Семейные фильмы

Devi
i
IMDB 6.4
Одноголосый
Devi (1970)
Страна: Индия | Год: 1970
Перевод: Одноголосый закадровый
Деви живет в деревне со своей овдовевшей матерью Джамуной. Она встречает доктора Шекхара, они влюбляются и вскоре женятся. Этот брак не встречает одобрения старшего брата Шекхара и его овдовевшей тещи, которая живет в их доме, после смерти старшей дочери, вместе со своей младшей дочерью Шобхой. Она надеется выдать...
Эгоист
i
IMDB 6.6
Одноголосый
Эгоист (1987)
Khudgarz
Страна: Индия | Год: 1987
Режиссер: Ракеш Рошан
Перевод: Одноголосый закадровый
Еще в детстве Бихари и Амар стали неразлучными друзьями. Они сохраняли свою дружбу много лет, но из-за недоразумения и интриг недоброжелателей Амар и Бихари из друзей превратились во врагов на долгие годы. Но дети заклятых врагов, Джоти и Кумар, полюбили друг друга и хотят помирить своих отцов......
Амар, Акбар, Антони
i
КП 7.2
IMDB 7.5
Профессиональный
Амар, Акбар, Антони (1977)
Amar Akbar Anthony
Страна: Индия | Год: 1977
Режиссер: Манмохан Десаи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На бедную семью обрушились несчастья. Отец вынужден убегать от бандитов, мать ослепла от болезни и горя. А трое маленьких детей потерялись. У каждого из них судьба сложилась по-разному. Трое юношей встретились еще, не зная, что они братья. В конце концов, семья соединилась, - нашлись отец, мать и все трое братьев....
Маюри
i
КП 7.8
IMDB 7.1
Профессиональный
Маюри (1984)
Mayuri
Страна: Индия | Год: 1984
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В основе фильма - реальные события из жизни известной танцовщицы. Она же и играет главную роль. Девушка мечтала танцевать. Но в ее семье танцы - под запретом. Маюри втайне обучается этому сложному искусству. Ее заметили. О ней стали писать. Успех! И первая любовь... Но пришло несчастье: девушка попала в...
Возвращение Гупи и Багха
i
IMDB 7.3
Субтитры
Возвращение Гупи и Багха (1991)
Goopy Bagha Phire Elo
Страна: Индия | Год: 1991
Режиссер: Сандип Рэй
Перевод: Субтитры
Этот фильм завершает трилогию о приключениях Гупи и Багхи. Сандип Рей снял этот фильм по мотивам рассказов своего отца – Сатьяджита Рея. Прошло 10 лет. Главные герои рассматривают актуальную проблему – их возраст. Как известно, с возрастом, человек становится только старше. А наши герои, хотят снова быть молодыми и...
Возмездие
i
IMDB 5.9
Профессиональный
Возмездие (1981)
Khoon Aur Paani
Страна: Индия | Год: 1981
Режиссер: Чанд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рам и Лакшман - сыновья бедного фермера Шанкара. Однажды Рам становится свидетелем убийства своего отца. Его убил богатый землевладелец Тхакур Викрам Сингх лишь за то, что он взял немного воды для полива. Рам ночью пробирается в поместье Тхакура и стреляет в него и его старшего брата. После этого Рам вынужден...
Новый век
i
IMDB 8.1
Одноголосый
Новый век (1957)
Naya Daur
Страна: Индия | Год: 1957
Режиссер: Б.Р. Чопра
Перевод: Одноголосый закадровый
Шанкар живет в отдаленной деревне с матерью и сестрой Манжу, и работает извозчиком. Основным работодателем в деревне является добрый бизнесмен Маганлал. Когда он отправляется в паломничество, его сын Кундан внедряет механизацию в производство. Это приводит к безработице рабочих. Затем он привозит в деревню автобус и...
Во имя любви
i
КП 5.3
IMDB 6.8
Профессиональный
Во имя любви (1961)
Anuradha
Страна: Индия | Год: 1961
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Героиня фильма, молодая женщина Анурадха, ради любимого человека отказывается от блестящей карьеры певицы и уезжает с ним в деревню. Ее муж, доктор Нирмал, много времени и энергии отдает лечению и уходу за больными. Он настолько занят своими пациентами, что частенько забывает о любимой жене. Занимаясь хозяйством и...
Разлука
i
IMDB 6.1
Двухголосый
Разлука (1980)
Judaai
Страна: Индия | Год: 1980
Перевод: Двухголосый закадровый
Вдовствующий судья в отставке Умакант Верма (Ашок Кумар) живет с его единственным сыном, доктором Шашикантом (Джитендра). Гаури (Рекха), дочь старого друга детства Умаканта - Нараяна Сингха (A.K. Хангал), управляющая в доме, но ее никогда не рассматривали как прислугу, а скорее, как члена семьи. В своём завещании...
Хало
i
IMDB 7.9
Одноголосый
Хало (1996)
Halo
Страна: Индия | Год: 1996
Перевод: Одноголосый закадровый
У семилетней девочки Саши никогда не было мамы, отец вечно занят делами, а лучший друг Томас вынужден был уехать на лечение в Англию. Саша чувствует себя ужасно одинокой, но вот, кажется, Бог услышал её молитвы: в один прекрасный день на пороге своего дома она находит щенка и называет его Хало. Он становится её лучшим...
Мой муж только мой
i
IMDB 4.2
Многоголосый
Мой муж только мой (1990)
Mera Pati Sirf Mera Hai
Страна: Индия | Год: 1990
Режиссер: Монобала
Перевод: Многоголосый закадровый
Рупа с мужем и дочерью Пинки богаты, но несчастливы. Ревнивая Рупа подозревает своего мужа в любовной связи с соседкой Шардой. Распуская о сопернице грязные слухи, она лишает Шарду шансов достойно выйти замуж. В свою очередь Шарда также хочет преподать Рупе урок. Она переезжает к ним в дом и утверждает, что Пракаш...
История судьбы
i
IMDB 6.8
Профессиональный
История судьбы (1973)
Kahani Kismat Ki
Страна: Индия | Год: 1973
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Факт того, что дочь Премчада Рекха была не его дочерью, был известен только Караму Сингху. И он давал Караму по десять тысяч рупий в месяц только за то, чтобы он молчал. Со временем Рекха выросла прекрасной девушкой. Аджит, профессиональный вор, только что вышел из тюрьмы. Считая Аджита порядочным человеком, Премчад...
1 ... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 ... 40