1 839
i
Одноголосый
Mazaaq
Жанр: комедия
Режиссер: Хайдар Али
В ролях: Винод Мехра, Моушуми Чаттерджи, Аруна Ирани, Ифтекхар, Мехмуд, Мукри, Асрани, Канхайялал Чатурведи, Мастер Бхагван, С. Раманатхан
Перевод: Одноголосый закадровый
Осиротевший в раннем возрасте и выросший в приюте в Бомбее, Винод безуспешно ищет работу. Однажды он спасает доктора А. Ирани из огня, а когда она выздоравливает, крадет сертификат на имя Хиралала Мехты, удостоверяющий, что у этого человек умственно отсталый с медицинской точки зрения. Он меняет имя в сертификате,...
4 698
i
Одноголосый
Hamare Tumhare
Жанр: семейный
Режиссер: Умеш Мехра
В ролях: Санджив Кумар, Ракхи Гулзар, Амджад Кхан, Прем Кришан, Радхика, Мехмуд, Шобха Кхоте, Асрани, Гаятри, Ракеш Беди
Перевод: Одноголосый закадровый
Вдовец Джайрадж Верма живёт с четырьмя сыновьями в небольшой квартире. Трое сыновей – взрослые люди, а младшему – около 12 лет. Майя Синха – вдова, также живущая в маленькой квартирке с двумя сыновьями и Комал – дочерью на выданье. Ходят слухи, что Майя и Джайрадж - любовники, и этот факт неблагоприятно сказывается на...
4 953
i
Профессиональный
Qaid
Режиссер: Atma Ram
В ролях: Винод Кханна, Лина Чандваркар, Джайшри Т., Мехмуд, Камини Каушал, Насир Хуссэйн, Раджеш Бехл, Сатиендра Капур, К.Н. Сингх, Саджан
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Мать адвоката Джая Саксены однажды на рынке наняла служанку по имени Имарти. Узнав, что девушка самозванка, ее уволили. Но через несколько дней в глухую ночь девушка снова стучит в их двери, утверждая, что она Прит — единственная наследница имущества Рай Бахадура, и кто-то хочет ее убить. Джай, очарованный красотой...
3 216
i
Профессиональный
Padosan
Режиссер: Джоти Сваруп
В ролях: Сунил Датт, Сайра Бану, Мехмуд, Кишор Кумар, Ом Пракаш, Агха, Мукри, Сундер, Ганга, Правин Паул
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Простой человек из деревни влюбляется в свою новую соседку. Он заручается поддержкой своих музыкально-театральных друзей, чтобы отвлечь милую девушку-соседку от ее учителя музыки....
5 979
i
Профессиональный
Waris
Режиссер: Раманна
В ролях: Джитендра, Хема Малини, Прем Чопра, Мехмуд, Судеш Кумар, Дэвид Абрахам, Чаман Пури, Сундер, Сачин, Сурадж
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Поссорившись с отцом-королем, его сын решил уйти из дворца. Спустя годы, умирая, король приказывает своим придворным найти наследного принца и женить его на дочери главного министра. На трон претендуют сразу трое молодых людей. Придворные подвергают всех претендентов различным испытаниям. Все юноши с ними справляются,...
4 360
i
Профессиональный
Tumse Achha Kaun Hai
Режиссер: Прамод Чакраворти
В ролях: Шамми Капур, Мехмуд, Лалита Павар, Пран, Шобха Кхоте, Аруна Ирани, Snehlata, Лата Синха, Индира Бансал, Лила Мишра
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Ашок не может простить себе, что из-за детской проделки его маленькая сестра лишилась зрения. Чтобы возместить эту потерю, он хочет восстановить ее зрение, но не в состоянии оплатить операцию. Он соглашается выполнить одно странное поручение. Сароджини Деви ненавидит браки по любви из-за своей сестры-близнеца, которую...
7 518
i
Профессиональный
Pyar Kiye Jaa
Режиссер: С.В. Шридхар
В ролях: Кишор Кумар, Шаши Капур, Мехмуд, Ом Пракаш, Калпана, Мумтаз, Rajashree, Чаман Пури, Шьямлал, Шиврадж
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У Рамлала растут две дочери - Малти и Нирмала - и один сын Атма. Работающий у него служащий Ашок тайно влюблен в младшую дочь Нирмалу. Ашок просит своего богатого друга Шаму приехать, чтобы сыграть перед семьей будущей невесты роль богатого отца-миллионера. И тут оказывается, что сам Шам с детства влюблен в старшую...
9 359
i
Субтитры
Salaakhen
Режиссер: А. Салаам
В ролях: Шаши Капур, Сулакшана Пандит, Мехмуд, Судхир, Анджана Мумтаз, Саджан, М. Раджан, Мак Мохан, Амриш Пури, Рамеш Део
Перевод: Субтитры
Раджу и Гудди дружили с самого детства. Но жизнь их разлучила: Гудди стала певицей и танцовщицей, а Раджу - картежником. Встретившись после долгой разлуки, они влюбились друг в друга......
8 724
i
Многоголосый
Anokhi Ada
Режиссер: Кундан Кумар
В ролях: Джитендра, Рекха, Винод Кханна, Падма Ханна, Мехмуд, Насир Хуссэйн, Манмохан Кришна, Канхайялал Чатурведи, Брахмачари, Правин Паул
Перевод: Многоголосый закадровый
Два деловых партнера Лала-джи и Гупта - близкие друзья. Они надеются породниться, женив своих детей Ракеша и Ниту. Все идет по плану, но резко меняется, когда они спасают молодого человека по имени Гопал. После трагической смерти Ракеша, он полностью берет на себя управление бизнесом и сватается к Ните. Дружба...
30 238
i
Профессиональный
Dushman Duniya Ka
Жанр: драма
В ролях: Лайла, Мехмуд, Манзур Али, Четана Дас, Фарида Джалал, Джанкидас, Джитендра, Насир Кхан, Салман Кхан, Шах Рукх Кхан
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Бадру берется устроить свадьбу своего друга Махеша и сироты Решмы. Радости молодоженов нет предела, когда у них рождается сын Лаки, который со школьной скамьи влюбляется в свою одноклассницу Лату. И кажется, что счастью молодых ничто не сможет помешать…...
5 523
i
Профессиональный
Bin Badal Barsaat
Режиссер: Джоти Сваруп
В ролях: Аша Парех, Бисваджит, Ниши, Дев Кишан, Падма Шаван, Мехмуд, С.Н. Банерджи, Мони Чаттерджи, Ram Murthy, Лал Бахадур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Прабхат очень серьезный молодой человек, в то время как Сандер напротив беспечный малый. Его беззаботное поведение и шутки очень часто просто шокируют. Прабхат пытается давать ему какие-то советы чтобы обуздать немного, но это пустая трата времени....
4 371
i
Профессиональный
Biradari
Режиссер: Рэм Камлани
В ролях: Шаши Капур, Фарьял, Пран, Лалита Павар, Мехмуд, Канхайялал Чатурведи, Дэвид Абрахам, Нана Палсикар, Вишва Мера, Брахм Бхардвадж
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Любовь и ненависть, богатство и нищета - все в этой семье переплелось так, что едва ли у кого-то хватит сил и терпения все это исправить. Это очень запутанная драма о трудностях семейных отношений нескольких поколений....