Аладин
i
КП 6.5
IMDB 4.6
Профессиональный
Аладин (2009)
Aladin
Страна: Индия | Год: 2009
Режиссер: Суджой Гхош
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Аладин Чаттерджи, живущий в вымышленном городе Желание, сирота, которого с детства третирует Кассим и его банда. Но его жизнь меняется, когда Жасмин дает ему волшебную лампу - в ней живет джин по имени Гений. Джин, желая выполнить три желания и тем самым закончить «контракт» с лампой, создает Аладину трудности до тех...
Пропащий
i
IMDB 7.1
Одноголосый
Пропащий (1975)
Amanush
Страна: Индия | Год: 1975
Режиссер: Шакти Саманта
Перевод: Одноголосый закадровый
Мадусудан Чаудхари вместе с богатым дядюшкой живет в небольшой рыбацкой деревушке в Западной Бенгалии. Он влюблен в сестру доктора Ананда Рекху и хочет на ней жениться. Но вскоре его обвиняют в краже денег у собственного дяди и приговаривают к тюремному заключении. Из тюрьмы Маду возвращается совсем другим человеком....
Маммо
i
IMDB 7.6
Одноголосый
Маммо (1994)
Mammo
Страна: Индия | Год: 1994
Жанр: драма
Режиссер: Шьям Бенегал
Перевод: Одноголосый закадровый
Маммо - так давным-давно прозвали Мехмуде ее сестры. Маммо вышла замуж за жителя пакистанского города Лахора, и когда начался раздел Индии, она вместе с мужем автоматически оказалась гражданкой Пакистана. Маммо была счастлива в браке, но после внезапной кончины мужа внезапно потеряла все и оказалась на улице -...
Одержимость
i
IMDB 7.1
Одноголосый
Одержимость (1971)
Lagan
Страна: Индия | Год: 1971
Режиссер: Раманна
Перевод: Одноголосый закадровый
Парвати пришлось покинуть Бирму и вернуться в Индию с сыновьями Премом и Раджешем. Бедняк Севакрам, старый друг ее покойного мужа, передает ей деньги и ценности, вверенные ему мужем Парвати. У Севакрама две дочери - Шанти и Дурга. Старшая, Шанти, кроткая и застенчивая, привлекла Према. Парвати и Севакрам решают...
На том берегу
i
IMDB 6.7
Одноголосый
На том берегу (1974)
Us-Paar
Страна: Индия | Год: 1974
Режиссер: Басу Чаттерджи
Перевод: Одноголосый закадровый
Мохан - студент и бездельник. На каникулах, в отсутствие отца, он ухаживает за больным дедушкой и вопреки наказу отца совершенно не готовится к экзаменам. На ярмарке Мохан знакомится с прелестной цыганкой - карусельщицей Камли. Забыв свою прежнюю подругу - деревенскую девушку Дханию, он всем сердцем устремляется к...
Великий Сингх Сахаб
i
IMDB 6.0
Профессиональный
Великий Сингх Сахаб (2013)
Singh Saab the Great
Страна: Индия | Год: 2013
Режиссер: Анил Шарма
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история о простом честном человеке, который гордится своей честностью. Он любит свою семью и свою работу, уверен в ценности правды и верит в её триумф. Вступая в борьбу с коррупцией и несправедливостью, он теряет самое дорогое - но находит в себе силы не ожесточиться и просто мстить, а продолжает пытаться изменить...
Кинофильм
i
IMDB 7.7
Профессиональный
Кинофильм (2013)
Celluloid
Страна: Индия | Год: 2013
Режиссер: Камал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Всю жизнь его первой любовью оставался кинематограф, но он отдался своей любви слишком рано и сгорел в ней дотла. Джей Си Дэниел человек, впервые на малаяльской земле снявший фильм, при жизни так и не был признан киноисториками, а первая киноактриса малаяльского кино Росси была вынуждена бежать, спасая свою жизнь....
Играем рок!!
i
КП 7.6
IMDB 7.7
Профессиональный
Играем рок!! (2008)
Rock On!!
Страна: Индия | Год: 2008
Режиссер: Абхишек Капур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Четыре друга - музыканта объединяются в рок-группу «Магия», выступают по всей Индии с невероятным успехом, но в один злополучный день их коллектив распадается по тривиальным причинам. Несколько лет спустя судьба вновь сводит их вместе. Это приводит к переоценке ценностей и меняет мировоззрение всех участников некогда...
Пандавы
i
IMDB 4.2
Профессиональный
Пандавы (1995)
Paandav
Страна: Индия | Год: 1995
Режиссер: Радж Н. Сиппи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Инспектор Виджай, живет со своим старшим братом, помощником комиссара полиции, Ашвином Кумаром и невесткой Джоти. Вместе работают в полиции. В ходе расследования преступления, Виджай выясняет, что оно было совершено человеком K.K.Кельвы, местного мафиози. Рискуя собственной жизнью, Виджай арестовывает его и сажает до...
Любовь творит чудеса
i
КП 7.9
IMDB 4.7
Профессиональный
Любовь творит чудеса (2005)
Main Aisa Hi Hoon
Страна: Индия | Год: 2005
Режиссер: Гарри Баведжа
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Нил известен жителям его города как взрослый человек с мозгом семилетнего ребенка. Невинный сердцем, добрый и великодушный (немногие могут похвастаться этим), Нил - любимец маленького городка, в котором он живет. Жизнь для него является сказкой наяву, где нет ничего неправильного, и никакое зло не сможет когда-либо...
Повар
i
IMDB 8.0
Профессиональный
Повар (1972)
Bawarchi
Страна: Индия | Год: 1972
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Старый Шивнатх возглавлял семью Шарма, но его положение приносило ему больше проблем, чем преимуществ. Семья была большая - взрослые сыновья, их жены и дети, внучка Кришна, которая потеряла родителей в автомобильной катастрофе. Тем не менее, все это составляло семью, разобщенную не по своей воле, страдавшую от...
Бремя правды
i
IMDB 4.0
Профессиональный
Бремя правды (2002)
Karz: The Burden of Truth
Страна: Индия | Год: 2002
Режиссер: Гарри Баведжа
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история жизни маленького мальчика Сураджа, который был брошен в детстве своей матерью и вырос молодым циничным парнем. Сурадж воспитывался в семье вдовца и, вступив во взрослую жизнь, первое, чем он начал интересоваться - это почему его бросила мать в детстве. Эта мысль преследовала Сураджа день и ночь и...
1 ... 295 296 297 298 299 300 301 302 303 ... 316