5 973
i
Субтитры
Waiting
Жанр: драма
Режиссер: Ану Менон
В ролях: Насируддин Шах, Калки Коечлин, Ashish Bhatia, Gavin Methalaka, Раджат Капур, Арджун Матур, Раджив Равиндранатан, Shaanti, Сухасини
Перевод: Субтитры
Их связало ожидание - двух разных людей, из разных поколений и разных социальных слоев. Им предстоит принять непростое решение, возможно, самое сложное решение в их жизни....
4 912
i
Одноголосый
Saptapadi
Режиссер: Аджой Кар
В ролях: Сучитра Сен, Уттам Кумар, Кхитиш Ачхайя, Panchanan Bhattacharya, Амар Бисвас, Чхаби Бисвас, Кальян Бозе, Париджат Босе, Swagata Chakraborty, Тулси Чакраборти
Перевод: Одноголосый закадровый
Это любовная история произошла в те времена, когда молодые индийские студенты соревновались наравне с англичанами, будь то образование или спорт, юриспруденция или медицина. Это было время, когда босиком бенгальская футбольная команда победила британскую команду, выиграв в Калькутте национальный чемпионат. Именно в...
4 471
i
Профессиональный
Page 3
Жанр: драма
Режиссер: Мадхур Бхандаркар
В ролях: Конкона Сен Шарма, Атул Кулкарни, Сандхья Мридул, Тара Шарма, Боман Ирани, Бикрам Салуджа, Упендра Лимайе, Джай Калра, Сони Раздан, Анджу Махендру
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Третья полоса - это полноцветная полоса в индийской газете, неизменно посвящаемая индустрии развлечений и жизни светских львов и львиц. Мадхави Шарма - репортер третьей полосы в мумбайской газете «Нэшн Тудэй». Ее работа - посещать все светские тусовки и рауты и писать в газету отчеты об увиденном. Она любимица...
8 508
i
Профессиональный
Teen Patti
Режиссер: Лиина Ядав
В ролях: Амитабх Баччан, Мадхаван, Шраддха Капур, Akkash Basnet, Сиддхартх Кер, Дхрув Ганеш, Сэра Мохан, Ваибхав Талвар, Райма Сен, Бен Кингсли
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Математический гений, чудаковатый профессор Венкат Субраманьям, случайно делает открытие, которое не получает признание в университете и в родной стране. Желая испытать свою теорию на практике он подключает к своей работе другого профессора Шантану и несколько студентов. Но пока неистребимы человеческие пороки....
3 824
i
Двухголосый
Cinemawala
Режиссер: Каушик Гангули
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Паранбенду Дас - бывший демонстратор фильмов из небольшого городка Западной Бенгалии. Его кинотеатр пришел в упадок, так как был приспособлен только под показ фильмов на пленке. Пранаб и его работник Хари коротают свои дни в разрушающемся кинотеатре в окружении теней из прошлого. Сын Пранаба, Пракаш, в некотором роде...
5 750
i
Профессиональный
Ordinary
Режиссер: Сугит
В ролях: Кунчако Бобан, Биджу Менон, Shritha Sivadas, Асиф Али, Энн Августин, Baburaj, Jishnu, Салим Кумар, Dharmajan Bolgatty, Лалу Алекс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
"Вид из окна" - история про обычный деревенский автобус, его водителя и кондуктора и простых деревенских жителей, которые каждый день ездят вместе с ними. Неожиданный поворот событий окутывает их обыденную жизнь туманом тайны......
5 410
i
Профессиональный
Chaurahen
Жанр: драма
Режиссер: Раджшри Оджха
В ролях: Зинат Аман, Виктор Банерджи, Кира Чаплин, Рупали Гангули, Соха Али Кхан, Анкур Ханна, Картик Кумар, Шаян Мунши, Арундатхи Наг, Недумуди Вену
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Три щемящих душу истории о людях, живущих в разных городах Индии. Никак не связанные друг с другом, они схожи в своей обыденной безысходности потерь....
22 690
i
Профессиональный
Mohenjo Daro
Режиссер: Ашутош Говарикер
В ролях: Ритик Рошан, Пуджа Хегде, Кабир Беди, Арунодай Синкх, Сухасини Малай, Нитиш Бхарадвадж, Кишори Шахан, Шарад Келкар, Мэниш Чаудхари, Нарендра Джха
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие происходит в древнем городе под названием Мохенджо Даро, который когда-то располагался на полуострове Индостан. В центре повествования - несколько жителей этого удивительного города, которые на фоне исторических событий сталкиваются с самыми обычными человеческими проблемами: влюбляются, ссорятся, расстаются,...
5 032
i
Одноголосый
Indrani
Режиссер: Niren Lahiri
В ролях: Сучитра Сен, Уттам Кумар, Biman Bannerjee, Гангапада Басу, Panchanan Bhattacharya, Чхаби Бисвас, Джибен Бозе, Shyamali Chakraborty, Тулси Чакраборти, Апарна Деви
Перевод: Одноголосый закадровый
Молодые люди знакомятся, влюбляются, вступают в брак без родительского позволения. Обычная история. Жизнь в доме мужа становится невыносимой и молодожены начинают самостоятельную жизнь. Но на этом пути их ожидают еще большие испытания, чем в доме жестокосердной родни....
4 842
i
Профессиональный
Identity Card
Режиссер: Рахат Казми
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
История журналистки из Дели, которая отправляется в Кашмир для съемок документального фильма. Рай на Земле может оказаться совсем не тем местом, чем кажется, а всего несколько часов могут навсегда изменить всю твою жизнь....
5 298
i
Профессиональный
Sunrise
Жанр: драма
Режиссер: Парто Сенгупта
В ролях: Адиль Хуссэйн, Танништа Чаттерджи, Gulnaaz Ansari, Комал Гупта, Эша Амлани, Аша Лата, Хридайнатх Джадхав, Чинмей Камбли, Нандини Бора, Комал Гаваде
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История, действие которой происходит в Австралии, основана на реальных событиях. Уилл – самый обычный мужчина, который работает медиком в одной из городских больниц. Его жизнь течёт спокойно и размеренно, но он совершенно не поднимается вверх по карьерной лестнице, оставаясь всего лишь медбратом, и даже не врачом....
9 358
i
Одноголосый
Amar Deep
В ролях: Раджеш Кханна, Винод Мехра, Шабана Азми, Девен Верма, Рупеш Кумар, Бинду, Ашок Кумар, Дипа, Митхун Чакраборти, Савитри
Перевод: Одноголосый закадровый
Раджа в детстве усыновлен криминальным доном. После смерти дона Раджа наследует все его имущество. Власть и богатство делают его заносчивым. Он хочет получить Радху, дочь своего слуги Раму, но Радха отказывает ему, когда Раджа просит ее руки. Она любит Кишана, который работает в компании Раджи. Раджа, узнав об этом,...