Мелодрамы Индийские
15 354
i
Двухголосый
Mera Yaar Mera Dushman
Режиссер: Анил Гангули
В ролях: Митхун Чакраборти, Ракеш Рошан, Бина, Ардхенду Босе, Рамеш Део, Биндия Госвами, А.К. Хангал, Суджит Кумар, Дина Патхак, Девен Верма
Перевод: Двухголосый закадровый
Злобный Шакти хочет жениться на Аните, дочери владельца фабрики. Но Анита влюблена в Винода, с которым она познакомилась на пикнике. Шакти строит коварные планы мести с надеждой разлучить влюбленных....
13 397
i
Одноголосый
Pyar Jhukta Nahin
Режиссер: Виджай Садана
В ролях: Митхун Чакраборти, Падмини Колхапуре, Дэнни Дензонгпа, Бинду, Мастер Вики, Мадху Малини, Судха Чопра, Викас Ананд, Др. Р. Шарда, Сима Део
Перевод: Одноголосый закадровый
Как много в нашей жизни значит случай. Взбалмошная молодая девушка в пьяном виде врезается в столб у дороги. К ней пристают местные хулиганы. И тут вся эта «компания» попадает в поле зрения известного фотокорреспондента. Он снимает сцены приставания, а затем вступается за честь девушки. Разогнав бандитов, наш герой...
9 080
i
Профессиональный
Kash... Aap Hamare Hote
Режиссер: Равиндра Пипат
В ролях: Джухи Баббар, Сону Нигам, Ом Пури, Шарад С. Капур, Саадхика, Raavee Gupta, Радж Баббар, Джонни Левер, Вивек Шок, Ханиф Патни
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Амрита, рано оставшаяся без родителей, погибших в автокатастрофе, была воспитана, как родная дочь близким другом отца Раджем Манкотийя. Повзрослев, в знак благодарности Радже, она выходит замуж за его единственного сына Рандипа и уезжает с ним в Канаду, где тот обосновался. Однако, там выясняется, что Рандип далеко не...
14 377
i
Профессиональный
Prem Rog
Режиссер: Радж Капур
В ролях: Риши Капур, Падмини Колхапуре, Шамми Капур, Нанда, Тануджа, Виджаендра Гхатге, Кулбхушан Харбанда, Бинду, Сушма Сетх, Раза Мурад, Рахендра Нат, Киран Вайрале
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сирота Девдхар и дочь богатого помещика Манорама дружат с детства. Постепенно, сам того не замечая, Девдхар полюбил девушку, но так и не решился признаться ей в любви. Тем временем Манораму выдают замуж, но сразу же после свадьбы ее муж погибает в автокатастрофе. По законам индуизма жена должна быть верна мужу и после...
15 151
i
Профессиональный
Noorie
Режиссер: Манмохан Кришна
В ролях: Фарук Шайх, Пунам Диллон, Мадан Пури, Ифтекхар, Падма Ханна, Гита Сиддхарт, Джавед Кхан, Бхарат Капур, Радж Верма, Викас Ананд
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Вместе с молодым парнем Юсуфом, Нури лелеет одну простую мечту, в которой самыми главным моментами являются дом, семья и, конечно, любовь. В мечтах эта жизнь кажется достаточно красивой и простой. Но неожиданно все круто меняется и мечта Нури и Юсуфа оказывается в заложниках у двух сельских бандитов. Они замыслили...
11 941
i
Профессиональный
Zeher
Режиссер: Мохит Сури
В ролях: Эмран Хашми, Шамита Шетти, Удита Госвами, Самир Кочар, Naveen Kumar Bhaskar, Нинад Камат, Шакти Кумар, Tanveer Singh Maan, Мира, Anup J. Patel
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В маленьком курортном городке Гоа, среди голубых морей и жарких тайн, руководитель местного отделения полиции Сидхартх попался в хитроумно расставленный капкан. Он только что развелся с женой Сонией, которую все еще любит. Но это не мешает ему начать интрижку с замужней женщиной по имени Анна. Будучи не в состоянии...
14 237
i
Профессиональный
Bin Maa Ke Bachche
Жанр: мелодрама
Режиссер: Сатьен Бос
В ролях: Бинду, Мастер Битту, Лила Читнис, Раджу Десаи, К.С. Дюбэ, Дулари, Шрирам Лагу, Раджеш, Радж Рэни, Мастер Рави
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
9-тилетний Ашок и его маленькая сестренка Гаури четыре года назад потеряли маму. Она умерла, сразу после рождения дочери. Их отец все эти годы работал в городе и мечтал забрать детей из деревни к себе, когда получится снять комнату. В это время за детьми приглядывала вдова Камла, у которой был сын Раджу, ровесник...
5 199
i
Субтитры
Kaagaz Ke Phool
Режиссер: Гуру Датт
В ролях: Вахида Рехман, Гуру Датт, Нааз, Джонни Уокер, Махеш Кол, Вина, Мину Мумтаз, Nilofer, Руби Майер, Шилаваз
Перевод: Субтитры
Известный режиссер, который создал немало хитов, ищет актрису на роль Паро в Девдасе. Он женат - но жена из «высшего общества» уехала к родителям, забрав ребенка - дабы тот не подвергался тлетворному влиянию кинематографа. Теперь девочка-подросток живет в интернате - но отцу запрещают даже видеться с ней. Однажды...
7 830
i
Профессиональный
Diwana
Режиссер: Махеш Кол
В ролях: Радж Капур, Сайра Бану, Лалита Павар, Камал Капур, Равиндра Капур, Хиралал, Ульхас, Салим Хан, Канхайялал Чатурведи, Лила Мишра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пьярелал - наивный молодой человек, сирота, которого воспитала домовладелица-мусульманка Фатима. Фатима относится к нему как к собственному сыну. Когда Пьярелала арестовывают по подозрению в убийстве, никто не верит, что этот безобидный человек может причинить кому-то вред, а тем более убить. Но их уверенность...
10 883
i
Профессиональный
Jo Jeeta Wohi Sikandar
Режиссер: Мансур Кхан
В ролях: Аамир Кхан, Аеша Джулка, Дипак Тиджори, Пуджа Беди, Кулбхушан Харбанда, Мамик Хармит, Киран Завери, Ахмед Кхан, Равиндра Капур, Деб Мукхерджи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История вражды и дружбы двух братьев, которые учатся в колледже, смотрится на одном дыхании! У одного мечта стать чемпионом по велоспорту, у другого — обольстить богатенькую однокурсницу, хотя любит другую. Все меняется, когда брата-спортсмена в драке сбрасывают со скалы......
9 666
i
Профессиональный
Pyaar Mein Twist
Режиссер: Хридай Шетти
В ролях: Риши Капур, Димпл Кападиа, Викас Бхалла, Эмма Бантон, Самир Даттани, Нишикант Диксит, Делнааз Ирани, Фарида Джалал, Соха Али Кхан, Сачин Хурана
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пара возлюбленных 50-ти лет от роду решают пожениться на старости лет. Проблема в том, что их дети тоже собираются пожениться! К ужасу дочери мама не намерена отказаться от мысли сочетаться браком одновременно с дочерью! Но ее продвинутый во всех отношениях жених, не на стороне молодой невесты, а на стороне будущей...
8 671
i
Профессиональный
Kyaa Dil Ne Kahaa
Режиссер: Санджай Чел
В ролях: Радж Баббар, Тусшар Капур, Эша Деол, Раджеш Кханна, Нина Кулкарни, Ашок Сараф, Смита Джайкар, Шамми, Разак Кхан, Benifer Treasuryvala
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Окончив обучение за границей Эша и Рахул, возвращаются на родину в Индию. 3а время учебы они полюбили друг друга. На родине они продолжают встречаться и вскоре настаёт момент, когда родители Эши, взяв на себя инициативу, приходят в гости к родителям Рахула, чтобы обсудить детали свадьбы. Но неожиданно выясняется, что...
