5 696
i
Профессиональный
Rakhi Aur Hathkadi
Режиссер: С.М. Сагар
В ролях: Ашок Кумар, Аша Парех, Виджай Арора, Сулочана Латкар, Радж Мехра, Индира Бансал, Судхир, Мумтаз Бегум, Дэнни Дензонгпа, Гита Каушал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джанки, дочь скромного священника, была похищена в возрасте шести лет и продана владельцу борделя. Ее заставили учиться танцу, и, когда она достигла совершеннолетия, продали Такеру Викраму Сингху. Она была спасена от страдания бедным продавцом браслетов, Рамешом. Вскоре Рамеш и Джанки поженились и были счастливы. Но,...
8 423
i
Профессиональный
Rafoo Chakkar
Режиссер: Нарендра Беди
В ролях: Риши Капур, Ниту Сингх, Рахендра Нат, Faryal, Асрани, Master Chicoo, Пайнтал, Мадан Пури, Анвар Хуссэйн, Сулочана Латкар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пракаш и Ранджит - преступники, занятые неблаговидными делами. Однажды они были арестованы, и с тех пор осталась жена Ранджита Шанти без мужа, а его сын - Дев - без отца. Шанти переезжает к жене Пракаша, которая также растит сына Салима. Проходят годы... Молодые Дев и Салим играют в оркестре, сопровождающим свадьбы и...
4 299
i
Профессиональный
Ab Dilli Dur Nahin
Жанр: мелодрама
Режиссер: Амар Кумар
В ролях: Мастер Роми, Сулочана Латкар, Якуб, Анвар Хуссэйн, Мотилал, Нанд Кишор, Джагдип, Баидж Шарма, К.С. Дюбэ, Шиваджи Ратор
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1951 год, Индия теперь свободная страна, и жизнь Харирама кажется не такой уж плохой. Он делает всё от него зависящее, чтобы его жена Бела и сын Ратан ни в чем не знали нужды. Ради их благополучия он залез по уши в долги у местного ростовщика. И вот, накануне празднования Дивали он занимает ещё немного денег и...
10 028
i
Профессиональный
Chirag
Режиссер: Радж Хосла
В ролях: Сунил Датт, Аша Парех, Ом Пракаш, Канхайялал Чатурведи, Мукри, Сулочана Латкар, Дулари, Лалита Павар, Бирбал, Насир Хуссэйн
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Аджай - единственный сын и наследник богатой, соблюдающей традиции семьи Тхакур. Он любит Aшу, сестру доктора Чиббера. Мать Аджая всем сердцем приняла ее, полагая, что Аша не только возьмет на себя обязанности по управлению огромным домашним хозяйством, но также подарит Аджаю наследника. Но спустя семь лет после брака...
9 169
i
Профессиональный
Raampur Ka Lakshman
Режиссер: Манмохан Десаи
В ролях: Рандхир Капур, Рекха, Шатругхан Синха, Падма Ханна, Тивари, Сулочана Латкар, Faryal, Манмохан Кришна, Радж Мехра, Рандхир
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Кедарнах Бхаргай, его жена Лакшми и двое сыновей, Рам и Лакшман - бездомные. Однажды они попадают в железнодорожную аварию, когда поезд сходит с рельс, и семья оказывается разделенной. Лакшми устраивается служанкой в дом мэра Бомбея и его дочери Рехи, Рам становится преступником, но Кедарнах и Лакшман остаются...
11 131
i
Профессиональный
Aasha
Режиссер: Дж. Ом Пракаш
В ролях: Джитендра, Рина Рой, Рамишвари, Гириш Карнад, Сулочана Латкар, Мастер Бхагван, Сундер, Шиврадж, Дулари, Юнус Парвез
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ааша - певица, развлекающая людей, но она никогда не подает вида как ей больно от одиночества. Она встречает Дипака, водителя грузовика, обладающего мелодичным голосом. Немного репетиций и Дипак мог бы помочь по-новому раскрыться ее таланту. Ааша влюбляется в Дипака. Но у этого чувства нет будущего. Дипак любит другую...
7 298
i
Профессиональный
Sampoorna Ramayana
Режиссер: Бабубхай Мистри
В ролях: Махипал, Анита Гуха, Сулочана Латкар, Лалита Павар, Хелен, Ачала Сачдев, Кришна Кумари, Радж Кумар, Ананд Кумар, Ума Датт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В королевстве Айодхе целый день празднества - приехал Раджа Дашрат, который будет короновать своего старшего сына Рама. Но горе и гнев охватили Рани Кайкайи - одну из четырех жен Раджи Дашрата, которая хочет, чтобы ее сын Бхарат стал правителем. Ее мольбы и жалобы вынуждают Дашрата уступить, и он обещает выслать Рама...
8 097
i
Профессиональный
Majboor
Режиссер: Рави Тандон
В ролях: Амитабх Баччан, Парвин Баби, Пран, Фарида Джалал, Сатиендра Капур, Сулочана Латкар, Ифтекхар, Д.К. Сапру, Ашу, Саджан
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Рави является единственной надеждой семьи. Без его денег его вдовствующая мать, сестра-калека и маленький брат просто окажутся бомжами. А тут еще поразившее Рави как гром сообщение лечащего врача, что у него обнаружен рак мозга... После долгих размышлений Рави находит, с его точки зрения, идеальный выход из...
10 207
i
Профессиональный
Duniya
Режиссер: Т. Пракаш Рао
В ролях: Дэв Ананд, Виджаянтимала, Балрадж Сахни, Джонни Уокер, Прем Чопра, Лалита Павар, Нана Палсикар, Мадан Пури, Сулочана Латкар, Ачала Сачдев
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Властная и жестокая мать не хочет свадьбы сына с девушкой из бедной семьи. Она приказывает сказать сыну, что его любимая умерла и умалчивает о том, что у него родился сын. Проходят годы... Став известным прокурором, наш герой встречает на суде молодого и талантливого адвоката. Вступает с ним в настоящую борьбу за...
7 613
i
Профессиональный
Aaye Din Bahar Ke
Режиссер: Рахунат Джхалани
В ролях: Аша Парех, Дхармендра, Балрадж Сахни, Назима, Сулочана Латкар, Рахендра Нат, Радж Мехра, Сундер, Мубарак, Sabita Chatterjee
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Давным-давно молодые влюбленные Джамуна и Рам-пракаш Шукла скрыли свою свадьбу от всех знакомых. Но их взаимоотношения всплыли в тот момент, когда родился малыш Рави. Малыш родился вне официального брака и был признан незаконнорожденным. С момента рождения Рави прошли годы, и в его жизни появилась красавица Канчан. Во...
9 688
i
Профессиональный
Kahani Kismat Ki
Режиссер: Арджун Хингорани
В ролях: Дхармендра, Рекха, Аджит, Рахендра Нат, Сулочана Латкар, Джайшри Т., Ашу, Раджни Гупта, Бхарат Бхушан, Абхи Бхаттачарья
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Факт того, что дочь Премчада Рекха была не его дочерью, был известен только Караму Сингху. И он давал Караму по десять тысяч рупий в месяц только за то, чтобы он молчал. Со временем Рекха выросла прекрасной девушкой. Аджит, профессиональный вор, только что вышел из тюрьмы. Считая Аджита порядочным человеком, Премчад...
9 298
i
Профессиональный
Sujata
Жанр: драма
Режиссер: Бимал Рой
В ролях: Нутан, Сунил Датт, Шашикала, Лалита Павар, Тарун Босе, Сулочана Латкар, Асит Кумар Сен, Ашим Кумар, Пол Махендра, Баидж Шарма
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Еще в младенчестве Суджата - девочка из касты неприкасаемых, была удочерена семьей из высшей касты. Пока была маленькая Суджата не обращала внимания на то, как с ней обращаются в семье, где кроме нее росла еще одна девочка Рама, родная дочь. Но, повзрослев, Суджата поняла, что все дело в ее происхождении. Ее...