8 292
i
Одноголосый
Junoon
Режиссер: Махеш Бхатт
В ролях: Том Олтер, Ракеш Беди, Пуджа Бхатт, К.Д. Чандран, Автар Гилл, Муштак Кхан, Шобха Кхоте, Рома Маник, Бхушан Патель, Рахул Рой
Перевод: Одноголосый закадровый Den904
Нита, работающая хирургом, девушка из среднего класса, живет со своими родителями в Бомбее. В нее влюблен музыкант Рави, но мать Ниты против их брака, она хочет для дочери более богатого жениха. Однажды в больницу, где работает Нита, привозят тяжело раненого, почти при смерти, парня. С помощью Ниты он поправляется....
10 912
i
Многоголосый
Apna Bana Lo
Режиссер: Дж. Ом Пракаш
В ролях: Джитендра, Рекха, Шакти Капур, Калпана Айер, Амриш Пури, Лалита Павар, Бейби Пинки, Викас Ананд, Ракеш Беди, Мохан Чоти
Перевод: Многоголосый закадровый
Если ты Мастер , то Мастер во всём. И машину починишь, и перевозкой займёшься, и напьёшься с друзьями... А если Бог послал тебе сиротку, то и его в беде не бросишь. Так и главный герой фильма - Мастер, когда нашёл на дороге ребёнка, в тот момент ещё не знал, что Чутка станет ему дороже жизни. Чутка рос и не чувствовал...
6 435
i
Профессиональный
Good Boy, Bad Boy
Режиссер: Ашвини Чаудхари
В ролях: Тусшар Капур, Эмран Хашми, Иша Шарвани, Танушри Дутта, Пареш Раваль, Сушмита Махержи, Кабир Садананд, Ананг Десаи, Прабха Синха, Ракеш Беди
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Раджан Мальхотра и Раджу Мальхотра - две противоположности. Раджан Мальхотра - книжный червь, фанат пословиц, навсегда ушедший в учебу и не обращающий внимания на шалости главного пижона колледжа. Он всегда на заднем фоне, и родители постоянно волнуются из-за его мрачного характера и безразличия ко всему, что не...
26 123
i
Профессиональный
Kalaakaar
Режиссер: П. Самбасива Рао
В ролях: Кунал Госвами, Шридеви, Ракеш Беди, Мехмуд, Мадху Малини, Пайнтал, Кришан Дхаван, Шрирам Лагу, Агха, Радж Кишор
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Все как в сказке! Бедный, но талантливый юноша стал эстраднойзвездой. И все это произошло благодаря очаровательному меценату - дочери фабриканта. А дальше все тоже как в сказке - гастроли, записи, съемки в кино. И, конечно, любовь. И богатая юная меценатка - уже его невеста! Но вдруг наш герой стал неузнаваем....
9 942
i
Профессиональный
Tom, Dick, and Harry
Режиссер: Дипак Тиджори
В ролях: Ракеш Беди, Бобби Дарлинг, Автар Гилл, Рамеш Гойал, Гульшан Гровер, Ханса, Селина Джейтли, Шакти Капур, Джавед Кхан, Шехзад Кхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Слепой, глухой, немой. Вот такая странная компания влюбилась в очаровательную соседку Селину. Неожиданно ее похищает главарь мафии, Дон Сопрано и его подручные Габбар Сингх, Могамбо и Шакал. Трое друзей, несмотря на свои недостатки начинают отчаянную борьбу за ее возвращение......
6 412
i
Профессиональный
Sarhad Paar
Жанр: мелодрама
Режиссер: Раман Кумар
В ролях: Махима Чаудхари, Табу, Санджай Датт, Чандрачур Сингх, Рахул Дев, Fakhar E. Alam, Шьям Авасти, Юсуф Баба, Рана Юнг Бахадур, Ракеш Беди
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Во время обострения индо-пакистанского конфликта в 1965 году Ранжит Сингх, армейский офицер, случайно пересек границу и оказался в плену врага. В Индии у него осталась молодая жена Памми и сестра. Сестра влюблена в исполнителя народных песен, и они должны пожениться. Но жених дает обет - свадьбы не будет, пока ее брат...
8 858
i
Одноголосый
Daanveer
Режиссер: Т.Л.В. Прасад
В ролях: Митхун Чакраборти, Викас Ананд, Ануша, Асрани, Ракеш Беди, Лакшмикант Берде, Прем Чопра, Дипак, Автар Гилл, Гульшан Гровер
Перевод: Одноголосый закадровый
После смерти отца Виджей, его младшие брат и сестра оказываются на улице. Виджей помогает получить образование брату и выдает замуж сестру за человека, которого она любит. Калян Сингх, имеющий давние счеты с их семьей, пытается разбить счастье молодоженов....
11 495
i
Профессиональный
Benaam Badsha
Режиссер: К. Рави Шанкар
В ролях: Ракеш Беди, Джухи Чавла, Сима Део, Рохини Хаттангди, Анил Капур, Виджу Хоте, Судхир Пандей, Юнус Парвез, Амриш Пури, Ганшьям Рохера
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Нашего героя в разные годы звали Гуру, Дада, Мавали, Ави О. У него никогда не было настоящего имени. Имя ребенку дают его родители. Но он был нежеланным младенцем и сразу после рождения был выброшен из улицу на встречу коварному миру. Окружающие нашего героя люди думали только о деньгах, он сам вырос на улице с...
13 002
i
Одноголосый
Hero No. 1
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Говинда, Каришма Капур, Кадер Кхан, Пареш Раваль, Сатиш Шах, Тику Талсания, Анил Дхаван, Мастер Омкар Капур, Ракеш Беди, Химани Шивпури
Перевод: Одноголосый закадровый
Очаровательная Мина, любимая внучка Динахана, приезжает учиться в Лондон. Здесь она встречает Раджа, сбежавшего от своего строгого отца Дханраджи. Молодые с первого взгляда влюбляются друг в друга, но вернувшись в Бомбей узнают о вражде между их отцами. Чтобы отстоять свою любовь, находчивый Радж под видом слуги...
5 993
i
Профессиональный
Awwal Number
Режиссер: Дэв Ананд
В ролях: Дэв Ананд, Аамир Кхан, Екта Сохини, Адитья Панчоли, Нита Пури, Парикшит Сахни, Рам Мохан, Ракеш Беди, Бхарат Бхушан, Бирбал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Индия проиграла два из трех международных матчей по крикету против Австралии, и все это в основном из-за плохой игры самоуверенного капитана команды Ронни, брата председателя отборочного комитета. Комитет принимает решение принять в состав команды нового многообещающего игрока по имени Санни вместо Ронни. Ронни дико...
16 390
i
Профессиональный
Pyaar Koi Khel Nahin
Режиссер: Субхаш Сегал
В ролях: Санни Деол, Махима Чаудхари, Апурва Агнихотри, Дина Патхак, Кулбхушан Харбанда, Рима Лагу, Далип Тахил, Мохниш Бехл, Ашиф Шейх, Ракеш Беди
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сунил и Ниша влюблены друг в друга, но не могут до конца разобраться в своих чувствах. Брат Сунила преуспевающий бизнесмен Ананд познакомившись с Нишей влюбляется в неё и делает ей предложение выйти за него замуж. Но это только начало захватывающей истории в этом безумном треугольнике любви....
7 374
i
Профессиональный
Rehguzar
Жанр: драма
Режиссер: Фарук Масуди
В ролях: Джимми Шергилл, Салони Ашвани, Ракеш Беди, Муштак Кхан, Враджеш Хирджи, Asha Bacchani, Гудди Марути, Раджив Верма
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рахул Кханна работает чернорабочим в Дубаи (Объединенные Арабские Эмираты), а его семья живет в индии. Работой он недоволен - мечтает о лучшей жизни. В своих поисках он постоянно меняет место работы. И вот, ему улыбнулась удача - он получает место менеджера в компании Манмохана Капура. Он начинает расти по карьерной...