29 167
i
Профессиональный
Aaja Nachle
Режиссер: Анил Мехта
В ролях: Мадхури Диксит, Даршан Джаривала, Рагувир Ядав, Дивья Дутта, Далай, Феликс Д'Альвьелла, Винод Наджпал, Уттара Баокар, Акшай Кханна, Ирфан Кхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дия - разведенная мать, живущая в Нью-Йорке, которая вернулась в Индию после того, как она получает новости, что ее гуру танцев находится при смерти. Когда Дия прибывает в Шамли, она обнаруживает, что он умер и оставил ее ответственной за экономию и восстановления Театра Аджанта, где она танцевала в детстве. Проблема...
11 449
i
Двухголосый
Barsaat
Режиссер: Раджкумар Сантоши
В ролях: Бобби Деол, Твинкл Кханна, Радж Баббар, Мукеш Ханна, Хариш Патель, Анджан Шривастава, Бхарат Капур, Ашвин Каушал, Виджай Кашьяп, Сухас Бхалекар
Перевод: Двухголосый закадровый
Бадал, сын деревенского лесничего, уезжает в город учиться в колледже. Там он встретил Тину, единственную наследницу богатого состояния. Молодые люди полюбили друг друга, но на их пути встал её коварный отчим Динеш Оберой. Сначала он предлагает Бадалу большие деньги с тем, чтобы тот отказался от девушки. Затем...
6 027
i
Профессиональный
Armaan
Режиссер: Ананд Сагар
В ролях: Радж Баббар, Ранджита Каур, Шамми Капур, Шакти Капур, Калпана Айер, Дев Кумар, Према Нараян, Дипак Парашар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Герой мужественен и справедлив, ради закона он ставит на карту свою собственную жизнь и любовь. Сможет ли он победить и не слишком ли велика цена за обретение свободы?...
30 075
i
Профессиональный
Rishtey
Жанр: мелодрама
Режиссер: Индра Кумар
В ролях: Анил Капур, Каришма Капур, Шилпа Шетти, Мастер Кевалья Чедха, Амриш Пури, Джагдип, Садашив Амрапуркар, Алок Нат, Арджун, Ачьют Потдар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Обычный парень и дочь биржевого магната любят друг друга, но ее отец против нищего зятя. Дочь идет против воли отца и выходит замуж за Анила. Все хорошо до того, как Каришма получает приглашение на семейное торжество и под нажимом Анила она идет туда и сталкивается с отцом. Отец готов простить ошибку дочери, и она...
10 941
i
Профессиональный
Ek Vivaah... Aisa Bhi
Жанр: мелодрама
Режиссер: Каушик Гхатак
В ролях: Иша Коппикар, Сону Суд, Ананд Абхьянкар, Даман Багган, Акшай Бхатия, Джая Бхаттачария, Амрит Каур Чавла, Ананг Десаи, Мастер Мит Ганди, Прашант Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Чандни и Прем любят друг друга. У них уже все готово к предстоящей свадьбе, но внезапная смерть отца Чандни заставляет ее взять заботы о доме и семье на себя. По этой причине Чандни и Прем откладывают свадьбу....
46 842
i
Профессиональный
Har Dil Jo Pyar Karega...
Режиссер: Радж Канвар
В ролях: Салман Кхан, Прити Зинта, Рани Мукхерджи, Шах Рукх Кхан, Камини Каушал, Пареш Раваль, Шакти Капур, Сатиш Шах, Раджив Верма, Аджит Вачани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Красавица Пуджа, дочка состоятельных родителей попадает в автомобильную катастрофу. Жизнь ей спасает Раджа, мечтающий о карьере певца и с этой целью приехавший из Гоа в Мумбай. Он своевременно доставляет её в больницу, но она впадает в кому и жизнь ее находится в опасности. Познакомившиеся с Раджой, родители Пуджи...
10 104
i
Профессиональный
Dil Diya Hai
Режиссер: Адитья Датт
В ролях: Эмран Хашми, Ашмит Патель, Гита Басра, Митхун Чакраборти, Стивен Бэйкер, Пареш Ганатра, Киту Гидвани, Удита Госвами, Сандип Мехта, Рашми Патель
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У Саахила свой бизнес: небольшое бюро путешествий. Но дела идут не важно, с трудом удается хоть как-то сводить концы с концами и оплачивать лечение матери. И вот выпадает шанс устроить поездку по Англии Нехе, решившей попутешествовать со своим семейством. Заработанной суммы будет достаточно для спасения жизни матери....
10 607
i
Профессиональный
Daag: A Poem of Love
Режиссер: Яш Чопра
В ролях: Раджеш Кханна, Шармила Тагор, Ракхи Гулзар, Прем Чопра, Мадан Пури, Ифтекхар, Манмохан, Бейби Пинки, Раджу Шреста, Манмохан Кришна
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Защищая честь своей любимой жены Сонии, Сунил случайно убивает ее обидчика. Суд приговаривает его к длительному тюремному заключению, но обстоятельства позволяют ему сбежать. Скрываясь от правосудия, он находит приют в доме красивой девушки Чандни и ее отца. Для всех Сунил становится мужем Чандни и дает свое имя ее...
12 674
i
Профессиональный
Neal «N» Nikki
Режиссер: Арджун Саблок
В ролях: Удай Чопра, Таниша, Абхишек Баччан, Рича Пэллод, Гурав Гера, Камини Ханна, Сушил Парашара, Санаа Абду Кхазал, Зайн Магхджи, Гарри Саран
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
По настоянию родителей Нил Анхувалия должен жениться на Свити девушке, которую они для него выбрали. В принципе, он не против этого, но у него есть одно условие: он хочет провести последние дни своей холостой жизни в Канаде. Там он знакомится с известной супермоделью Кристи. У Нила большие планы на это знакомство....
9 364
i
Одноголосый
Tarazu
Режиссер: Вимал Кумар
В ролях: Акшай Кумар, Сонали Бендре, Мохниш Бехл, Амриш Пури, Анил Дхаван, Шаши Шарма, Ранджит, Кадер Кхан, Рана Юнг Бахадур, Акбар Бакши
Перевод: Одноголосый закадровый
У смелого и неподкупного инспектора полиции Рама есть смертельный враг Аппа Рао, у которого куплена не только полиция, но и суд. Люди Рао убивают беременную сестру Рама. Безуспешно пытаясь найти справедливости у правосудия, Рама вынужден объявить свою войну мафии. Его месть беспощадна......
8 912
i
Профессиональный
Haal-e-Dil
Режиссер: Анил Девган
В ролях: Амита Патхак, Накуул Мехта, Адхиаян Суман, Нассар Абдулла, Бхарти Ачрекар, Аджай Девган, Rati Garg, Шариб Хашми, Каджол, Тануджа
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история Санджаны, для которой любовь целомудренна и священна. Для нее любовь - не часть жизни, а сама жизнь. Это история Шекхара, который волочится за каждой второй девчонкой, не подозревая, что скоро встретит девушку, которая изменит его существование. Это история Рохита, который влюблен настолько сильно, что не...
5 938
i
Профессиональный
Kantatar
Режиссер: Баппадитья Бандопадия
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Винод работает на небольшой метеостанции на границе Индии и Бангладеш. Однажды его покой нарушает незнакомка в сари. Между ними возникает чувство, и они становятся близки. Однако вскоре их любовная идиллия заканчивается. Ведь она беженка. Вынуждена скрываться, менять имя, местожительство, мужчин-покровителей и даже...