INDIAkino.org » Материалы за 03.06.2017
Вместе с тобой
i
IMDB 6.2
Субтитры
Вместе с тобой (2009)
Teree Sang: A Kidult Love Story
Страна: Индия | Год: 2009
Режиссер: Сатиш Каушик
Перевод: Субтитры
Маахи, единственный ребенок семьи Пури, милая и задорная 15 летняя девочка из Дели. Она из успешной семьи и имеет лучшее - от материального комфорта и до образования. В то время, как Кабир - 17 летний типичный подросток, стремительный, высокомерно небрежный и непослушный. Он исходит из семьи, которая занимает дно...
Шипы и розы
i
IMDB 5.9
Профессиональный
Шипы и розы (1991)
Phool Aur Kaante
Страна: Индия | Год: 1991
Режиссер: Сандеш Коли
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие фильма начинается в кампусе колледжа, где банды плохого парня Рокки и хорошего парня Аджея враждуют между собой. В колледж приходит Мадху - новенькая, по которой сохнут все парни. Аджей влюбляется в новенькую и старается любыми способами завладеть ее сердцем. Наконец ему это удается, побив школьного задиру и...
Под чужим именем
i
IMDB 3.0
Профессиональный
Под чужим именем (2007)
Aur Pappu Pass Ho Gaya
Страна: Индия | Год: 2007
Жанр: комедия
Режиссер: С. Сони
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Наивный мечтатель Паппу - обычный деревенский бедняк из глухой индийской деревушки. Чтобы хоть как-то изменить свою жизнь к лучшему он едет в Мумбай и устраивается там на работу механиком в гараже сардара Тара Сингха. Случай сводит его с Киран Чаухан, сестрой влиятельного гангстера Судхакара, в которую он по...
Давайте танцевать!
i
КП 8.2
IMDB 6.2
Профессиональный
Давайте танцевать! (2007)
Aaja Nachle
Страна: Индия | Год: 2007
Режиссер: Анил Мехта
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дия - разведенная мать, живущая в Нью-Йорке, которая вернулась в Индию после того, как она получает новости, что ее гуру танцев находится при смерти. Когда Дия прибывает в Шамли, она обнаруживает, что он умер и оставил ее ответственной за экономию и восстановления Театра Аджанта, где она танцевала в детстве. Проблема...
Сезон дождей
i
IMDB 5.4
Двухголосый
Сезон дождей (1995)
Barsaat
Страна: Индия | Год: 1995
Перевод: Двухголосый закадровый
Бадал, сын деревенского лесничего, уезжает в город учиться в колледже. Там он встретил Тину, единственную наследницу богатого состояния. Молодые люди полюбили друг друга, но на их пути встал её коварный отчим Динеш Оберой. Сначала он предлагает Бадалу большие деньги с тем, чтобы тот отказался от девушки. Затем...
Тернистый путь любви
i
IMDB 4.7
Профессиональный
Тернистый путь любви (1981)
Armaan
Страна: Индия | Год: 1981
Режиссер: Ананд Сагар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Герой мужественен и справедлив, ради закона он ставит на карту свою собственную жизнь и любовь. Сможет ли он победить и не слишком ли велика цена за обретение свободы?...
Судьба вдовы
i
IMDB 7.2
Профессиональный
Судьба вдовы (1986)
Ek Chadar Maili Si
Страна: Индия | Год: 1986
Жанр: драма
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история женщины по имени Рано, которая терпит унижения от свекрови и мужа Трилока, который кутит днем, напивается и бьет жену ночью. Ее страдания не заканчиваются даже после внезапной смерти мужа, поскольку деревенский совет решает выдать ее замуж за Мангала, брата ее погибшего мужа, которого она воспитала почти,...
Родная кровь
i
КП 8.1
IMDB 4.4
Профессиональный
Родная кровь (2002)
Rishtey
Страна: Индия | Год: 2002
Режиссер: Индра Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Обычный парень и дочь биржевого магната любят друг друга, но ее отец против нищего зятя. Дочь идет против воли отца и выходит замуж за Анила. Все хорошо до того, как Каришма получает приглашение на семейное торжество и под нажимом Анила она идет туда и сталкивается с отцом. Отец готов простить ошибку дочери, и она...
75 центов
i
IMDB 6.7
Двухголосый
75 центов (2009)
Barah Aana
Страна: Индия | Год: 2009
Режиссер: Раджа Менон
Перевод: Двухголосый закадровый
История вертится вокруг трех невезучих друзей: водитель Шуклу, сторож и официант. Парни разных возрастов живут вместе, по разному относясь к жизни и подтрунивая друг над другом. И вот сторож вляпывается в неприятную ситуацию. Желание «почти без риска» заработать хорошие «бабки» привело человека к криминалу. Отношения...
Святой Гньянешвар
i
IMDB 8.1
Двухголосый
Святой Гньянешвар (1940)
Sant Dnyaneshwar
Страна: Индия | Год: 1940
Перевод: Двухголосый закадровый
13-е столетие, Южная Индия. Отец Гьянешвары возвращается домой как падший Саньяси и его семью избегают местные кастовые брахманы... "Общество деградировало. Но почему это нас беспокоит? Потому что мы родились в этом обществе. Мы должны его исправить. Нехорошо оставаться в стороне и только наблюдать за происходящим....
Святой Тулсидас / Туласи Дас / Тулси Дас
i
Одноголосый
Святой Тулсидас / Туласи Дас / Тулси Дас (1939)
Sant Tulsidas
Страна: Индия | Год: 1939
Режиссер: Джайянт Десаи
Перевод: Одноголосый закадровый
Находясь в ашраме своего гуру, сирота Туласи Дас вместо традиционного санcкрита сочиняет духовные стихи на языке хинди, понятном простому народу. Это очень эмоциональная история о святом-вайшнаве, чья поэзия и по сей день почитается народом Индии....
Хиралал и Панналал
i
IMDB 6.7
Одноголосый
Хиралал и Панналал (1978)
Heeralal Pannalal
Страна: Индия | Год: 1978
Режиссер: Ашок Рой
Перевод: Одноголосый закадровый
Панналал и Хиралал - два бесхитростных и честных полицейских. Они с легкостью и юмором ловят преступников и также отпускают их. Такая манера поведения доставляет много неудобств их шефу. Однако настоящий хаос начинается, когда в городе объявляется пара их двойников....
1 2