1 422
i
Профессиональный
Lalkar / The Challenge
Режиссер: Рамананд Сагар
В ролях: Раджендра Кумар, Дхармендра, Мала Синха, Дара Сингх, Кумкум, Суджит Кумар, Агха, Рупеш Кумар, Рамеш Део, Дев Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Идет Вторая мировая война. Индия на стороне Великобритании воюет с Японией. Оба сына отставного полковника Капура – Раджан и Рам служат в вооруженных силах и влюблены в одну девушку. Индийской армии предстоит разбомбить секретный японский аэродром. С этой миссией направляют летчика Раджендру Капура. Но став жертвой...
2 615
i
Одноголосый
Qaidi
Режиссер: С.С. Равичандра
В ролях: Ашрани, Урмила Бхатт, Бхарат Бхушан, Джитендра, Шакти Капур, Кадер Кхан, Дев Кумар, Суджит Кумар, Мадхави, Хема Малини, Шатругхан Синха
Перевод: Одноголосый закадровый
Сурадж живет в маленьком сельском городке в Индии со своим овдовевшим отцом Яшпалом и овдовевшей сестрой Ситой. Сурадж поступает в колледж, становится выпускником и возвращается домой. Он узнает, что дом их семьи вот-вот будет продан с аукциона по приказу жестокого и влиятельного Заминдара Бансилала, который...
3 339
i
Одноголосый
Galiyon Ka Badshah
В ролях: Митхун Чакраборти, Дэнни Дензонгпа, Пунам Диллон, К.С. Дюбэ, Ифтекхар, Аруна Ирани, Дев Кумар, Радж Кумар, Шрирам Лагу, Хема Малини
Перевод: Одноголосый закадровый
История про современного Робин Гуда, который грабит богатых и отдает награбленное бедным и нуждающимся....
3 853
i
Одноголосый
Mukti
Режиссер: Радж Тилак
В ролях: Шаши Капур, Санджив Кумар, Видья Синха, Девен Верма, Мастер Битту, Биндия Госвами, А.К. Хангал, Анджу Махендру, Кадер Кхан, Дев Кумар
Перевод: Одноголосый закадровый
Перед нами счастливая дружная семья: Кайлаш, его красавица-жена Сима и души не чающая в отце пятилетняя Пинки. Неожиданно безмятежную жизнь троих любящих людей нарушает несчастье. Защищая девушку, в случайной, нелепой драке Кайлаш убивает своего противника. Убитый оказывается сыном рвущегося к власти политикана....
7 155
i
Профессиональный
Love Story
В ролях: Дэнни Дензонгпа, Кумар Гурав, Аруна Ирани, Бхарат Капур, Амджад Кхан, Дев Кумар, Раджендра Кумар, Виджета Пандит, Видья Синха
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сильный и упрямый молодой человек Виджей Мехра, который, полагая, что он безупречен, теряет свою подругу Сунан, которая выходит замуж за другого мужчину - Рама Догра. Сын Виджея Бантай и дочь Рама, Пинки, сбежавшая из дома из-за отца, встречаются при странных обстоятельствах и влюбляются друг в друга. Прошлая любовь...
7 776
i
Двухголосый
Paanch Qaidi
Режиссер: Шибу Митра
В ролях: Амджад Кхан, Ранджит, Шакти Капур, Раза Мурад, Виджаендра Гхатге, Маник Ирани, Ифтекхар, Хелен, Гириш Карнад, Сарика, Зарина Вахаб, Махендра Сандху, Дев Кумар, Виджу Кхоте
Перевод: Двухголосый закадровый
Инспектор Виджай по службе переведён в деревню, где бандит Даку Мангал Сингх преследует сельских жителей за борьбу с ним. В столкновении с Мангалом Сингхом инспектор теряет жену и сына. Виджай полон решимости освободить деревню от угроз бандитов с помощью пяти преступников. Вышестоящие власти не одобряют этого, но...
6 882
i
Профессиональный
Kuchhe Dhaage
Режиссер: Радж Хосла
В ролях: Винод Кханна, Моушуми Чаттерджи, Кабир Беди, Трилок Капур, К.Н. Сингх, Нирупа Рой, Мурад, Дев Кумар, Бхагван, Тун Тун
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история о двух сводных братьях. Дхананджай - беззаботное дитя цивилизации, наслаждающийся всеми прелестями жизни. Афтаб - мелкий контрабандист, постоянно ходящий по краю. Долгое время они и не подозревают о существовании друг друга, а когда узнают о своем родстве и встречаются, то расстаются почти врагами. Но...
9 944
i
Профессиональный
Parvarish
Режиссер: Манмохан Десаи
В ролях: Шамми Капур, Амитабх Баччан, Винод Кханна, Ниту Сингх, Шабана Азми, Кадер Кхан, Амджад Кхан, Дев Кумар, Индрани Мухерджи, Хина Каусар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Полицейский Шамшер Сингх сажает в тюрьму криминального авторитета Мангала Сингха, у которого на свободе без присмотра остается маленький сын. Шамшер Сингх забирает ребёнка к себе и воспитывает его вместе со своим сыном. С детства у этих двух мальчишек любимой забавой была игра «полицейские и воры», в которой - сын...
5 468
i
Профессиональный
Armaan
Режиссер: Ананд Сагар
В ролях: Радж Баббар, Ранджита Каур, Шамми Капур, Шакти Капур, Калпана Айер, Дев Кумар, Према Нараян, Дипак Парашар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Герой мужественен и справедлив, ради закона он ставит на карту свою собственную жизнь и любовь. Сможет ли он победить и не слишком ли велика цена за обретение свободы?...
10 521
i
Одноголосый
Chaar Maharathi
Жанр: приключения
Режиссер: С. Варис Али
В ролях: Митхун Чакраборти, Тина Муним, Амджад Кхан, Ом Шивпури, Кадер Кхан, Чандрашекхар, Дев Кумар, Раза Мурад, Бхарат Капур, Мохан Чоти
Перевод: Одноголосый закадровый
Инспектору полиции Кумару поручено сопровождать сокровище махараджи, перевозимое для аукциона из деревни в город. По дороге на полицейских нападает бандит Дэви Сингх. В схватке с ним инспектор получает смертельное ранение. С трудом добравшись до дома, Кумар умирает на руках жены Шарды Дэви, не успевая сказать, что же...
8 888
i
Одноголосый
Meri Zabaan
Режиссер: Шибу Митра
В ролях: Бина, Ракеш Беди, Митхун Чакраборти, Раджан Хаксар, Шаши Капур, Кимми Каткар, Амджад Кхан, Дев Кумар, Правин Кумар, Винод Мехра
Перевод: Одноголосый закадровый
Редактор и владелец популярной газеты «Мой голос» пропадает без вести. Все считают его мертвым, потому что он, Викрам Сингх, пытался разоблачить некоторых влиятельных людей в стране. Его жена и маленький сын Кришна вынуждены выживать с большим трудом. В то время, как жена Викрама Сингха сходит с ума и попадает в...
6 302
i
Профессиональный
Khel Khel Mein
Режиссер: Рави Тандон
В ролях: Риши Капур, Ниту Сингх, Ракеш Рошан, Ифтекхар, Дев Кумар, Камал Капур, Чанд Усмани, Хари Шивдасани, Шьяма, Юнус Парвез
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жизнь новичка Аджая в общежитии омрачена злыми шутками Викрама и его друзей. В конечном счете это приводит к драке, итог которой — дружба между враждовавшими до сих пор парнями. Аджая принимают в группировку Викрама, времяпровождение в которой главным образом состоит из различных розыгрышей и уловок. Однажды они...