8 677
i
Профессиональный
Izzat
Режиссер: Т. Пракаш Рао
В ролях: Дхармендра, Тануджа, Джаялалитха Дж, Балрадж Сахни, Мехмуд, Дэвид Абрахам, Тивари, Манмохан Кришна, Мукри, Мохан Шерри
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Шекар - студент-идеалист, верящий, что все можно решить мирным путем с помощью диалога. Узнав, что его мать, которая была женщиной Адиваси, умерла, он возвращается в родную деревню. Там Шекар узнает, что он - незаконнорожденный сын Тхакура. Потрясенный, он клянется отомстить Тхакуру и его семье. Шекар отправляется в...
26 973
i
Профессиональный
Kalaakaar
Режиссер: П. Самбасива Рао
В ролях: Кунал Госвами, Шридеви, Ракеш Беди, Мехмуд, Мадху Малини, Пайнтал, Кришан Дхаван, Шрирам Лагу, Агха, Радж Кишор
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Все как в сказке! Бедный, но талантливый юноша стал эстраднойзвездой. И все это произошло благодаря очаровательному меценату - дочери фабриканта. А дальше все тоже как в сказке - гастроли, записи, съемки в кино. И, конечно, любовь. И богатая юная меценатка - уже его невеста! Но вдруг наш герой стал неузнаваем....
6 011
i
Профессиональный
Khal-Naaikaa
Режиссер: Саван Кумар Так
В ролях: Джитендра, Джая Прада, Ану Агравал, Мехмуд, Варша Усгаонкар, Пунит Иссар, Sahebzadi Kohli, Мастер Зэйн Ансари, Бхарат Б. Бхалла, Камлешвар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Попытка голливудского режиссера Савана Кумара поставить «Рука, качающая колыбель» при участии Ану Агравалы в роли злой, коварной няньки и Джетендры в роли матери семейства....
10 323
i
Профессиональный
Do Dil
Жанр: мелодрама
Режиссер: Ришикеш Мукхерджи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ману является принцем и наследником престола, на котором в данное время восседает Ранимаа. Желая лучше узнать свою страну, он снимает свои одеяния принца, переодевается в простолюдина, и отправляется осматривать свои будущие владения. По пути он встречает великолепную Бижли и влюбляется в нее......
5 894
i
Профессиональный
Around the World
Режиссер: Пачи
В ролях: Радж Капур, Ражшри, Ameeta, Мехмуд, Пран, Прем Чопра, Радж Мехра, Ом Пракаш, Ачала Сачдев, Пачи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Радж Сингх - племянник и прямой наследник мультимиллионера Джей Джей Сингха. Богач много ездит по миру, и однажды он просит Раджа поехать с ним в Токио. Служащий по имени Пран, которому Джей Джей Сингх приказал подготовить поездку Раджа, решает испортить наследнику путешествие и поставить его в затруднительное...
6 902
i
Одноголосый
Pocket Maar
Жанр: мелодрама
Режиссер: Рамеш Лаханпал
В ролях: Дхармендра, Сайра Бану, Прем Чопра, Мехмуд, Насир Хуссэйн, Шобха Кхоте, Азра, Асит Кумар Сен, Правин Паул, Кешав Рана
Перевод: Одноголосый закадровый
Друзья Шанкар ( Дхармендра ) и Сундар ( Мехмуд ) — веселые и неунывающие друзья-карманники. Однажды они познакомились с красавицей Ашей ( Сайра Бану ), внучкой миллионера. Она хочет выйти замуж за Мадана Мальхотру ( Прем Чопра ), не зная, что ему нужны лишь деньги ее дедушки. Почувствовав крупную добычу, Шанкар также...
14 611
i
Профессиональный
Kaash
Режиссер: Махеш Бхатт
В ролях: Джеки Шрофф, Димпл Кападиа, Мастер Макранд, Анупам Кхер, Мехмуд, Мукри, Сатиш Каушик, Акаш Хурана, Сарита Сетхи, Автар Гилл
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Ритеш - неудавшийся актер, который опустился на самое дно и погибает от пьянства. Паджа, его жена, также давно ни во что не верит. Она перебивается случайными заработками и работает то уборщицей, то посудомойкой. Но главное их несчастье - смертельно больной сын......
13 564
i
Профессиональный
Khud-Daar
Режиссер: Рави Тандон
В ролях: Санджив Кумар, Амитабх Баччан, Винод Мехра, Тануджа, Парвин Баби, Биндия Госвами, Прем Чопра, Мехмуд, А.К. Хангал, Рамеш Део
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Еще в детстве жизнь разлучает братьев Чату и Раджу с их старшим братом Хари. Чату упорно работает, чтобы дать возможность младшему Раджу безбедно жить и получить образование в университете. Но Раджу встает на преступный путь, занимаясь контрабандой. За его ошибки приходится расплачиваться Чату. В самый критический...
6 868
i
Профессиональный
Bombay to Goa
Режиссер: С. Раманатхан
В ролях: Мехмуд, Аруна Ирани, Амитабх Баччан, Шатругхан Синха, Анвар Али, Кишор Кумар, Лалита Павар, Манорама, Кешто Мукхерджи, Мукри
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Юная дочь банкира Мала так мечтает стать знаменитой киноактрисой, что не замечает злоумышленников, а друга принимает за врага. В результате махинаций преступников она бежит из дому, прихватив крупную сумму денег, и становится свидетельницей убийства. В ужасе она садится на первый попавшийся автобус и едет навстречу...
7 160
i
Профессиональный
Patthar Ke Sanam
Режиссер: Раджа Навате
В ролях: Вахида Рехман, Манодж Кумар, Мумтаз, Мехмуд, Лалита Павар, Тивари, Радж Мехра, Пран, Мумтаз Бегум, Джанкидас
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Две красавицы Таруна и Мина хотят разыграть Рамеша, заявив ему, что они обе влюблены в него без памяти. Однако попытка завоевать каменное сердце Рамеша оборачивается для обеих красавиц нелегким испытанием. Они, и в правду, влюбляются в красавца мужчину....
9 413
i
Профессиональный
Teesri Aankh
Режиссер: Субодх Мукхерджи
В ролях: Дхармендра, Шатругхан Синха, Зинат Аман, Ниту Сингх, Ракеш Рошан, Сарика, Мехмуд, Нирупа Рой, Ом Шивпури, Урмила Бхатт
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сражение между добром и злом, кажется, бесконечно. Но правда в том, что иногда нечто, как вспышка света, проникает в обитель зла и разрушает его. Кайлашнат - честный человек - находит оставленного ребенка в ногах статуи бога Шивы и приносит домой своей жене Малти у которой, увы не было детей. Малти с любовью приняла...
6 185
i
Профессиональный
Ek-Saal
Режиссер: Девендра Гоэл
В ролях: Ашок Кумар, Мадхубала, Джонни Уокер, Кулдип Каур, Мину Мумтаз, Шилаваз, Мехмуд, R.H. Stowell, Abdul R. Khan, Назир Кашмири
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Уша Сингх живет в Бомбее со своим овдовевшим отцом, полковником в отставке, и ведет богатый образ жизни. На дне рождения ее бабушки в Лакхнау с ней флиртует молодой человек, от которого она сбегает только затем, чтобы снова столкнуться с ним в такси, а затем в собственном доме в Бомбее. Выясняется, что он новый...