Индийские Мюзиклы
13 910
i
Двухголосый
Mera Yaar Mera Dushman
Режиссер: Анил Гангули
В ролях: Митхун Чакраборти, Ракеш Рошан, Бина, Ардхенду Босе, Рамеш Део, Биндия Госвами, А.К. Хангал, Суджит Кумар, Дина Патхак, Девен Верма
Перевод: Двухголосый закадровый
Злобный Шакти хочет жениться на Аните, дочери владельца фабрики. Но Анита влюблена в Винода, с которым она познакомилась на пикнике. Шакти строит коварные планы мести с надеждой разлучить влюбленных....
8 021
i
Профессиональный
Kash... Aap Hamare Hote
Режиссер: Равиндра Пипат
В ролях: Джухи Баббар, Сону Нигам, Ом Пури, Шарад С. Капур, Саадхика, Raavee Gupta, Радж Баббар, Джонни Левер, Вивек Шок, Ханиф Патни
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Амрита, рано оставшаяся без родителей, погибших в автокатастрофе, была воспитана, как родная дочь близким другом отца Раджем Манкотийя. Повзрослев, в знак благодарности Радже, она выходит замуж за его единственного сына Рандипа и уезжает с ним в Канаду, где тот обосновался. Однако, там выясняется, что Рандип далеко не...
12 801
i
Профессиональный
Prem Rog
Режиссер: Радж Капур
В ролях: Шамми Капур, Нанда, Тануджа, Виджаендра Гхатге, Кулбхушан Харбанда, Бинду, Сушма Сетх, Раза Мурад, Рахендра Нат, Киран Вайрале
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сирота Девдхар и дочь богатого помещика Манорама дружат с детства. Постепенно, сам того не замечая, Девдхар полюбил девушку, но так и не решился признаться ей в любви. Тем временем Манораму выдают замуж, но сразу же после свадьбы ее муж погибает в автокатастрофе. По законам индуизма жена должна быть верна мужу и после...
4 633
i
Субтитры
Kaagaz Ke Phool
Режиссер: Гуру Датт
В ролях: Вахида Рехман, Гуру Датт, Нааз, Джонни Уокер, Махеш Кол, Вина, Мину Мумтаз, Nilofer, Руби Майер, Шилаваз
Перевод: Субтитры
Известный режиссер, который создал немало хитов, ищет актрису на роль Паро в Девдасе. Он женат - но жена из «высшего общества» уехала к родителям, забрав ребенка - дабы тот не подвергался тлетворному влиянию кинематографа. Теперь девочка-подросток живет в интернате - но отцу запрещают даже видеться с ней. Однажды...
12 985
i
Профессиональный
Abhimaan
Режиссер: Ришикеш Мукхерджи
В ролях: Амитабх Баччан, Джая Бхадури, Асрани, Бинду, Дурга Кхоте, А.К. Хангал, Дэвид Абрахам, Джайвант Патхар, Лалита Кумари, Бхола
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сибиркумар был самым известным певцом в городе. И из-за своей популярности он был постоянно занят. Однажды он поехал с концертом в деревню по просьбе Дурга-Музи, которая была ему как мать. Там его внимание привлекло пение одной девушки - единственной дочери школьного учителя, вышедшего на пенсию. Чувства между ними...
7 137
i
Профессиональный
Diwana
Режиссер: Махеш Кол
В ролях: Радж Капур, Сайра Бану, Лалита Павар, Камал Капур, Равиндра Капур, Хиралал, Ульхас, Салим Хан, Канхайялал Чатурведи, Лила Мишра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пьярелал - наивный молодой человек, сирота, которого воспитала домовладелица-мусульманка Фатима. Фатима относится к нему как к собственному сыну. Когда Пьярелала арестовывают по подозрению в убийстве, никто не верит, что этот безобидный человек может причинить кому-то вред, а тем более убить. Но их уверенность...
9 007
i
Профессиональный
Pyaar Mein Twist
Режиссер: Хридай Шетти
В ролях: Риши Капур, Димпл Кападиа, Викас Бхалла, Эмма Бантон, Самир Даттани, Нишикант Диксит, Делнааз Ирани, Фарида Джалал, Соха Али Кхан, Сачин Хурана
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пара возлюбленных 50-ти лет от роду решают пожениться на старости лет. Проблема в том, что их дети тоже собираются пожениться! К ужасу дочери мама не намерена отказаться от мысли сочетаться браком одновременно с дочерью! Но ее продвинутый во всех отношениях жених, не на стороне молодой невесты, а на стороне будущей...
10 538
i
Профессиональный
Yaarana
Режиссер: Ракеш Кумар
В ролях: Амитабх Баччан, Ниту Сингх, Тануджа, Аруна Ирани, Дживан, Кадер Кхан, Ранджит, Амджад Кхан, Сулочана Латкар, Анвар Хуссэйн
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда Бишан был маленьким у него погиб отец и кроме Кишана у мальчика в детстве не было друзей. Когда ребята подросли, из тюрьмы выходит дядя Бишана, который был виновен в смерти его отца. Дядя вместе с повзрослевшим сыном Джагдишем просит прощения у семьи погибшего. Мать Бишана прощает брата за трагедию. Вскоре Бишан...
6 864
i
Профессиональный
Mother India
Режиссер: Мехбуб Кхан
В ролях: Наргис, Сунил Датт, Раджендра Кумар, Радж Кумар, Канхайялал Чатурведи, Jilloo Maa, Кумкум, Шаншаль, Шила Наик, Мукри
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история простой женщины Радхи, которая была брошена своим мужем. Тот лишился обеих рук во время инцидента в поле. Уйдя из дому, он оставил жену с двумя маленькими детьми на руках. Старший сын рос хорошим и усердным мальчиком, младший же сын был полной противоположностью старшего. На фоне материнской любви к обоим...
6 538
i
Профессиональный
Lal Salaam
Режиссер: Gaganvihari Borate
В ролях: Нандита Дас, Шарад С. Капур, Макранд Дешпандэ, Виджай Рааз, Раджпал Ядав, Анант Джог, Акхилендра Мишра, Саяджи Шинде, Hemangini, Вишваджит Прадхан
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Рупи простая деревенская девушка, полюбила Карна, студента медицинского колледжа. Вскоре юноша уезжает в город на учебу, а Рупи, спасаясь от домогательств местного ловеласа, ищет защиты у лесных братьев, которые с оружием в руках отстаивают право на счастливую жизнь....
5 165
i
Профессиональный
Bin Badal Barsaat
Режиссер: Джоти Сваруп
В ролях: Аша Парех, Бисваджит, Ниши, Дев Кишан, Падма Шаван, Мехмуд, С.Н. Банерджи, Мони Чаттерджи, Ram Murthy, Лал Бахадур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Прабхат очень серьезный молодой человек, в то время как Сандер напротив беспечный малый. Его беззаботное поведение и шутки очень часто просто шокируют. Прабхат пытается давать ему какие-то советы чтобы обуздать немного, но это пустая трата времени....
7 284
i
Профессиональный
Tere Ghar Ke Samne
Режиссер: Виджай Ананд
В ролях: Дэв Ананд, Нутан, Рахендра Нат, Zarine Katrak, Рашид Хан, Парвин Чаудхари, Пратима Деви, Хариндранатх Чаттопадхяй, Мумтаз Бегум, Ом Пракаш
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
После многих лет противостояния двое богатых людей, Лалал Карамчанд и Лалал Джаганнат, решают построить личные бунгало. Но проблема в том, что архитектор обоих проектов - сын Джаганната по имени Ракеш Кумар, и бунгало находятся друг напротив друга. Дело осложняется тем, что Ракеш и Сулеха, дочь Карамчанда, влюбляются,...