Железный
i
IMDB 5.9
Одноголосый
Железный (1987)
Loha
Страна: Индия | Год: 1987
Режиссер: Радж Н. Сиппи
Перевод: Одноголосый закадровый
Честный полицейский инспектор Амар пытается арестовать бандита Шера Сингха и продажного политика Джагганатха Прасада. Получив выговор, он вынужден уйти в отставку. Вскоре после этого Шера Сингх захватывает автобус с заложниками и требует освобождения из тюрьмы своих 25 сообщников. Среди заложников оказывается Сима,...
Змей
i
IMDB 4.6
Профессиональный
Змей (1990)
Sheshnaag
Страна: Индия | Год: 1990
Режиссер: К.Р. Редди
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Добродушный бедняк Бхола спасает от смерти Нагину. В знак признательности, Нагин и Нагина решают помочь юноше и его сестре справится с трудностями.Но заклинатель змей встает на пути семейного счастья Бхолы....
История двух сердец
i
IMDB 5
Одноголосый
История двух сердец (1985)
Do Dilon Ki Dastaan
Страна: Индия | Год: 1985
Режиссер: A.C. Trilogchander
Перевод: Одноголосый закадровый
Виджай, внук финансового воротилы, не желая жениться по расчету, сбегает в Кашмир, где влюбляется в Сону. На их пути встает насильник и убийца Шекхар. В результате разыгравшейся трагедии Сона ослепла и думает, что теперь не нужна Виджаю. А тут еще приезжает дед и сообщает, что день свадьбы уже назначен. Чем же все это...
Влюбленный король
i
КП 7.8
IMDB 5.3
Профессиональный
Влюбленный король (1993)
King Uncle
Страна: Индия | Год: 1993
Режиссер: Ракеш Рошан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ашок Бансал - занудный миллионер-педант, любящий порядок и дисциплину во всем. Он постоянно третирует свою сестру Суниту и младшего брата Анила. Последний влюблен в обычную девушку Кавиту и она отвечает взаимностью на его ухаживания. Но постоянные претензии старшего брата делают жизнь невыносимой, заставляя молодых...
Волшебный бриллиант. Фильм 1
i
КП 7.2
IMDB 6.7
Профессиональный
Волшебный бриллиант. Фильм 1 (1986)
Nagina
Страна: Индия | Год: 1986
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Несколько лет назад в доме богатого помещика произошла трагедия. Умер глава дома, а его сын с психическим заболеванием был отправлен на лечение за границу в Европу. Прошло пятнадцать лет. Раджу возвращается в свое родное поместье. Здесьего ожидает любящая мать, сосед-компаньон отца, мечтающий выдать за Раджу свою...
Беспокойство
i
IMDB 7.1
Профессиональный
Беспокойство (1982)
Ashanti
Страна: Индия | Год: 1982
Режиссер: Умеш Мехра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
С жестоким князем Бхишмой Бахадур Сингхом давно ведет борьбу честный полицеиский инспектор Кумар. Чтобы обезвредить Кумара князь придумал план, в результате которого Кумар попадает в тюрьму. Осуществить этот хитрый план помогает князю красивая девушка Камини. Мать Кумара, не вынеся позора, умирает. Выйдя из тюрьмы,...
Каран и Арджун
i
КП 7.9
IMDB 6.8
Профессиональный
Каран и Арджун (1995)
Karan Arjun
Страна: Индия | Год: 1995
Режиссер: Ракеш Рошан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Каран и Арджун - родные братья. Оставшись без отца, братья вынуждены работать на каменоломне, чтобы прокормить себя и свою мать Дургу. Тяжелый труд и издевательства владельца каменоломни Дхурджана Сингха вынуждают братьев пойти на конфликт. За это с ними жестоко расправляются, убив на глазах у их матери. Обезумев от...
Обольщение
i
IMDB 3.8
Профессиональный
Обольщение (2000)
Karobaar: The Business of Love
Страна: Индия | Год: 2000
Режиссер: Ракеш Рошан
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Богатый промышленник Раджив положил глаз на Симу, невесту своего друга Амара. Он организует для них поездку в Африку, задаривает девушку ценными подарками, не оставляет Симу в покое даже после того, как она выходит замуж......
Камень и ножные браслеты
i
IMDB 7
Одноголосый
Камень и ножные браслеты (1974)
Patthar Aur Payal
Страна: Индия | Год: 1974
Перевод: Одноголосый закадровый
Аджит Сингх - главарь банды разбойников. Его младший брат Ранджит Сингх влюбляется в красивую девушку Ашу и решает жить честной жизнью. Однако этому совсем не рад Аджит и его помощник Сарджу. Они похищают Ашу в надежде, что Ранджит одумается......
Мать
i
IMDB 4.3
Профессиональный
Мать (1999)
Mother
Страна: Индия | Год: 1999
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Чтобы заработать деньги для лечения больного отца, Аша вынуждена торговать душой и телом в ночном клубе. Переспав с тремя мужчинами, она узнает, что беременна, но кто из новоявленных папаш является отцом родившейся девочки, остается непостижимой загадкой......
Гепард
i
IMDB 5.3
Профессиональный
Гепард (1994)
Cheetah
Страна: Индия | Год: 1994
Жанр: боевик
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Полицейский инспектор Амар за свои профессиональные качества заслужил в среде полицейских прозвище «Гепард». Как и его отец Раджешвар он служит интересам государства и встает на пути преступников. Ему везет в профессиональной карьере, но не везет в любви. Он вынужден отказаться от своей первой любви - Аниты и жениться...
Добрые друзья
i
IMDB 6.9
Профессиональный
Добрые друзья (1991)
Hum
Страна: Индия | Год: 1991
Режиссер: Мукул Ананд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В фильме Амитабх Баччан играет как бы двух разных людей. В первой серии его герой Тайгер трудится в доках и влюблен в красавицу Джумму. Будучи вовлеченным в ссору с Бакхтаваром, герой Баччана вынужден покинуть родные места и забыть любимую девушку из-за серии недопониманий. Во второй серии герой Баччана предстает...
1 2