Игрушка
i
IMDB 7.2
Одноголосый
Игрушка (1970)
Khilona
Страна: Индия | Год: 1970
Режиссер: Чандер Вохра
Перевод: Одноголосый закадровый
У Тхакура Сураджа Сингха трое сыновей и дочь. Старший брат Кишор заботится о семейном бизнесе, средний сын Виджай – поэт, младший Мохан учится в колледже. Виджай любил Сапну, которая была вынуждена выйти замуж за их соседа Бихари. В ночь свадьбы она покончила жизнь самоубийством на глазах Виджая. Не выдержав смерти...
Хир и Ранджа
i
IMDB 6.9
Одноголосый
Хир и Ранджа (1970)
Heer Raanjha
Страна: Индия | Год: 1970
Режиссер: Четан Ананд
Перевод: Одноголосый закадровый
Хир и Ранджа… их любовь и верность друг другу настолько потрясли современников, что о них сложили легенду. Последующие поколения сочиняли поэмы и снимали о них фильмы, а влюблённые часто посещают их мавзолей в Джанге, родном городе Хир. Фильм режиссёра Четана Ананда наполнен чувствами и красивой музыкой. В нём есть и...
Террористка
i
КП 5.5
IMDB 7.2
Профессиональный
Террористка (1998)
Theeviravaathi: The Terrorist
Страна: Индия | Год: 1998
Жанр: драма
Режиссер: Сантош Сиван
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Малли - молодая индианка, которая вступила в террористическую организацию еще совсем юной после того, как ее брат был убит правительственными войсками. Она добровольно соглашается стать террористкой-камикадзе и выполнить задание - убить важную персону. После небольших приготовлений она отправляется на выполнение...
Карающий
i
IMDB 6.1
Профессиональный
Карающий (1993)
Aadmi
Страна: Индия | Год: 1993
Режиссер: Эршад Кхан
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Начальник охраны Виджай Шривастав попадает за решетку по обвинению в убийстве своих родителей и младшего брата. На самом деле их убили бандиты, которым Виджай мешал продавать оружие. Виджай бежит из тюрьмы, чтобы самому покарать преступников......
Палач
i
IMDB 6.6
Профессиональный
Палач (1995)
Jallaad
Страна: Индия | Год: 1995
Режиссер: Т.Л.В. Прасад
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Тщеславный авантюрист Амавас путем хитроумных комбинаций побеждает на выборах и становиться главой администрации. Для того, чтобы удержаться на вершине власти, он встает на преступный путь. Его сын Кранти, которого воспитывали бабушка и дедушка, узнав о преступлениях отца и о том, что из-за него погибла мать Кранти,...
Рита
i
Профессиональный
Рита (2009)
Rita
Страна: Индия | Год: 2009
Жанр: драма
Режиссер: Ренука Шахан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рита с 18 лет содержит не только себя, но и своих родителей. Она не замужем и тайком встречается с женатым мужчиной. Родители заняты только собой, а дочери от них достается только недовольство и придирки. Однажды у Риты случается нервный срыв......
Незабываемое
i
IMDB 5.7
Субтитры
Незабываемое (2014)
Unforgettable
Страна: Индия, ОАЭ | Год: 2014
Перевод: Субтитры
Молодой миллионер Ананд, живущий в Дубаи, влюбляется в Нишу, ирландку индийского происхождения. Но его матери не нравится выбор сына и она просит его жениться на традиционной девушке Рошни. Ананд соглашается, и когда все приготовления к свадьбе уже готовы, он внезапно меняет своё решение и не приезжает на собственную...
Здесь рай, здесь ад / И на земле, и на небе
i
IMDB 7.0
Профессиональный
Здесь рай, здесь ад / И на земле, и на небе (1991)
Swarg Yahan Narak Yahan
Страна: Индия | Год: 1991
Режиссер: Вимал Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Виджай Кумар и его жена Суман семья среднего класса, живущая в Бомбее. Виджай помощник комиссара полиции. После нескольких лет семейной жизни в их семье рождается сын Сурадж, которого они оба просто обожают. В результате Сурадж растет порядочной сволочью, попадает в дурную компанию, начинает воровать и вечно...
Любовная история
i
IMDB 6.0
Профессиональный
Любовная история (1991)
Love
Страна: Индия | Год: 1991
Режиссер: Суреш Кришна
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Заключенный в тюрьму подростком за убийство своего отца, Притхви не может оставить какое-либо зло безнаказанно. Он встречает Мэгги Пинто и после нескольких случайных встреч они оба влюбляются. Мэгги хочет познакомить Притхви со своими родителями, но узнав о его прошлом, они отвергают его. Мэгги и Притхви упорствуют,...
Два мгновения любви
i
IMDB 6.2
Профессиональный
Два мгновения любви (1986)
Pyaar Ke Do Pal
Страна: Индия | Год: 1986
Режиссер: Раджив Мехра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Восьмилетний Сунил живет со своим отцом Ашоком в роскошном поместье. Папа души не чает в сыне, и тот отвечает ему взаимностью. Свою маму мальчик даже не помнит, а на вопрос к няне, что с ней, получает уклончивый ответ. К тому же, та предупреждает Сунила, чтобы он ни в коем случае не говорил о матери с отцом, поскольку...
Мадрас
i
IMDB 7.9
Субтитры
Мадрас (2014)
Madras
Страна: Индия | Год: 2014
Режиссер: Па. Ранджит
Перевод: Субтитры
Когда-то двух друзей развели политические взгляды, образовав две политические фракции, и поделив между собой один из районов Мадраса. Но остался островок, который они так и не смогли поделить. Стена на одном из домов. Каждый хотел, чтобы именно его портрет был нарисован на этой стене. Когда за стену пролилась первая...
Клянусь именем Ганги
i
IMDB 6.5
Многоголосый
Клянусь именем Ганги (1978)
Ganga Ki Saugand
Страна: Индия | Год: 1978
Режиссер: Султан Ахмед
Перевод: Многоголосый закадровый
Тхакур Джасвант Сингх железной рукой правит своим княжеством. У него нет ни жалости, ни сочувствия к бедным, все, что ему нужно - это женщины, выпивка и издевательства над слугами. Деревенский пастух Джива первым восстает против произвола тирана. За это его избивают и изгоняют из деревни. Вскоре после этого его мать...
1 ... 282 283 284 285 286 287 288 289 290 ... 316