19 078
i
Профессиональный
Yuvvraaj
Режиссер: Субхаш Гхай
В ролях: Салман Кхан, Анил Капур, Зайед Кхан, Митхун Чакраборти, Катрина Кэйф, Боман Ирани, Бхупиндер Сингх, Аушима Соунэй, Сулабха Эрийа, Айми Магхера
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История трех сводных братьев - Девена, Гьянеша и Денни, каждый из которых отстаивает свое право на отцовское наследство. Неожиданно в жизнь всех троих входит прекрасная виолончелистка Анушка. Она пытается убедить их, что в жизни самое главное - это музыка, а не жажда наживы....
11 876
i
Профессиональный
Gumrah
Режиссер: Махеш Бхатт
В ролях: Санджай Датт, Шридеви, Анупам Кхер, Рахул Рой, Сони Раздан, Рима Лагу, Куника, Том Олтер, Боб Кристо, Ананг Десаи
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Ставшая популярной певицей, Рошни после смерти матери узнаёт, что её отец, о котором многие годы она безуспешно пыталась что-либо разузнать, не погиб и живёт в Гонконге. Много лет тому назад против него было сфабриковано обвинение в расхищении государственных средств и ему пришлось покинуть страну. Отправляясь в...
6 823
i
Профессиональный
Chandni Bar
Режиссер: Мадхур Бхандаркар
В ролях: Табу, Атул Кулкарни, Раджпал Ядав, Шри Валлабх Вьяс, Винэй Апте, Абхай Бхаргав, Анания Харе, Сухас Палшикар, Uma Shankar Pandey, Варун Вардхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После смерти родителей Мумтаз уезжает из деревни в Бомбей, где устраивается танцовщицей в бар «Чандни». На симпатичную девушку обращает внимание гангстер Потия. Спустя некоторое время она становится его женой и матерью двоих детей. Однако после убийства мужа, во время одной из криминальных разборок, обстоятельства...
14 547
i
Профессиональный
Asambhav
Режиссер: Раджив Рай
В ролях: Арджун Рампал, Насируддин Шах, Приянка Чопра, Сингх Сурендра, Яшпал Шарма, Мукеш Риши, Мохан Агаше, Шавар Али, Том Олтер, Милинд Гунаджи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
С целью оказания влияния на решение проблем с Кашмиром пакистанские экстремисты привлекают международную террористическую группировку для изоляции президента Индии, находящегося на отдыхе в Цюрихе. Причем до определенного момента это держится в тайне и лишь благодаря звонку дочки президента в Индию, там узнают об...
8 720
i
Профессиональный
Be-Shaque
Режиссер: Кашинатх
В ролях: Джалал Ага, Йогита Бали, Митхун Чакраборти, Аша Чандра, Суреш Чатвал, Мохан Чоти, Шакти Капур, Винод Р. Мулани, Пайнтал, Мастер Пракаш
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Для некоторых делать деньги - высшая цель. Даже если это означает пустить страну по Шьям, приемный сын Нирмаладеви владельца чайных плантаций, найден мертвым при таинственных обстоятельствах. За его смертью следуют странные события - его труп превращается в тело медведя. Но пятна крови на месте преступления...
13 580
i
Профессиональный
Ek Ajnabee
Режиссер: Апурва Лакхия
В ролях: Амитабх Баччан, Арджун Рампал, Перизэт Зарэбиэн, Руча Вайдья, Викрам Чатвал, Дайя Шанкар Пандеу, Акхилендра Мишра, Адитья Лакхия, Радж Зутши, Келли Дорджи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После отставки армейский офицер Сурьявир Сингх долгое время не может найти себя и коротает ночи в обнимку с бутылкой виски. Однажды ему звонит старый армейский приятель и предлагает в Бангкоке место телохранителя 8-летней дочери своих хороших знакомых. С этого момента жизнь Сурьявира наполняется смыслом, он очень...
14 131
i
Профессиональный
PremGranth
Режиссер: Раджив Капур
В ролях: Шамми Капур, Риши Капур, Мадхури Диксит, Анупам Кхер, Ом Пури, Прем Чопра, Рима Лагу, Химани Шивпури, Сулабха Эрийа, Говинд Намдео
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На городской квартире Сомен встретил и полюбил с первого взгляда дочь водоноса Каджри. По дороге домой хулиганы насилуют девушку. Чтобы избежать позора, Каджри убегает из дома и рождает ребенка, который вскоре умирает от простуды. Сомену и Каджри суждено было встретиться снова на ферме его дяди, где девушка работает...
13 648
i
Профессиональный
Khiladiyon Ka Khiladi
Режиссер: Умеш Мехра
В ролях: Рекха, Акшай Кумар, Равина Тандон, Девен Верма, Анджана Мумтаз, Тику Талсания, Кишор Ананд Бханушали, Умеш Шукла, Джугну, Динеш Ананд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Офицер Акшай летит в Америку на свадьбу к брату Аджаю. Неожиданно брат исчезает. Войдя в доверие к коварной мадам Майе, организатору смертельных подпольных поединков, Акшай должен вести рискованную двойную игру, чтобы выйти на след пропавшего брата....
6 265
i
Профессиональный
Dil Ka Raaja
Режиссер: П. Мадхаван
В ролях: Аджит, Индрани Мухерджи, Мастер Анил, Бинду, Лина Чандваркар, Ума Датт, Джагдип, Джанкидас, Ума Кхосла, Радж Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Щедрый благотворитель понимает, что он неспособен обеспечить подходящее приданое своей сестре, которая выходит замуж. Чтобы платить по долгам, он вынужден заложить свой родовой дворец и даже стать чернорабочим в городе. Он неспособен заработать достаточно, и дворец, в конечном счете, пошел с молотка......
7 609
i
Профессиональный
Ahista Ahista
Режиссер: Шивам Наир
В ролях: Абхай Деол, Соха Али Кхан, Шаян Мунши, Мурад Али, Сохраб Ардешир, Шакил Кхан, Камини Ханна, Сукхвиндер Сингх, Наташа Синха
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мегха сбегает из родительского дома и уезжает в Дели, чтобы тайком выйти там замуж за своего парня. Анкуш работает в одном из делийских загсов, в том самом, где Мегха со своим молодым человеком собираются пожениться. В день регистрации жених почему-то просто не является в загс. Мегха ждет его весь день, но он так и не...
8 851
i
Профессиональный
Dobara
Режиссер: Шаши Ранджан
В ролях: Джеки Шрофф, Равина Тандон, Махима Чаудхари, Гульшан Гровер, Сони Раздан, Враджеш Хирджи, Сима Бисвас, Moammar Rana, Алиша Чинай
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Телефонный звонок от своей бывшей возлюбленной Зийи, с которой ныне популярному писателю Ринбиру пришлось в свое время расстаться из-за ее болезни, отодвинул на второй план все текущие заботы. Выяснилось, что Зийя родила от Ранбира сына, который отдан на воспитание в чужую семью. Вместе они отправляются в Гоа, чтобы...
5 658
i
Профессиональный
Rakhi Aur Hathkadi
Режиссер: С.М. Сагар
В ролях: Ашок Кумар, Аша Парех, Виджай Арора, Сулочана Латкар, Радж Мехра, Индира Бансал, Судхир, Мумтаз Бегум, Дэнни Дензонгпа, Гита Каушал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джанки, дочь скромного священника, была похищена в возрасте шести лет и продана владельцу борделя. Ее заставили учиться танцу, и, когда она достигла совершеннолетия, продали Такеру Викраму Сингху. Она была спасена от страдания бедным продавцом браслетов, Рамешом. Вскоре Рамеш и Джанки поженились и были счастливы. Но,...