Мелодрамы Индийские
12 744
i
Профессиональный
Daag: The Fire
Режиссер: Радж Канвар
В ролях: Санджай Датт, Чандрачур Сингх, Махима Чаудхари, Шакти Капур, Сушма Сетх, Мохан Джоши, Дипак Ширке, Хариш Патель, Химани Шивпури, Сачин Кхедекар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Безоблачному семейному счастью преуспевающего юриста Рави и его красавицы жены Каджал приходит конец, когда Рави отправляет за решетку отца командира спецназа Карана. Узнав, что его отца в тюрьме подло убили, Каран решает разобраться с убийцами, следуя закону кровной мести....
16 523
i
Профессиональный
Family: Ties of Blood
Режиссер: Раджкумар Сантоши
В ролях: Амитабх Баччан, Акшай Кумар, Бхумика Чавла, Арьеман Рамсей, Сушант Сингх, Нандини, Анджан Шривастава, Бхарати Ачрекар, Шерназ Патель, Руджута Дешмукх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это криминальная история о сложных внутрисемейных отношениях. Великий Амитабх Баччан играет безжалостного крестного отца мощного мафиозного клана по имени Вирен Сахаи. Случайное стечение обстоятельств приводит к тому, что он становится причиной трагедии, разыгравшейся в семье простого повара, преданного работе и...
9 994
i
Одноголосый
The Don
Режиссер: Фарогх Сиддик
В ролях: Митхун Чакраборти, Сонали Бендре, Джугал Хансрадж, Садашив Амрапуркар, Рана Юнг Бахадур, Прем Чопра, Шама Дешпандэ, Гога Капур, Арджун, Кадер Кхан
Перевод: Одноголосый закадровый
Виджай живет со своей матерью, посещает колледж, и влюблён в красавицу Аниту. Надеж, сын крупного влиятельного человека Буджонга считает Аниту своей. Виджай вмешивается в их отношения, тем самым вызывает гнев Надеша. После драки с Виджаем, преступник отец Надеша нанимает убийцу по имени Jagga чтобы избавиться от...
15 363
i
Профессиональный
Rehnaa Hai Terre Dil Mein
Режиссер: Гаутхам Васудев Менон
В ролях: Мадхаван, Дия Мирза, Саиф Али Кхан, Враджеш Хирджи, Танааз Куррим, Анупам Кхер, Навин Нисчол, Смита Джайкар, Кабир Садана, Майя Алагх
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Случайно встретившись с Риной, Мади влюбляется в неё с первого взгляда. Однако Рина уже обручена с сыном близкого друга её отца, живущим в Америке, которого ещё ни разу не видела.. Поддавшись уговорам друзей, Мади выдаёт себя за её жениха. Через некоторое время Рани также проникает симпатией к Мади. Когда приезжает...
4 436
i
Профессиональный
Mumbai Matinee
Режиссер: Анант Балани
В ролях: Рахул Бозе, Перизэт Зарэбиэн, Виджай Рааз, Саурабх Шукла, Ануша Дхандекар, Kaabir, Асрани, Бакул Тхаккер, Амар Талвар, Sunila Karambelkar
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Герой фильма Дебашис - 32-летний девственник, он лучший на работе, лучший друг, прекрасный человек, но вот, не попалась ему на жизненном пути его прекрасная вторая половина. Все друзья пытаются помочь Дебашису, но в этом озорном деле любые помощники становятся почти врагами......
7 821
i
Профессиональный
Speed
Режиссер: Викрам Бхатт
В ролях: Урмила Матондкар, Санджай Сури, Зайед Кхан, Афтаб Шивдасани, Ашиш Чаудхари, София Чаудхари, Танушри Дутта, Амрита Арора, Ашвини Кхалсекар, Раджеш Кхера
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сандип Мальхотра приезжает в Лондон для того, чтобы помириться с подружкой и предложить ей руку и сердце. Но неожиданный звонок от захваченной в заложницы Ричи заставляет его прожить последующие 6 часов «на одном дыхании»......
13 143
i
Профессиональный
Ab Ke Baras
Режиссер: Радж Канвар
В ролях: Арья Баббар, Амрита Рао, Ашутош Рана, Шакти Капур, Ашиш Видьятхи, Вишваджит Прадхан, Вивек Шок, Санджай Ганди, Дэнни Дензонгпа, Мохан Джоши
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
От настоятеля храма Анджали узнаёт, что постоянно преследующие её во сне видения связаны с тем, что в предыдущем воплощении она была разлучена с безумно любящей её душой. И эта душа зовёт её к себе в этой жизни. Тяга настолько велика, что Анджали сбегает от родителей и отправляется в Индию, чтобы найти храм, который...
18 764
i
Профессиональный
Diljale
Режиссер: Гарри Баведжа
В ролях: Аджай Девган, Сонали Бендре, Амриш Пури, Пармит Сетхи, Мадху, Шакти Капур, Гульшан Гровер, Акаш Хурана, Фарида Джалал, Тинну Ананд
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Шиам влюблен в Радику, дочь министра Раджа, который убил отца Шиама, а его самого посадил в тюрьму. Сбежав из тюрьмы, Шиам примыкает к террористам. И только любовь помогает ему уйти с опасного пути и вернуть свое доброе имя....
8 254
i
Профессиональный
Tum: A Dangerous Obsession
Режиссер: Аруна Радж
В ролях: Маниша Коирала, Каран Нат, Раджат Капур, Натанея Сингх, Аман Верма, Вишал Таккар, Дипти Дарианани, Бобби Дарлинг, Prasad Athalye, Ramesh Tekwani
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Камини собирается вместе с мужем отметить годовщину их свадьбы на Маврикии. Однако муж, очень занятый глава корпорации, как всегда задерживается. На пляже Камини знакомится с молодым, но уже известным, фотографом Джатином, который приглашает ее в ресторан отметить знакомство. Они пьют, веселятся, и заканчивается...
6 235
i
Субтитры
Chaudhvin Ka Chand
Режиссер: М. Сэдик
В ролях: Вахида Рехман, Гуру Датт, Рехман, Мину Мумтаз, Джонни Уокер, Мумтаз Бегум, Правин Паул, Naazi, Нур Джехан, Raziyah
Перевод: Субтитры
Действие происходит в городе Лакхнау в северной Индии, где процветает исламская культура. Двое из трех лучших друзей, которые живут в этом городе, влюбились в одну ту же женщину по имени Джамила, не осознавая, что......
21 494
i
Профессиональный
Satyam Shivam Sundaram: Love Sublime
Режиссер: Радж Капур
В ролях: Шаши Капур, Зинат Аман, Канхайялал Чатурведи, А.К. Хангал, Дэвид Абрахам, Хари Шивдасани, Лила Читнис, Шитал, Падмини Колхапуре, Бейби Комал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой юноша влюбляется в загадочную и красивую девушку. Их свидания на берегу океана, где девушка танцует и поет только для любимого, переросли в большую любовь. Но в день свадьбы наш герой узнает страшную тайну своей жены......
7 133
i
Многоголосый
Holiday
Режиссер: Пуджа Бхатт
В ролях: Онджоли Наир, Дино Мореа, Кашмира Шах, Гульшан Гровер, Пуджа Арора, Санджит Беди, Наухид Сираси, Мун Мун, Анахита Оберой
Перевод: Многоголосый закадровый
Жила-была обычная семья: папа - доктор Дакш Сури, его жена Нандини и две очаровательные дочери - Самира и Мускан. Однажды они поехали на каникулы в пляжный Гоа, ровно на один месяц. Разумеется, они не подозревают, что этот месяц изменит их жизни навсегда......