3 711
i
Многоголосый
Batwara
Режиссер: Дж.П. Дутта
В ролях: Дхармендра, Винод Кханна, Димпл Кападиа, Пунам Диллон, Амрита Сингх, Амриш Пури, Шамми Капур, Виджаендра Гхатге, Нина Гупта, Аша Парех
Перевод: Многоголосый закадровый
Этот мир объединяет нас, но чаще разъединяет, будь-то страна, семья, пара сердец или даже Бог. Дружба тхакура Викрама и фермера Шумера, несмотря на их различный социальный статус, была достойна легенд и пословиц. Но после падения британской империи изменилась Индия, разошлись и пути друзей. Силы кастовых различий...
3 233
i
Одноголосый
Dayavan
Режиссер: Фероз Кхан
В ролях: Винод Кханна, Фероз Кхан, Амала Акинени, Амриш Пури, Анупам Кхер, Аруна Ирани, Мадхури Диксит, Имтиаз Кхан, Алок Нат, Адитья Панчоли
Перевод: Одноголосый закадровый
Это рассказ о двух приятелей детства, один из них Шакти по прозвищу Даяван (Винод Кханна), становится своего рода крёстным отцом. Однажды, придя в бордель со своим другом Шанкаром (Фероз Кхан), он встречает молодую проститутку Нилу (Мадхури Дикшит). Они влюбляются и женятся. Тем не менее, их счастье недолговечно, так...
5 233
i
Одноголосый
Dhaal: The Battle of Law Against Law
Режиссер: Самир Малкан
В ролях: Винод Кханна, Сунил Шетти, Гаутами, Анджали Джатхар, Лакшмикант Берде, Куника, Арун Говиль, Санджай Шах, Дэнни Дензонгпа, Амриш Пури
Перевод: Одноголосый закадровый
Варун и Сурадж - лучшие друзья. Но когда инспектор полиции Варун арестовывает Сураджа за преступление, которого он не совершал, Сурадж чувствует себя преданным. Вскоре Варуна тоже подставляют и сажают в тюрьму....
3 306
i
Одноголосый
Aakhari Poratam
Режиссер: К. Рагхавендра Рао
В ролях: Шридеви, Нагарджуна Акинени, Амриш Пури, Сатьянараяна Кайкала, Сухасини, Чандрамохан, Нутан Прасад, Аллу Рамалингайах, Нирмаламма, Аннапурна
Перевод: Одноголосый закадровый
Сюжет фильма повествует о том, как сотрудник ЦБР Правина пытается разоблачить незаконную деятельность известного священника в лице преступника Анантананды Свами. Артист Викас (Аккинени Нагарджуна), влюблен в Правину, но думает, что безответно, не смотря на это он помогает Правине в этой миссии....
5 920
i
Одноголосый
Aag Se Khelenge
Жанр: боевик
Режиссер: Бхаскар Шетти
В ролях: Джитендра, Анил Капур, Минакши Шешадри, Кимми Каткар, Шакти Капур, Амриш Пури, Радж Киран, Арчана Джоглекар, Шарат Саксена, Бэби Гудду
Перевод: Одноголосый закадровый
В жизни полицейского инспектора Шекхара Капура есть только одна цель: уничтожить главаря преступного мира Зака и его сына Шака. В ходе следствия он ловит мелкого уголовника Джонни, который утверждает, что на самом деле он инспектор полиции Рави Саксена из Дели. И что он проник в банду Зака, чтобы его уничтожить....
6 616
i
Одноголосый
Ek Aur Sikander
Режиссер: Бхаскар Шетти
В ролях: Митхун Чакраборти, Анита Радж, Ракеш Рошан, Рати Агнихотри, Дживан, Шрирам Лагу, Амриш Пури, Тануджа, Гита Сиддхарт, Суджит Кумар
Перевод: Одноголосый закадровый
Танцовщица Зарина Бай помогает инспектору Варма арестовать опасного преступника Шерхана. Сбежав из тюрьмы, Шерхан крадет новорожденного сына танцовщицы. Инспектор Варма, чтобы искупить свою вину, что не смог её защитить, отдает своего новорожденного сына танцовщице. Спустя почти десять лет, полицейские спасают...
5 623
i
Профессиональный
Beqabu
Режиссер: Н. Чандра
В ролях: Санджай Капур, Мамта Кулкарни, Амриш Пури, Шакти Капур, Химани Шивпури, Рана Юнг Бахадур, Мохан Капур, Ашок Кумар, Гудди Марути, Прамод Мутху
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Раджу убивает террорист, попавший из-за него в тюрьму. Много лет спустя девушка Раджу встречает в Непале его двойника. Она пытается выяснять, в чем заключается таинственная связь между ними....
3 587
i
Профессиональный
Bhumika
Жанр: драма
Режиссер: Шьям Бенегал
В ролях: Смита Патиль, Ананд Наг, Насируддин Шах, Амриш Пури, Амол Палекар, Кулбхушан Харбанда, Сулабха Дешпанде, Baby Rukshana, Б.В. Карант, Дина Патхак
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Головокружительную карьеру сделала бедная крестьянская девочка Уша. И с самого детстве ей всем помогал ей сосед Кешав. Небескорыстный Кешав мечтал, что когда Уша станет прославленной актрисой, он, женившись на ней, обеспечит себе безбедную старость. Все так и произошло....
8 935
i
Профессиональный
Damini
Жанр: драма
Режиссер: Раджкумар Сантоши
В ролях: Минакши Шешадри, Риши Капур, Санни Деол, Амриш Пури, Кулбхушан Харбанда, Рохини Хаттангди, Тинну Ананд, Сулабха Эрийа, Сухас Бхалекар, Ану Дхаван
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Простая деревенская девушка Дамини, удачно выходит замуж и переезжает в дом мужа Шекхара, семья которого очень богата. Однажды она становится свидетельницей ужасного изнасилования, в котором замешан младший брат мужа. Чтобы сохранить честь семьи, Дамини приказывают молчать. Перед девушкой встает нелегкий выбор......
7 563
i
Профессиональный
Itihaas
Жанр: мелодрама
Режиссер: Радж Канвар
В ролях: Аджай Девган, Твинкл Кханна, Амриш Пури, Радж Баббар, Шакти Капур, Сапна Беди, Аруна Ирани, Мохниш Бехл, Нилима Азим, Канчан
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Тхакур Сингх - всеми уважаемый деревенский глава. И никому невдомек, что с помощью своего доверенного Балванта он занимается похищением и продажей в публичные дома деревенских девушек, с которыми попутно забавляется. Однажды Карану, сыну Балванта, поручается сопроводить в городскую резиденцию Тхакура красавицу Нэйну,...
6 529
i
Двухголосый
Naseeb Apna Apna
Жанр: мелодрама
Режиссер: Татинени Рама Рао
В ролях: Ракеш Беди, Сима Део, Риши Капур, Сатиендра Капур, Гулшан Кумар, Фарха Нааз, Амриш Пури, Радхика
Перевод: Двухголосый закадровый
По воле деспотичного отца Кишан должен жениться на дочери его друга. Однако судьба сводит его с прекрасной Радхой. Презрев вековые традиции, он жениться и на ней... Долгое время никто не догадывается, что Кишан ведет двойную жизнь. Но все тайное становится явным......
8 552
i
Профессиональный
В ролях: Амитабх Баччан, Димпл Кападиа, Шамми Капур, Ариадна Шенгелая, Риши Капур, Сонам, Амриш Пури, Георгий Дарчиашвили, Зураб Капианидзе, Абессалом Лория
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Добрый волшебник дарит новорожденному сыну правителя сказочной страны удивительный меч, способный пронзать гранит. Проходят годы, и мальчик, ставший сильным и смелым юношей, с помощью этого меча защищает справедливость, освобождая от коварного злодея свой народ и своих близких......