7 333
i
Профессиональный
Bombay Talkies
Жанр: драма
В ролях: Рани Мукхерджи, Рандип Худа, Сакиб Салим, Навазуддин Сиддикуи, Садашив Амрапуркар, Диана Пенти, Ранвир Шори, Амитабх Баччан, Катрина Каиф, Фархан Ахтар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм состоит из 4 новелл, снятых 4 режиссерами, и сочетает в себе все традиционные элементы болливудских картин: музыку, местных звезд, танцы и актерские приемы. Это - праздничный гимн в честь 100-летия индийского кинематографа и начала нового века для кино Индии....
8 324
i
Профессиональный
I Don't Luv U
Режиссер: Амит Касария
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Юван - дружелюбный девятнадцатилетний студент. В начале фильма он падает с балкона с дневником и попадает в больницу. Приходит инспектор полиции и выясняет, что Юван был замешан в незаконной деятельности......
39 102
i
Профессиональный
Ram Lakhan
Режиссер: Субхаш Гхай
В ролях: Ракхи Гулзар, Джеки Шрофф, Анил Капур, Димпл Кападиа, Мадхури Диксит, Гульшан Гровер, Амриш Пури, Пареш Раваль, Анупам Кхер, Саид Джаффри
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Вероломное убийство и клятва отмщения! Будни полицейского инспектора и веселая светская жизнь! Гнусные аферы воротил и дельцов наркомафии, любовные интриги! Ловкие сети стражей правопорядка и опасные бандитские игры!...
7 286
i
Многоголосый
Humayun
Режиссер: Мехбуб Кхан
В ролях: Мохаммад Афзал, Юсуф Эффенди, Абдул Кадер, Ашок Кумар, Чандра Мохан, Наргис, Шах Наваз, Abdul Rashid, Afghan Sandow, К.Н. Сингх
Перевод: Многоголосый закадровый
Эта картина - овеянная легендами история жизни, любви, падений и взлетов императора Хумаюна, сына знаменитого основателя Могольской Империи, завоевателя Индии Бабура и отца мудрого законодателя Акбара Великого....
14 030
i
Профессиональный
Agar Tum Na Hote
Режиссер: Лекх Тандон
В ролях: Раджеш Кханна, Рекха, Радж Баббар, Мадан Пури, Асрани, Бейби Шабана, Судхир Далви, Юнус Парвез, Сундер, Дулари
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Богатый вдовец нанял в гувернантки молодую красивую женщину, как две капли воды похожую на его покойную жену. И, конечно же, и он, и его дочь полюбили эту красавицу с добрым, отзывчивым сердцем. Но Радха замужем, а ее супруг тяжко болен. Поверьте, мудрость и терпение, с которыми прекрасная женщина выходит из...
7 043
i
Одноголосый
Ujala
Режиссер: Нареш Сайгал
В ролях: Мала Синха, Шамми Капур, Радж Кумар, Лила Читнис, Дхумал, Кумкум, Рамеш Синха, Шиврадж, Махендра, Рафик
Перевод: Одноголосый закадровый
Бедняк Раму и его такая же бедная подружка Чхабили - парочка мечтателей о светлом жизненном пути. Эти мечты так легко навевает рассвет. Но какие шансы у бедняков? Раму - старший сын и единственный добытчик в семье. У него на шее старая мать, несколько братишек и сестренок, мал мала меньше, и сестра на выданье. Разве...
7 347
i
Многоголосый
Ram Tere Kitne Nam
Жанр: драма
Режиссер: П. Мадхаван
В ролях: Санджив Кумар, Рекха, Прем Чопра, Лалита Павар, Нарендра Нат, Судхир, Юнус Парвез, Т.П. Джайн, Джагдиш Радж, Радж Тилак
Перевод: Многоголосый закадровый
Любовь творит чудеса. Именно ради любви к Радхе (Рекха) наивный дурачок Петурам (Санджив Кумар), объект насмешек всей деревни, смог подняться на самую вершину общества. Но любовь требует жертв. И часто это личное счастье. И только сильная личность способна ради любимого человека пожертвовать своим счастьем. Смех и...
7 787
i
Субтитры
Pasanga 2
Режиссер: Пандирадж
В ролях: Нишеш, Вайшнави, Картик Кумар, Сурья Шивакумар, Бинду Мадхави, Амала Пол, Видья Прадип, Делхи Ганеш
Перевод: Субтитры
Синдром дефицита внимания и гиперактивности - что это: наказание или особый дар? Скольким известным людям в детстве ставили этот диагноз! Но если рядом есть мудрый взрослый, который поддержит и поможет не сломаться, не задушить в себе невероятную активность, чтобы только вписаться в костное общество, диагноз обернется...
5 664
i
Субтитры
Pasanga
Режиссер: Pandiraj
Перевод: Субтитры
Это фильм прежде всего о мечтах - сбыточных и несбыточных, о мечтах взрослых и детских. О семейных отношениях, о любви, и о том, как часто в круговерти повседневной жизни мы забываем, что на самом деле в жизни главное....
6 277
i
Субтитры
Visaaranai
Режиссер: Vetrimaaran
В ролях: Динеш, Самудира Кани, Anandhi, Murugadass, Кишор, Миша Гхошал, Raj Pradeesh, Ajay Ghosh, E. Ramdoss, Алва Васу
Перевод: Субтитры
Ночь. Тихая улочка Андхра-Прадеша и четверо бедных тамильских парней. Два наряда полиции и два разных уголовных дела. Ложь, миллионы краденных банкнот и человеческая жизнь, которая не стоит и гроша....
9 809
i
Профессиональный
Saamy
Режиссер: Хари
В ролях: Чийян Викрам, Триша Кришнан, Шриниваса Рао Кота, Вивек, Виджаякумар, Рамеш Ханна, Делхи Ганеш, Поннамбалам, Aachi Manorama, Thyagu
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В город Тирунелвели приезжает новый заместитель комиссара полиции — Арусаами. Он сразу же берется за дело и устанавливает жесткие порядки, направленные на поддержание спокойствия. Во время поисков подходящего жилья, он встречает девушку-браминку Бхувану. Они влюбляются друг в друга и дело идет к свадьбе. Но неожиданно...
7 577
i
Одноголосый
Ghar Mein Ram Gali Mein Shyam
Режиссер: Субхаш Соник
В ролях: Бина, Рита Бхадури, Говинда, Анупам Кхер, Нилам, Кирти Кумар, Кхушбу, Джонни Левер, Ниведита Сараф, Сатиш Шах
Перевод: Одноголосый закадровый
Веселая история приключений сельского старосты, превратившегося в ловкого жулика и прохиндеяиз-за чрезмерного старания сделать жизнь своих односельчан более комфортной. Очень уж хочется издеревенского захолустья превратиться в маленький городок....