Непобедимый
i
IMDB 5.5
Профессиональный
Непобедимый (1986)
Avinash
Страна: Индия | Год: 1986
Жанр: драма
Режиссер: Умеш Мехра
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Офицеру индийской спецслужбы Авинашу удается получить видеопленку с доказательствами заговорa иностранных террористов против Индии. Но завладеть этой пленкой хотят и многие другие. В схватке с ними Авинаш получает ранение и теряет память. Вспомнить о том, где спрятана пленка и предотвратить готовящуюся диверсию...
Моя любовь всегда со мной
i
IMDB 5.6
Профессиональный
Моя любовь всегда со мной (1992)
Mere Sajana Saath Nibhana
Страна: Индия | Год: 1992
Режиссер: Раджеш Вакиль
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Канхайя живет со своей матерью в маленькой деревне, зарабатывая на жизнь пением и танцами на свадьбах, днях рождения и других важных церемониях вместе с Бхолой, которого, когда тот потерялся в детстве на ярмарке, приютила его мать. Дочь влиятельного местного помещика Чанчал, влюбляется в Канхайю, и просит, чтобы тот...
Долгожданный
i
IMDB 3.6
Профессиональный
Долгожданный (2004)
Hum Kaun Hai?
Страна: Индия | Год: 2004
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Майор Франк Джон Вильямс разлучен с женой Сандрой и двумя детьми: Сарой и Дэвидом. Он числится в списках пропавших без вести и, вероятнее всего, погиб участвуя в боевых действиях. В доме Сандры начинают происходить странные события. Но верная жена не теряет надежды на возвращение любимого мужа. Наконец Вильямс...
Честный хлеб
i
IMDB 5
Одноголосый
Честный хлеб (1993)
Izzat Ki Roti
Страна: Индия | Год: 1993
Жанр: драма
Режиссер: К. Паппу
Перевод: Одноголосый закадровый
Двое водителей грузовиков, один честный, другой контрабандист, получают свои законные награды. Честный Виджай Мальхотра (Кулбушан Кхарбанда) получает грузовик, а Вирендра Пратап "Виру" (Прем Чопра) отправляется в тюрьму. Прошли годы, и после смерти Виджая его транспортную компанию унаследуют сыновья: родной Джай...
Счастье
i
IMDB 5.3
Субтитры
Счастье (2005)
Ssukh
Страна: Индия | Год: 2005
Режиссер: Кирти Кумар
Перевод: Субтитры
Чандрапракаш ведет счастливую жизнь со своей женой Сушилой. Лучшая подруга Сушилы, Бхавна, которая ушла от мужа Ракеша, решает остановиться в доме супругов на несколько дней. Тем временем адвокат Бхавны, Халилбхаи сообщает ей, что ее дедушка завещал ей 100 млн. рупий. Но есть препятствие: она унаследует деньги только...
Два незнакомца
i
КП 6.9
IMDB 7.0
Профессиональный
Два незнакомца (1976)
Do Anjaane
Страна: Индия | Год: 1976
Режиссер: Дулал Гуха
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Амит беден, но молод и полон надежд. Он безумно влюбляется в красавицу Рекху и женится на ней. Но Рекха мечтает о славе и богатстве, она хочет стать знаменитой танцовщицей и ее не радуют ни семейные радости, ни родившийся сын. Однажды в их доме появляется старый друг Алита. Он богат и балует Рекху подарками. При...
Третий этаж
i
IMDB 7.5
Профессиональный
Третий этаж (1966)
Teesri Manzil
Страна: Индия | Год: 1966
Режиссер: Виджай Ананд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Роки, работающий музыкантом в отеле, находит мертвую девушку Рупу, которая сбросилась с третьего этажа. Младшая сестра Рупы Сунита уверена, что девушка покончила с собой......
Одержимость
i
IMDB 7.1
Одноголосый
Одержимость (1971)
Lagan
Страна: Индия | Год: 1971
Режиссер: Раманна
Перевод: Одноголосый закадровый
Парвати пришлось покинуть Бирму и вернуться в Индию с сыновьями Премом и Раджешем. Бедняк Севакрам, старый друг ее покойного мужа, передает ей деньги и ценности, вверенные ему мужем Парвати. У Севакрама две дочери - Шанти и Дурга. Старшая, Шанти, кроткая и застенчивая, привлекла Према. Парвати и Севакрам решают...
Краденые деньги / Путаница / Ограбление
i
IMDB 3.7
Профессиональный
Краденые деньги / Путаница / Ограбление (2011)
Loot
Страна: Индия | Год: 2011
Режиссер: Ражниш Такур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главные герои этого захватывающего фильма - четверка преступников, которые отправляются в Паттайю, чтобы ограбить дом, наполненный бесценными сокровищами. Как выясняется позже, этот дом принадлежит крупному мафиозо по имени Лала, неприятному типу, который не раздумывая сломает руку своему собственному брату за...
Бобби
i
КП 7.2
IMDB 7.1
Профессиональный
Бобби (1973)
Bobby
Страна: Индия | Год: 1973
Режиссер: Радж Капур
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Радж - сын богатых и знаменитых родителей. Его будущее расписано на десять лет вперед: престижный институт, карьера юриста, невеста - дочь партнера отца. Но Радж влюбился в Бобби, дочь простого рыбака. Что теперь он скажет родителям?.....
Сколько у бога имён / Господи, сколько у тебя имён!
i
IMDB 5.5
Многоголосый
Сколько у бога имён / Господи, сколько у тебя имён! (1985)
Ram Tere Kitne Nam
Страна: Индия | Год: 1985
Режиссер: П. Мадхаван
Перевод: Многоголосый закадровый
Любовь творит чудеса. Именно ради любви к Радхе (Рекха) наивный дурачок Петурам (Санджив Кумар), объект насмешек всей деревни, смог подняться на самую вершину общества. Но любовь требует жертв. И часто это личное счастье. И только сильная личность способна ради любимого человека пожертвовать своим счастьем. Смех и...
Сила любви
i
КП 7.9
IMDB 6.8
Профессиональный
Сила любви (1983)
Betaab
Страна: Индия | Год: 1983
Режиссер: Рахул Равайл
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Красавица капризна и избалована, влюбленный юноша настойчив и отважен, отец упрям, злодей коварен и хитер. Кроме того, героиня - наследница своего не очень мудрого, но очень богатого отца, а герой - всего лишь бедный парень, добывающий пропитание тяжкой работой на маленькой ферме. Отсюда многочисленные препятствия и...
1 ... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15