9 837
i
Профессиональный
Guddi
Режиссер: Ришикеш Мукхерджи
В ролях: Дхармендра, Джая Бхадури, Сумита Саньял, Утпал Датт, Виджай Шарма, Самит Бханджа, А.К. Хангал, Асрани, Арти, Кешто Мукхерджи
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Кусум, школьница из маленького окружного городка, очень любит кинофильмы и без памяти влюбляется в Дхармендру, фильмы которого она готова смотреть и смотреть......
9 082
i
Профессиональный
Maalik
Режиссер: А. Бхимсингх
В ролях: Раджеш Кханна, Шармила Тагор, Ашок Кумар, Девен Верма, Соня Сахни, Бипин Гупта, Шиврадж, Умеш Шарма, Н.С. Беди, Прем Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Для Раджу, бедного, неграмотного, но святого человека это было единственным жизненным кредо. И Судьба, казалось, улыбалась ему. Каждый проходящий день приносил ему изобилие, богатство и успех. И он женился на Савитри, хорошо образованной девушке из богатой семьи. Хотя муж и жена сильно любили друг друга, между ними...
4 190
i
Профессиональный
Jajantaram Mamantaram
Режиссер: Сумитра Ранаде
В ролях: Джавед Джеффри, Гульшан Гровер, Джой Фернандес, Нишитх Дадхич, Дилип Джоглекар, Манав Кол, Kavita Murkar, Дипаннита Шарма, Madhura Velankar
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Индийская трактовка всемирно известной сказки о похождениях великана Гулливера на острове людей-карликов....
10 240
i
Профессиональный
Zamane Se Kya Darna
Жанр: семейный
Режиссер: Бобби Радж
В ролях: Санджай Датт, Равина Тандон, Алок Нат, Гульшан Гровер, Джонни Левер, Раза Мурад, Динеш Хингу, Шакти Капур, Рима Лагу, Рома Маник
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Двадцать лет назад землевладелец Виренда Сингх вынужден был расстаться с женой и сыном Вики. Теперь он живет вместе с приемной дочерью Анджу. Однажды Анджу дает объявление, что для управления имением требуется энергичный менеджер. Вики собирается устроиться на работу, но его опережает Шакти, который выдает себя за...
12 694
i
Профессиональный
Amiri Garibi
Жанр: семейный
Режиссер: Хармеш Малхотра
В ролях: Джитендра, Рекха, Риши Капур, Нилам, Радж Баббар, Пунам Диллон, Дэн Даноа, Гарбаччан Сингх, Раджеш Пури, Jayshree Gadkar
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Старые деревенские друзья Нарайян и Кедар на склоне лет ощутили, наконец, что значат в их возрасте богатство и бедность. Бедняк Нарайян всю жизнь оставался честным человеком и стал старостой деревни, его дом полон добра и счастья. Кедар, покинувший деревню в поисках богатства, стал обладателем приличного состояния,...
15 950
i
Профессиональный
Nishana
Режиссер: Радж Н. Сиппи
В ролях: Митхун Чакраборти, Рекха, Пареш Раваль, Панкадж Дхир, Раза Мурад, Шафи Инамдар, Апараджита, Викас Ананд, Мангал Дхиллон, Бридж Гопал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Контрабанда наркотиков приносит немалые деньги высокопоставленному чиновнику, и он готов пойти на все, чтобы скрыть свои преступления. Одной из его жертв становится инспектор полиции Виджай. Но маленький сын Виджая выжил и вдабавок у него находится важная улика против преступника. Теперь он - мишень для нового...
8 112
i
Профессиональный
Mehbooba
Режиссер: Шакти Саманта
В ролях: Раджеш Кханна, Хема Малини, Прем Чопра, Асрани, Аша Сачдэв, Суджит Кумар, Манмохан Кришна, Мадан Пури, Мина Т., Насир Хуссэйн
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сураж, популярный певец, однажды оказывается на развалинах, прячась от ночного шторма, и у него появляется странное чувство, что он - в знакомом месте. Он был здесь прежде и уверен в этом. Как знание, не требующее объяснений. Когда он встречает цыганскую девушку Джхамри, он опять шокирован. Она смотрит точно как......
32 893
i
Профессиональный
Saathiya
Режиссер: Шаад Али
В ролях: Вивек Оберой, Рани Мукхерджи, Шах Рукх Кхан, Табу, Сандхья Мридул, Тануджа, Сатиш Шах, Сваруп Самрат, Тинну Ананд, Уджвал Рана
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Не получив согласия родителей, Адитья и Сухани решают пожениться тайно. Но вскоре их тайна оказывается раскрытой и это вызывает такой гнев у родителей Сухани, что они выгоняют ее из дома. Молодым людям приходится снимать квартиру и жить отдельно. Но, как это часто бывает проблемы начинаются тогда, когда казалось бы...
16 689
i
Профессиональный
Kaalia
Режиссер: Тинну Ананд
В ролях: Амитабх Баччан, Аша Парех, Парвин Баби, Амджад Кхан, Пран, К.Н. Сингх, Саджан, Мурад, Судхир, Хиралал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Калу добродушный парень, брат которого лишился рук на заводе в результате производственной травмы. Он просит владельца завода Шахани оплатить лечение, так как семья осталась без средств на существование. Тот отказывается и в порыве гнева Калу разносит вдребезги дом, за что его арестовывают на 9 месяцев. Из тюрьмы Калу...
6 626
i
Профессиональный
Aakraman
Режиссер: Дж. Ом Пракаш
В ролях: Ашок Кумар, Санджив Кумар, Ракеш Рошан, Раджеш Кханна, Рекха, Сулочана Латкар, Фарида Джалал, Асрани, Суджит Кумар, Кешто Мукхерджи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой лейтенант Сунил встречает в Шринагаре очаровательную девушку Шитал и страстно влюбляется в нее. Однако вскоре он узнает, что она уже обручена с майором Аджеем, и пытается утопить свою печаль в стакане. Его соперник, майор, был также его командиром, под началом которого он попадает на поле сражения. На страну...
8 843
i
Профессиональный
Anand Aur Anand
Режиссер: Дэв Ананд
В ролях: Дэв Ананд, Сунил Ананд, Радж Баббар, Ракхи Гулзар, Смита Патиль, Наташа Синха, Ракеш Беди, Бисваджит, Бирбал, Судхир
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У гостиничного магната Аруна Ананда и его жены Варши нет детей. Из-за аборта в юности Варша не может снова забеременеть. Постепенно ее желание иметь ребенка превращается в манию. Да тут еще и Арун влюбляется в свою секретаршу Киран, которая вскоре забеременела. Радуясь, что станет отцом, Арун придумывает план, чтобы...
9 784
i
Профессиональный
Dalaal
Режиссер: Парто Гхош
В ролях: Митхун Чакраборти, Аеша Джулка, Рави Бехл, Индрани Банерджи, Тинну Ананд, Тарун Гхош, Деб Мукхерджи, Мангал Дхиллон, Сатиендра Капур, Рита Бхадури
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Деревенский парень Бхола приезжает в город, чтобы заработать деньги для приданого сестре. Владелец подпольного притона хитростью заманивает его к себе и делает сутенером, поручая охранять танцовщицу Рупали, развлекающую знатных господ....