8 556
i
Одноголосый
Maa Kasam
Жанр: мелодрама
Режиссер: Шибу Митра
В ролях: Митхун Чакраборти, Дивья Рана, Ранджит, Амджад Кхан, Пран, Сушма Сетх, Шарат Саксена, Сурендра Пэл, Рам Мохан, Маник Ирани
Перевод: Одноголосый закадровый
Вор Больвант, выйдя из тюрьмы, узнал, что за время его отсутствия у него родился сын Дхарму. Его жена служит в доме Тхакура и уговаривает того дать мужу работу шофера. Однажды Тхакур просит Больванта отвезти его и его сына на охоту. Но истинная цель поездки - посещение тайника с семейными сокровищами. Тхакур...
7 129
i
Профессиональный
Gaddaar
Жанр: криминал
Режиссер: Хармеш Малхотра
В ролях: Винод Кханна, Йогита Бали, Пран, Мадан Пури, Анвар Хуссэйн, Манмохан, Ифтекхар, Рам Мохан, Ранджит, Сатиендра Капур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Необычная запутанная история, в которой события сплетены в клубок страстей и судеб. Хитрость и коварство скрываются под женским обликом. Для осуществления дерзкого плана эта к женщина готова на измену, предательство и убийства....
6 601
i
Профессиональный
Phaansi
Жанр: боевик
Режиссер: Хармеш Малхотра
В ролях: Шаши Капур, Сулакшана Пандит, Ранджит, Пран, Дживан, Урмила Бхатт, Ифтекхар, Д.К. Сапру, Судхир, Рам Мохан
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Офицер полиции мстит известному убийце за смерть своего отца....
6 744
i
Одноголосый
Kartavya
Режиссер: Мохан Сегал
Перевод: Одноголосый закадровый
История о работе "Службы Охраны Леса", которые должны защищать дикую природу от браконьеров, контрабандистов, расхитителей и других сомнительных людей. Виджай - сознательный служащий, который устроился на эту работу после того, как за несколько лет до этого был похищен его младший брат. Он борется с вооруженными...
17 056
i
Двухголосый
Suhaag
Режиссер: Манмохан Десаи
В ролях: Шаши Капур, Амитабх Баччан, Рекха, Парвин Баби, Нирупа Рой, Ранджит, Кадер Кхан, Амджад Кхан, Дживан, Геркулес
Перевод: Двухголосый закадровый
Несчастная женщина (Nirupa Roy) родила двойню, а развратный отец (Amjad Khan) свое потомство не признал. Иди, говорит, куда хочешь со своими байстрюками! Тут очень кстати подвернулся «доброжелатель» (Kadar Khan), который обманным путем привел брошенку прямиком в публичный дом. А там, на счастье, в засаде полицейский...
10 163
i
Профессиональный
Khoon Aur Paani
Режиссер: Чанд
В ролях: Фероз Кхан, Джитендра, Рекха, Парвин Баби, Нирупа Рой, Ранджит, Аджит, Ифтекхар, Мукри, Джагдип
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рам и Лакшман - сыновья бедного фермера Шанкара. Однажды Рам становится свидетелем убийства своего отца. Его убил богатый землевладелец Тхакур Викрам Сингх лишь за то, что он взял немного воды для полива. Рам ночью пробирается в поместье Тхакура и стреляет в него и его старшего брата. После этого Рам вынужден...
6 882
i
Двухголосый
Sawan Bhadon
Режиссер: Мохан Сегал
В ролях: Навин Нисчол, Рекха, Шьяма, Джайшри Т., Нарендра Нат, Ифтекхар, Кришан Дхаван, Ранджит, Сушма, Чандрима Бхадури
Перевод: Двухголосый закадровый
Получив в Англии диплом бакалавра, Викрам возвращается в Индию. Здесь он узнает, что все это время его мачеха разбазаривала семейное состояние, а сестра Долли связалась с негодяем. Пытаясь нейтрализовать мачеху и разлучить Долли с Мансухом Сингхом, Викрам сам влюбляется в деревенскую красотку Чанду......
30 237
i
Профессиональный
Dushman
Режиссер: Шакти Саманта
В ролях: Митхун Чакраборти, Мандакини, Садашив Амрапуркар, Тануджа, Ранджит, Раджеш Кханна, Алок Нат, Дипа Сахи, Биплаб Чаттерджи, Виджай Арора
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Драматическая история отца и сына, разлученных из-за махинаций главаря местной банды в те годы, когда сын был ребенком. Молодой человек по имени Ракеш (прозвище «Пуля»), оказавшийся орудием в руках матерых бандитов, встает, не зная того, на пути своего отца, который решил взять правосудие в собственные руки и...
6 619
i
Профессиональный
Karishma Kali Kaa
Жанр: драма
Режиссер: Ашок Панджаби
В ролях: Урмила Бхатт, Анил Дхаван, К.С. Дюбэ, Викрам Гокхале, Kamal Jadhwani, Рупеш Кумар, Прамод Мутху, Раза Мурад, Сангита Наик, Ранджит
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Парвати, ревностная поклонница Деви Маа Кали, живет в бедной деревне в Индии. Однажды вечером после молитвы Пуджари просит Парвати присмотреть за его ювелирными украшениями и на следующий день отнести их в банк. Четверо неизвестных этим же вечером убивают Пуджари и насилуют Парвати. Инспектор полиции обвиняет Парвати...
17 232
i
Профессиональный
Humko Deewana Kar Gaye
Режиссер: Радж Канвар
В ролях: Акшай Кумар, Катрина Каиф, Бипаша Басу, Бхагьяшри, Шерназ Патель, Вивек Шок, Хелен, Махеш Такур, Ранджит, Нина Кулкарни
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Не ждал, Адитья, что, прилетев в Канаду с невестой Сонией, он безумно влюбится в незнакомку Джийю, чей жених Каран богач......
56 068
i
Профессиональный
Koyla
Режиссер: Ракеш Рошан
В ролях: Шах Рукх Кхан, Мадхури Диксит, Амриш Пури, Ранджит, Салим Гхуз, Дипшика, Ашок Сараф, Джек Гауд, Суреш Чатвал, Мохниш Бехл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Богачу Радже на глаза попадается Гаури, деревенская красавица. Воспылав к девушке безумной страстью, он посылает ей предложение выйти замуж, вместе с фотографией Шанкара - своего безропотного слуги. Гаури влюбляется в Шанкара на фотографии. В день свадьбы Гаури узнает в толпе Шанкара, срывает свадебный покров с жениха...
6 060
i
Профессиональный
Sanam Teri Kasam
Режиссер: Нарендра Беди
В ролях: Рина Рой, Камал Хаасан, Джагдип, Кадер Кхан, Ранджит, Дживан, Сима Део, Неелу Арора, Гудди Марути, Семина Кашмири
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Отец теряет сына. Проходят годы. Повзрослевший сын становится известным эстрадным певцом и влюбляется в дочь богатого бизнесмена. Фильм стал хитом в национальном прокате благодаря скорее всего музыке Р. Д. Бурмана. Все песни из фильма стали популярными. Фильм добрался до советского проката в самый разгар его развала...