poet
Режиссер: П. Балачандран
В ролях: Пракаш Бэйр, Падмаприя, Швета Менон, Ремия Намбисан, Энтони Теккек, Джагатхи Шрикумар, В.К. Срираман, Марджи Сатхи, Муруган, Ану Мол
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Биографический фильм, основанный на жизни известного малаяламского поэта П. Кунхирамана Наира....
9 830
i
Профессиональный
Prema Katha Chitram
Режиссер: Дж. Прабхакар Редди
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Трое друзей: Судхир, Правин и Нандита планируют самоубийство, у каждого на это свои причины. Правин предлагает им поехать в гостевой домик и сделать это там. Так сказать, красиво умереть. Но так ли всё просто с причинами каждого решиться на этот отчаянный шаг и какие тайны скрывает загадочный дом......
4 186
i
Субтитры
Bari Theke Paliye
Жанр: драма
Режиссер: Ритвик Гатак
В ролях: Парам Бхарак Лахири, Падма Деви, Гьянеш Махержи, Кали Баннерджи, Биджон Бхаттачария, Сатиндра Бхаттачария, Нрипати Чаттерджи, Шриман Дипак, Шайлен Гхош, Кришна Джая
Перевод: Субтитры
Канчон - деревенский мальчишка восьми лет, шутник и непоседа. Он считает своего отца жестоким демоном. Все его мечты лишь о путешествиях и приключениях. Но, самая большая мечта - стать богатым, чтобы купить одежду и украшения для своей мамы, которых она лишена по вине отца. После очередной проделки он в страхе убегает...
3 800
i
Субтитры
Jukti, Takko Aar Gappo
Жанр: драма
Режиссер: Ритвик Гхатак
В ролях: Трипти Бхадури, Шаонли Митра, Саугата Бурман, Биджон Бхаттачария, Ranen Ray Choudhury, Партха Пратин Чоудхури, Утпал Датт, Satindra Bhattacharya, Pranab, Тарак Чаттерджи
Перевод: Субтитры
Нильканто - стареющий безработный интеллектуал. Он давно страдает алкоголизмом, поэтому его жена уезжает, забрав с собой сына, все вещи, даже его книги и старые граммофонные пластинки, чтобы он их не продал. Присматривать за своим супругом и домом она оставляет бедного безработного юношу. Однажды к ним в открытую...
4 828
i
Профессиональный
«D»
Режиссер: Вишрам Савант
В ролях: Рандип Худа, Чанки Пандей, Рукхсар, Иша Коппикар, Яшпал Шарма, Сушант Сингх, Гога Капур, Ишрат Али, Радж Арджун, Нагеш Бхонсле
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Дешу, механик из Дубаи, возвращается в Мумбаи после смерти матери. Невольно он оказывается вовлеченным в деятельность местных банд формирований, а затем и вступает в одну из них. Не зная сомнений и жалости, шаг за шагом Дешу поднимается по иерархической лестнице и наконец достигает вершины......
7 605
i
Одноголосый
Devdas
Жанр: драма
Режиссер: П.Х. Баруа
В ролях: К.Л. Сайгал, А. Шор, Пахади Саньял, Кришна Чандра Дей, Mr. Raju, Biswanath Bhaduri, Yusuf Attia, Кайлаш, Немо, Кидар Нат Шарма
Перевод: Одноголосый закадровый
Сын богатого землевладельца (заминдара) Нараяна Мухерджи, Девдас, влюбляется в Парвати, девушку из бедной соседской семьи, с которой он был знаком с детства. Девдас уезжает в Калькутту учиться в университете, обещая Парвати вернуться и жениться на ней. Вернувшись, он хочет взять её в жёны, однако его отец против...
5 860
i
Одноголосый
Dil Toh Baccha Hai Ji
Режиссер: Мадхур Бхандаркар
В ролях: Аджай Девган, Эмран Хашми, Оми Вайдя, Шазан Падамси, Шраддха Дас, Шрути Хасан, Дхрув Бхандари, Аджай Бхатиа, Санджай Чел, Тиска Чопра
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм рассказывает одновременно три истории и является наполненной позитивными эмоциями, беззаботной романтической комедией. С его реальными персонажами и реалистичными ситуациями, он бросает остроумный взгляд на любовь, и на что готовы люди, чтобы ее избежать или заполучить. Нарен, измотанный жизнью управляющий...
5 774
i
Профессиональный
Satrangee Parachute
Режиссер: Винит Кхетрапал
В ролях: Санджай Мишра, Закир Хуссэйн, Лилипут, Рупали Гангули, Ssanjay S. Swaraaj, Ашраф Ул Хак, Kunal Kuchehal, Сиддхарта Сангани, Rajvi Suchak, Кэй Кэй Менон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о том, как непоседливый, любознательный мальчишка Паппу, что бы осуществить мечту и осчастливить свою маленькую слепую подружку Куху, вместе с четырьмя друзьями отправляются из Найнитала в большой город Мумбаи за парашютом. Что ожидает маленьких непосед на их пути?...
5 273
i
Профессиональный
Shor in the City
В ролях: Сендхил Рамамурти, Тусшар Капур, Никхил Дривэди, Прити Десаи, Сундип Кишан, Питобаш Трипати, Радхика Апте, Гириджа Оак, Амит Мистри, Закир Хуссэйн
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Большой город лишь повод быть плохим или хорошим. Особенно плохим. Мумбай безусловно, город большой, и стать плохим в нем гораздо легче, чем сохранить чистоту помыслов. Саван молодой крикетист, мечтающий попасть в Мумбайскую крикетную команду, и менеджеры, занимающиеся отбором спортсменов, готовы пойти ему навстречу,...
6 950
i
Одноголосый
Lekin...
Режиссер: Сампуран Сингх Гульзар
В ролях: Винод Кханна, Димпл Кападиа, Амджад Кхан, Алок Нат, Хема Малини, Мун Мун Сен, Виджаендра Гхатге, Бина, Аджит Вачани, Манохар Сингх
Перевод: Одноголосый закадровый
Правительство направило историка Самира Ниойги в Раджастан, он должен был оценить заброшенный дворец махараджи Парама Сингха. В поезде и во дворце он встречает таинственную незнакомку Реву, которая рассказывает ему о событиях 40-летней давности. Однако кроме Самира никто не видит эту девушку, поэтому жена его друга...
9 981
i
Профессиональный
Kerala Varma Pazhassi Raja
Режиссер: T. Hariharan
В ролях: Маммутти, Саратх Кумар, Манодж К. Джаян, Падмаприя, Суреш Кришна, Джагатхи Шрикумар, Каника, Тхилакан, Суман, Лалу Алекс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм переносит нас в 18 век, в эпоху господства Британской Ост-Индской компании в южной Индии. Не все были готовы признать за англичанами право устанавливать законы на чужой земле, казнить и миловать, требовать выплаты налогов, правда, мало кто осмеливался бросить им вызов. Но один из правителей - Раджа Парасси...