1 776
i
Двухголосый
Kaala Sona
Режиссер: Равикант Нагайч
В ролях: Фероз Кхан, Парвин Баби, Прем Чопра, Фарида Джалал, Дэнни Дензонгпа, Имтиаз Кхан, Хелен, Дурга Кхоте, Кешто Мукхерджи, Бипин Гупта
Перевод: Двухголосый закадровый
При загадочных обстоятельствах гибнет отец миллионера Ракеша. Узнав от умирающего слуги имя убийцы, Ракеш клянётся отомстить. Он оставляет роскошную жизнь и едет к месту гибели отца. Впереди его ждёт много приключений, он отомстит за смерть отца, обретёт преданного друга и любовь....
2 311
i
Профессиональный
Adhikar
Жанр: драма
Режиссер: С.М. Сагар
В ролях: Ашок Кумар, Нанда, Деб Мукхерджи, Назима, Радж Мехра, Ражниш, Кишан Мехта, Шиврадж, Кундан, Кумуд Трипати
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Шьям, парень из богатой семьи влюбляется в служанку Радху, подумав по недоразумению, что это его невеста, найденная ему отцом. Он клянется ей в любви, обещает жениться, но отец отправляет Шьяма по делам за границу, а Радха понимает, что забеременела от Шьяма. Вернувшись, Шьям спешит, как он думает, к нареченной...
2 184
i
Профессиональный
Banarasi Babu
Режиссер: Шанкар Махержи
В ролях: Дэв Ананд, Ракхи Гулзар, Йогита Бали, Дживан, Вина, Манорама, Мастер Бхагван, Мастер Марути, Шиврадж, И.С. Джохар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Состоятельный бомбейский бизнесмен Сохан, отдыхая в Кашмире, встречает красавицу Нилу. Они влюбляются и женятся. Вскоре Сохан едет по делам в Лондон. Три месяца спустя он возвращается, но Нила не встречает его в аэропорту. По дороге домой его похищают, а девушка по имени Гулабия, назвавшись его невестой, помогает ему...
6 502
i
Профессиональный
Bhanwar
Жанр: комедия
Режиссер: Бхаппи Сони
В ролях: Ашок Кумар, Рандхир Капур, Парвин Баби, Асрани, Аруна Ирани, Ранджит, Камини Каушал, Надира, Мадан Пури, Арпана Чаудхари
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Студентка Рупа пишет сама себе любовные письма. Когда подруга поддразнивает ее по поводу этих писем и друга-невидимки, Рупа обращается за помощью к Анупу Кумару. Но Ануп отказывается просто играть роль, так как он по уши влюблен в Рупу, да и та постепенно привязывается к Анупу. Но судьба решила распорядиться иначе....
6 184
i
Профессиональный
Aakraman
Режиссер: Дж. Ом Пракаш
В ролях: Ашок Кумар, Санджив Кумар, Ракеш Рошан, Раджеш Кханна, Рекха, Сулочана Латкар, Фарида Джалал, Асрани, Суджит Кумар, Кешто Мукхерджи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой лейтенант Сунил встречает в Шринагаре очаровательную девушку Шитал и страстно влюбляется в нее. Однако вскоре он узнает, что она уже обручена с майором Аджеем, и пытается утопить свою печаль в стакане. Его соперник, майор, был также его командиром, под началом которого он попадает на поле сражения. На страну...
12 504
i
Профессиональный
Afsana Pyar Ka
Жанр: мелодрама
Режиссер: М. Шахджехан
В ролях: Аамир Кхан, Нилам, Дипак Тиджори, Нита Пури, Ракеш Беди, Амита Нангиа, Раджу Шреста, Джая Матур, Виджу Хоте, Махмуд Кхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Враждебность существовала между отцами семейств Раджа и Никиты. Но их дети выросли без знания этой враждебности. Они встречаются в колледже, и после нескольких недоразумений, оба влюбляются друг в друга. Они планируют жениться, и соответственно, сообщают семьям о своих планах. Обе семьи рассматривают этот союз с...
6 611
i
Профессиональный
Isi Ka Naam Zindagi
Режиссер: Калидас
В ролях: Аамир Кхан, Фарха Нааз, Асрани, Бина, Теж Сапру, Бхарат Капур, Баблу Махержи, Джамуна, Анджан Шривастава, Раджеш Пури
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бансилал - фермер, которого принуждают продать землю. Он наконец соглашается, но при условии, что новый владелец может получить землю только после смерти Бансилала. Тот, думая, что Бансилал не проживет и года, был рад, но он не знал, что внук Бансилала совершит то, что разрушит его планы....
13 681
i
Профессиональный
Aas Paas
Жанр: мелодрама
Режиссер: Дж. Ом Пракаш
В ролях: Дхармендра, Хема Малини, Прем Чопра, Асрани, Аруна Ирани, Надира, Нирупа Рой, Индрани Мухерджи, Мадху Малхотра, Раджеш Бехл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сима, привлекательная и популярная актриса, влюблена в Аруна, наследовавшего богатое имение. Однако она убита горем, когда узнает, что Арун, так любивший летать, разбился в авиакатастрофе. С того момента неудачи слово преследуют Симу. Отец покидает ее. Она лишается работы в театре, нужда вынуждает ее определить...
5 263
i
Профессиональный
Rakhi Aur Hathkadi
Режиссер: С.М. Сагар
В ролях: Ашок Кумар, Аша Парех, Виджай Арора, Сулочана Латкар, Радж Мехра, Индира Бансал, Судхир, Мумтаз Бегум, Дэнни Дензонгпа, Гита Каушал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джанки, дочь скромного священника, была похищена в возрасте шести лет и продана владельцу борделя. Ее заставили учиться танцу, и, когда она достигла совершеннолетия, продали Такеру Викраму Сингху. Она была спасена от страдания бедным продавцом браслетов, Рамешом. Вскоре Рамеш и Джанки поженились и были счастливы. Но,...
10 439
i
Профессиональный
Aasha
Режиссер: Дж. Ом Пракаш
В ролях: Джитендра, Рина Рой, Рамишвари, Гириш Карнад, Сулочана Латкар, Мастер Бхагван, Сундер, Шиврадж, Дулари, Юнус Парвез
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ааша - певица, развлекающая людей, но она никогда не подает вида как ей больно от одиночества. Она встречает Дипака, водителя грузовика, обладающего мелодичным голосом. Немного репетиций и Дипак мог бы помочь по-новому раскрыться ее таланту. Ааша влюбляется в Дипака. Но у этого чувства нет будущего. Дипак любит другую...
5 360
i
Профессиональный
Kashmir Ki Kali
Режиссер: Шакти Саманта
В ролях: Шамми Капур, Шармила Тагор, Пран, Насир Хуссэйн, Дхумал, Ануп Кумар, Мадан Пури, Падма Деви, Bir Sakuja, Сундер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Единственный наследник промышленника-миллионера Раджив очень удивляет своим поведением родную мать Рани Ма. Чтобы увести Раджива с эксцентрической дорожки, Рани Ма вместе с управляющим Шьямлалом придумывает свадебные хлопоты. Мол, женится Раджиб, и все окажется под контролем. Однако Раджив разгадал коварный план...
14 311
i
Профессиональный
Aradhana
Режиссер: Шакти Саманта
В ролях: Шармила Тагор, Раджеш Кханна, Суджит Кумар, Пахади Саньял, Анита Датт, Абхи Бхаттачарья, Фарида Джалал, Мадан Пури, Ашок Кумар, Асит Кумар Сен
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Фильм о безграничной любви и преданности матери к своему ребенку, о жизни женщины, принесенной в жертву ради сына. Молодой летчик влюбляется в очаровательную девушку. Но он погибает, а девушка рожает незаконного ребенка. Она отдает его в семью, а сама устраивается туда няней. Родственник хозяев пристает к женщине и...