Семейные фильмы

Те семь дней
i
IMDB 7.6
Профессиональный
Те семь дней (1983)
Woh 7 Din
Страна: Индия | Год: 1983
Режиссер: Бапу
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодую девушку Майю из бедной семьи собираются выдать замуж за солидного вдовца - инженера доктора Ананда. Но в первую же брачную ночь Майя пытается совершить самоубийство. Истекая кровью, девушка признается Ананду, что влюблена уже давно в одного парняпо имени Прем, который мечтает сделать карьеру в музыкальном...
Двойняшки
i
КП 7.5
IMDB 4.7
Профессиональный
Двойняшки (2001)
Kuch Khatti Kuch Meethi
Страна: Индия | Год: 2001
Режиссер: Рахул Равайл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Героини фильма, сестры-близнецы Тина и Свити, стараниями алчных родственников были разлучены в раннем детстве. Спустя годы девушки случайно встречаются и, пораженные своим сходством, решают пролить свет на тайну своего рождения....
Марионетка. Тайна времени
i
IMDB 7.5
Профессиональный
Марионетка. Тайна времени (1971)
Kathputli
Страна: Индия | Год: 1971
Режиссер: Бридж
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вишал воспитывался в детском доме. Но он очень хочет все изменить в своей жизни и прилежно учится, чтобы стать преподавателем английского. Как-то на ярмарке он спасает несколько людей, катавшихся на неисправной карусели. Одна из спасенных - девушка Ниша. Ниша и Вишал влюбляются друг в друга и женятся. Однажды они...
Сводный брат
i
IMDB 6.2
Профессиональный
Сводный брат (1985)
Oonche Log
Страна: Индия | Год: 1985
Режиссер: Бридж
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После того как водитель задавил бедную женщину, богатый человек усыновляет сироту, оставшегося после гибели этой женщины. Но его родной сын очень сильно завидовал приемышу и делал все возможное, чтобы выгнать его. Когда дочь богатого человека влюбляется в Раджу, приемного сына, родной сын даже пытался его убить. В...
Мелодия любви
i
IMDB 7.4
Профессиональный
Мелодия любви (1974)
Ishq Ishq Ishq
Страна: Индия | Год: 1974
Режиссер: Дэв Ананд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дхун - учитель музыки в школе, где он в детстве сам был учеником, бросает свою работу после неудачной любви. Он отправляется высоко в горы в поисках музыки с более глубоким смыслом. В придорожном кафе он встречает Пужу и многих других интересных людей....
Плутовка
i
КП 6.9
IMDB 6.7
Профессиональный
Плутовка (1989)
ChaalBaaz
Страна: Индия | Год: 1989
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история о сестрах-близняшках Анжу и Манжу. Когда Анжу и Манжу было шесть месяцев, горничная похитила Манжу и исчезла навсегда. Из деревни был вызван дядя близняшек - Трибхуван. Увидев огромные богатства своего брата, в нем родилась зависть и желание, что в один день все это станет его. Его желание исполняется,...
Сын по неволе
i
IMDB 7.2
Профессиональный
Сын по неволе (1960)
Bombai Ka Babu
Страна: Индия | Год: 1960
Режиссер: Радж Хосла
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бабу скрывается из-за того, что он обороняясь совершил убийство. Его шантажируют и заставляют выдавать себя за исчезнувшего сына богатой семьи, что он и делает до тех пор, пока не понимает, что влюбился в Маю, свою псевдосестру....
Надежда
i
КП 6.5
IMDB 5.3
Профессиональный
Надежда (2003)
Armaan
Страна: Индия | Год: 2003
Режиссер: Хони Ирани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ради сохранения клиники, ставшей делом его жизни, нейрохирург доктор Акаш вынужден жениться на дочери крупного магната Сони Капур. Но надежда на то, что когда-нибудь он всё же сможет соединить свою судьбу с любимым человеком, доктором Нехой продолжает теплиться в его душе, хотя молодая жена всеми правдами и неправдами...
Судьба в твоих руках
i
IMDB 6.2
Одноголосый
Судьба в твоих руках (1979)
Duniya Meri Jeb Mein
Страна: Индия | Год: 1979
Режиссер: Тинну Ананд
Перевод: Одноголосый закадровый
Цирковой акробат Каран из тех, кто любит пускать пыль в глаза. Оплачивая учёбу младшего брата в престижном колледже, он пытается всем доказать, что денег у него - куры не клюют. Но когда брату требуется несколько тысяч рупий для продолжения учебы в Америке, этой глупой «браваде» приходит конец....
Четырнадцать лет спустя
i
IMDB 7.3
Профессиональный
Четырнадцать лет спустя (1968)
Aashirwad
Страна: Индия | Год: 1968
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шивнатх - богатый помещик, но очень добрый человек. Он заботится о бедных, он обожает народную культуру, музыку, с которой его знакомит, в частности, барабанщик Байджу. Однажды во время пожара в деревне у Байджу похищают дочь, и Шивнатх решает ее спасти. Он убивает похитителя и оказывается в тюрьме на 14 лет. Через 14...
Гудди
i
IMDB 7.3
Профессиональный
Гудди (1971)
Guddi
Страна: Индия | Год: 1971
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Кусум, школьница из маленького окружного городка, очень любит кинофильмы и без памяти влюбляется в Дхармендру, фильмы которого она готова смотреть и смотреть......
Выше Бога
i
IMDB 6.4
Профессиональный
Выше Бога (1972)
Maalik
Страна: Индия | Год: 1972
Режиссер: А. Бхимсингх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Для Раджу, бедного, неграмотного, но святого человека это было единственным жизненным кредо. И Судьба, казалось, улыбалась ему. Каждый проходящий день приносил ему изобилие, богатство и успех. И он женился на Савитри, хорошо образованной девушке из богатой семьи. Хотя муж и жена сильно любили друг друга, между ними...
1 ... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ... 40