Любовь не игрушка
i
IMDB 3.4
Профессиональный
Любовь не игрушка (1999)
Pyaar Koi Khel Nahin
Страна: Индия | Год: 1999
Режиссер: Субхаш Сегал
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сунил и Ниша влюблены друг в друга, но не могут до конца разобраться в своих чувствах. Брат Сунила преуспевающий бизнесмен Ананд познакомившись с Нишей влюбляется в неё и делает ей предложение выйти за него замуж. Но это только начало захватывающей истории в этом безумном треугольнике любви....
Вдали от дома
i
IMDB 5.8
Профессиональный
Вдали от дома (2006)
Rehguzar
Страна: Индия | Год: 2006
Жанр: драма
Режиссер: Фарук Масуди
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рахул Кханна работает чернорабочим в Дубаи (Объединенные Арабские Эмираты), а его семья живет в индии. Работой он недоволен - мечтает о лучшей жизни. В своих поисках он постоянно меняет место работы. И вот, ему улыбнулась удача - он получает место менеджера в компании Манмохана Капура. Он начинает расти по карьерной...
Напарники
i
IMDB 5.8
Профессиональный
Напарники (1998)
Bade Miyan Chote Miyan
Страна: Индия | Год: 1998
Режиссер: Дэвид Дхаван
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пoкa инспектора полиции Арджун Сингх и Пьяремохан заняты поисками преступников, очень похожие на них мошенники зарабатывают на Жизнь, обманывая честных граждан. Когда последние случайно узнают о существующем сходстве, они пытаются извлечь из создавшейся ситуации максимальную для себя выгоду......
Клятва молодости
i
IMDB 7.1
Профессиональный
Клятва молодости (1982)
Yeh Vaada Raha
Страна: Индия | Год: 1982
Режиссер: Капиль Капур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Викрам и Сунита любят друг друга, но находятся на разных социальных уровнях. Викрам вырос в богатой семье. Сунита же росла сиротой, но благодаря своему таланту стала популярной певицей. Несмотря на протест матери Викрама молодые люди решили связать свои жизни. Однако на пути в храм автомобиль, в котором ехали молодые,...
Мой язык
i
IMDB 5.6
Одноголосый
Мой язык (1989)
Meri Zabaan
Страна: Индия | Год: 1989
Режиссер: Шибу Митра
Перевод: Одноголосый закадровый
Редактор и владелец популярной газеты «Мой голос» пропадает без вести. Все считают его мертвым, потому что он, Викрам Сингх, пытался разоблачить некоторых влиятельных людей в стране. Его жена и маленький сын Кришна вынуждены выживать с большим трудом. В то время, как жена Викрама Сингха сходит с ума и попадает в...
Убийство
i
IMDB 7.1
Одноголосый
Убийство (1988)
Hatya
Страна: Индия | Год: 1988
Режиссер: Кирти Кумар
Перевод: Одноголосый закадровый
Глухонемой малыш и его мать становятся невольными свидетелями жестокого преступления. Бандиты убивают женщину, а мальчику удается сбежать и спрятаться в доме одинокого художника Сагара. Убийцы понимают, что мальчик - единственный, кто видел, что высокопоставленный чиновник и его пособники совершили убийство. За...
Я самый сильный
i
IMDB 6.0
Одноголосый
Я самый сильный (1986)
Main Balwan
Страна: Индия | Год: 1986
Режиссер: Мукул Ананд
Перевод: Одноголосый закадровый
Это история честного полицейского, который пойман в сети человеческих отношений и становится жертвой недоразумения собственного воспитанника. Анил женится на Гите вопреки воли своего отца. И их выгоняют из дома. Анил умирает, Гита сходит с ума, и их сын Тони остается жить у брата матери полицейского - дяди Чоудхари....
Гепард
i
IMDB 5.3
Профессиональный
Гепард (1994)
Cheetah
Страна: Индия | Год: 1994
Жанр: боевик
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Полицейский инспектор Амар за свои профессиональные качества заслужил в среде полицейских прозвище «Гепард». Как и его отец Раджешвар он служит интересам государства и встает на пути преступников. Ему везет в профессиональной карьере, но не везет в любви. Он вынужден отказаться от своей первой любви - Аниты и жениться...
Любовь как игра / Любовь после свадьбы
i
КП 6.8
IMDB 3.7
Профессиональный
Любовь как игра / Любовь после свадьбы (2010)
Prem Kaa Game
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Ашок Кхени
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Прем женился на женщине своей мечты - Шитал, у них растет любимая дочка... Они счастливы вместе. Но в один день в их доме в качестве соседки поселяется роковая красотка Твинкл. И Прем попадает под ее чары... Выдержат ли испытания чувства Према?...
Время нового начала
i
IMDB 4.5
Любительский
Время нового начала (2000)
Aaghaaz
Страна: Индия | Год: 2000
Режиссер: Йогеш Ишвар
Перевод: Любительский (полное дублирование)
Эта история о Говинде Наранге, честном и храбром пареньке из маленькой деревни в Пенджабе. Он волею судьбы влюблен в красавицу Садху, но женится на дочери Мастерджи - Пушпе....
В гостях у молодоженов
i
IMDB 4.8
Профессиональный
В гостях у молодоженов (2009)
Love Kaa Taddka
Страна: Индия | Год: 2009
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Адитья работает администратором в компании. Он знакомится с Шитал, и спустя некоторое время они поженились. Чтобы получить согласие отца девушки на брак Адитья обманул его, сказал, что он занимает в компании важный пост и живёт в шикарном доме. На самом деле его жильё в квартале вегетарианцев заставляет желать много...
В поисках возмездия / В борьбе за справедливость
i
IMDB 5.6
Профессиональный
В поисках возмездия / В борьбе за справедливость (1987)
Hawalaat
Страна: Индия | Год: 1987
Режиссер: Сурендра Мохан
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Фильм повествует о жизни молодой журналистки Гиты, которая любыми способами пытается бороться с преступниками. Она разоблачает торговца испорченым вина Мангала и сажает его в тюрьму. После этого Гита пытается разоблачить торговцев наркотиками. Всё это, конечно же, не нравится бандитам и тогда они решают заткнуть ей...
1 2 3 4 5 6 7