6 185
i
Профессиональный
Teesri Manzil
Режиссер: Виджай Ананд
В ролях: Шамми Капур, Аша Парех, Радж Мехра, Прем Чопра, Лаксми Чхая, Нита, Сабина, Салим Хан, Рашид Хан, Рам Автар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Роки, работающий музыкантом в отеле, находит мертвую девушку Рупу, которая сбросилась с третьего этажа. Младшая сестра Рупы Сунита уверена, что девушка покончила с собой......
5 009
i
Профессиональный
Saaz
Режиссер: Саи Паранжпе
В ролях: Шабана Азми, Аруна Ирани, Закир Хусейн, Айеша Дхаркер, Парикшит Сахни, Vaidehi Warerkar, Рагувир Ядав
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Две сестры Манси и Банси становятся сиротами после смерти родителей. Все, что у них есть из наследства - это любовь к музыке, которую привил им отец, и их божественные голоса. Старшая старается идти по стопам отца-музыканта и делает карьеру певицы в кинематографе. Пытаясь скрыть талант младшей сестры и видя в ней...
5 549
i
Одноголосый
Alag Alag
Режиссер: Шакти Саманта
В ролях: Раджеш Кханна, Шаши Капур, Тина Муним, Сушма Сетх, Ом Пракаш, Девен Верма, Урмила Бхатт, Ом Шивпури, Гита Сиддхарт, Харбанс Даршан
Перевод: Одноголосый закадровый
Отчаянно хочет разбогатеть девушка из деревни. Предан музыке талантливый парень. Пусть разные мечты. Пусть разные социальные заморочки. Но святая к музыке любовь одна и навсегда. И романтические чувства, нежные и такие красивые, что ради этого стоит жить. И петь. И надеяться. И любить....
8 397
i
Двухголосый
Caravan
Режиссер: Насир Хуссэйн
В ролях: Аша Парех, Джитендра, Аруна Ирани, Мехмуд мл., Хелен, Равиндра Капур, Кишан Мехта, Мадан Пури, Санджана, Манорама
Перевод: Двухголосый закадровый
После смерти отца Сунита вынуждена выйти замуж. Ее муж Раджан со своей любовницей Моникой собираются ее убить. Разгадав их замысел, Суните удается бежать. Единственный человек, который ей может помочь — это друг ее отца Карамчанд, живущий в Бангалоре. Не имея денег, Сунита присоединяется к цыганскому табору, где...
9 415
i
Профессиональный
Main Aisa Hi Hoon
Режиссер: Гарри Баведжа
В ролях: Аджай Девган, Сушмита Сен, Эша Деол, Анупам Кхер, Руча Вайдья, Радж Гокани, Анджан Шривастава, Викрам Гокхале, Лиллет Дюбей, Нареш Сури
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Нил известен жителям его города как взрослый человек с мозгом семилетнего ребенка. Невинный сердцем, добрый и великодушный (немногие могут похвастаться этим), Нил - любимец маленького городка, в котором он живет. Жизнь для него является сказкой наяву, где нет ничего неправильного, и никакое зло не сможет когда-либо...
6 526
i
Профессиональный
Bawarchi
Режиссер: Ришикеш Мукхерджи
В ролях: Раджеш Кханна, Джая Бхадури, Уша Киран, Хариндранатх Чаттопадхяй, А.К. Хангал, Дурга Кхоте, Асрани, Кали Баннерджи, Пайнтал, Раджу Шреста
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Старый Шивнатх возглавлял семью Шарма, но его положение приносило ему больше проблем, чем преимуществ. Семья была большая - взрослые сыновья, их жены и дети, внучка Кришна, которая потеряла родителей в автомобильной катастрофе. Тем не менее, все это составляло семью, разобщенную не по своей воле, страдавшую от...
7 146
i
Профессиональный
Janasheen
Режиссер: Фероз Кхан
В ролях: Фероз Кхан, Фардин Кхан, Селина Джейтли, Пинки Харвани, Мангал Дхиллон, Кашмира Шах, Арчана Пуран Сингх, Яш Тонк, Хэрш Чхая, Шива Риндани
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Вирендра, владелец ночного клуба «Ангара», отправляет на лечение в Австралию свою тяжело больную жену и сына Лаки. Прошло 12 лет. Жена умерла, а сын стал профессиональным мотогонщиком, обосновался в Австралии и не хочет возвращаться на родину. Вместе с певицей Джессикой он едет в Австралию, чтобы разыскать своего сына...
6 349
i
Одноголосый
Junglee
Режиссер: Субодх Мукхерджи
В ролях: Шамми Капур, Сайра Бану, Шашикала, Ануп Кумар, Лалита Павар, Азра, Мони Чаттерджи, Асит Кумар Сен, Раджан Хаксар, Шиврадж
Перевод: Одноголосый закадровый
Напыщенный бизнесмен, лишенный чувства юмора, неожиданно для себя пылко влюбляется. Однако его судьба зависит от матери, которая должна принять его новый взгляд на жизнь....
9 777
i
Профессиональный
Mili
Режиссер: Ришикеш Мукхерджи
В ролях: Джая Бхадури, Амитабх Баччан, Уша Киран, Ашок Кумар, Шобха Кхоте, Суреш Чатвал, Асрани, Аруна Ирани, Раджнат, Наина Апте
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Мили, лишенный матери ребенок, была как родная в каждой квартире в большом жилом доме..... С ее энергией и неуемным интересом к жизни девочка-подросток завоевала любовь жителей, и ее маленькая семья, состоящая из отца, овдовевшей тети и брата, стала любимой среди обитателей дома. Мили была вожаком банды веселых детей....
19 617
i
Профессиональный
Raaz
Режиссер: Викрам Бхатт
В ролях: Дино Мореа, Бипаша Басу, Малини Шарма, Ашутош Рана, Вишваджит Прадхан, Али Асгар, Масуд Ахтар, Минк Сингх, Пратима Казми, Shruti Ulfat
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Что-то не ладится в жизни молодоженов Адитьи и Санджаны. Что-то мешает их семейному счастью. Чтобы разобраться в своих чувствах они решают на время переселиться в загородный дом в Оти, в место, где они полюбили друг друга.Однако Санджана чувствует присутствие в доме кого-то третьего и возможно с ним и связаны все их...
5 389
i
Одноголосый
An Evening in Paris
Режиссер: Шакти Саманта
В ролях: Шамми Капур, Шармила Тагор, Сарита, К.Н. Сингх, Сурендра Нат, Дэвид Абрахам, М.Б. Шетти, Рахендра Нат, Пран, Жак Шаррье
Перевод: Одноголосый закадровый
В романтическом Париже встретились и влюбились друг в друга двое парижан индийского происхождения Шьям (Сэм) и Рупа. Вскоре Рупу похищают, требуя за нее огромный выкуп. Получив выкуп, преступники продолжают держать настоящую Рупу в плену, а место девушки занимает похожая на нее танцовщица Сьюзи. Теперь Сэм должен...
5 324
i
Профессиональный
Ordinary
Режиссер: Сугит
В ролях: Кунчако Бобан, Биджу Менон, Shritha Sivadas, Асиф Али, Энн Августин, Baburaj, Jishnu, Салим Кумар, Dharmajan Bolgatty, Лалу Алекс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
"Вид из окна" - история про обычный деревенский автобус, его водителя и кондуктора и простых деревенских жителей, которые каждый день ездят вместе с ними. Неожиданный поворот событий окутывает их обыденную жизнь туманом тайны......