9 437
i
Профессиональный
Watan Ke Rakhwale
Режиссер: Татинени Рама Рао
В ролях: Сунил Датт, Дхармендра, Митхун Чакраборти, Ашок Кумар, Моушуми Чаттерджи, Шридеви, Прем Чопра, Пунит Иссар, Шакти Капур, Кадер Кхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Красавицу Радху после трагической гибели отца в автокатастрофе выдают замуж за Нареша Пури. Во время церемонии бракосочетания появляется молодой человек по имени Арун и заявляет, что он муж Радхи. Невеста в свою очередь говорит, что в первый раз видит самозванца. Спустя несколько дней Нареша задерживают за...
6 046
i
Профессиональный
Aansoo Ban Gaye Phool
Режиссер: Сатьен Бос
В ролях: Деб Мукхерджи, Алка, Ашок Кумар, Ануп Кумар, Пран, Нирупа Рой, Радж Мехра, Хелен, Джанкидас
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Видиананд трудолюбивый и исполнительный работник. Его принципиальность привела к конфликту с Сетх Дхарамдас. Тот подговаривает его коллег на оговор и вскоре Видиананда сажают в тюрьму. Выйдя на свободу, он думает лишь о том, как отомстить за своё унижение и пойдёт на всё ради этого......
12 125
i
Профессиональный
Mamta
Режиссер: Асит Сен
В ролях: Ашок Кумар, Дхармендра, Сучитра Сен, Калипада Чакраборти, Дэвид Абрахам, Пахади Саньял, Бипин Гупта, Асит Кумар Сен, Чаман Пури, Чхая Деви
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Нерадостно сложилась жизнь Девяни. Она любит Маниша, но он вынужден был уехать в Англию, чтобы получить там диплом юриста, а отец Девяни выдал дочь замуж, чтобы решить свои финансовые проблемы. От нелюбимого мужа Девяни родила дочь Супарну и однажды, не выдержав тягостного существования, сбежала от супруга вместе с...
9 615
i
Профессиональный
Pakeezah
Режиссер: Камал Амрохи
В ролях: Ашок Кумар, Мина Кумари, Радж Кумар, Вина, Д.К. Сапру, Камал Капур, Виджай Лаксми, Джагдиш Канвал, Надира, Пратима Деви
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие этого фильма происходит в Индии в конце XIX - начале XX века и рассказывает о таваиф (куртизанке) Сахиб-Джан, дочери куртизанки Наргис. После того, как её отвергла семья возлюбленного, куртизанка Наргис едет на кладбище, где втайне ото всех рожает дочь Сахиб-Джан и умирает. Сестра Наргис, Наваб-Джан -...
5 637
i
Профессиональный
Rakhi Aur Hathkadi
Режиссер: С.М. Сагар
В ролях: Ашок Кумар, Аша Парех, Виджай Арора, Сулочана Латкар, Радж Мехра, Индира Бансал, Судхир, Мумтаз Бегум, Дэнни Дензонгпа, Гита Каушал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джанки, дочь скромного священника, была похищена в возрасте шести лет и продана владельцу борделя. Ее заставили учиться танцу, и, когда она достигла совершеннолетия, продали Такеру Викраму Сингху. Она была спасена от страдания бедным продавцом браслетов, Рамешом. Вскоре Рамеш и Джанки поженились и были счастливы. Но,...
6 528
i
Профессиональный
Shaukeen
Жанр: комедия
Режиссер: Басу Чаттерджи
В ролях: Ашок Кумар, А.К. Хангал, Утпал Датт, Рати Агнихотри, Митхун Чакраборти, Sharad Qazilbash, Миналини, Атхар Наваз, Гаутам Чакраборти, Мина Шривастав
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Чаудхри Ом Пракаш - богатый шестидесятилетний старик. Есть у него и два закадычных друга такого же возраста - Джагдиш Бхай и Индра Сен. Все они нормально устроились в жизни, дети выросли и покинули семейные гнезда. А у стариков появилось достаточно времени на размышления и развлечения. И тогда решила великовозрастная...
8 146
i
Профессиональный
Jyoti Bane Jwala
Режиссер: Нарьяна Рао Дасари
В ролях: Джитендра, Винод Мехра, Ашок Кумар, Вахида Рехман, Моушуми Чаттерджи, Сарика, Кадер Кхан, Ифтекхар, Сатиендра Капур, П. Джайрадж
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Малти и Сурадж очень любили друг друга. Но Сурадж погибает до их свадьбы, оставив Малти беременной. Она любовно назвала своего сына Джиоти (Свет). Но уколы и оскорбления, которые наполняют мир, сделали Джиоти жестоким, грубым и ненавидящим всех, с одной лишь местью на уме. Он стал Жвала (Пламя)....
5 117
i
Профессиональный
Victoria No. 203
Режиссер: Бридж
В ролях: Ашок Кумар, Пран, Навин Нисчол, Сайра Бану, Анвар Хуссэйн, Ранджит, Ануп Кумар, Хелен, Джанкидас, М.Б. Шетти
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После отчаянного ограбления, в результате которого были похищены бриллианты, вор пытаясь обмануть собственных партнеров, получает смертельную рану и прячет бриллианты в светильник кареты «Виктория N203». Хозяин экипажа обвиняется в том, что это он смертельно ранил вора и его арестовывают... Какова же судьба...
9 770
i
Профессиональный
Khwab
Режиссер: Шакти Саманта
В ролях: Йогита Бали, Бирбал, Митхун Чакраборти, Утпал Датт, Тарун Гхош, Ранджита Каур, Ашок Кумар, Суджит Кумар, Суброто Махапатра, Юнус Парвез
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пратап Кумар Шривастав путешествует из Шьям Нагара в Бомбей. Его берет на работу друг его отца Рам Прасад. Молодой человек поселяется в комнате, где также живут его друг Гопал Матхур с сестрой Майей. Основной целью Пратапа является успех в жизни, он хочет заработать кучу денег и купить квартиру. Пратап преуспевает в...
8 665
i
Профессиональный
Haadsaa
Режиссер: Акбар Кхан
В ролях: Акбар Кхан, Ранджита Каур, Смита Патиль, Ашок Кумар, Амриш Пури, Насируддин Шах, Джалал Ага, Йогита Бали, Боб Кристо, Хелен
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Как известно, встречи бывают разные. Одни проходят незаметно, не оставив в памяти никакого следа, другие способны изменить всю жизнь. Именно такая, роковая, встреча сломала судьбу богатой женщины Аши и весьма осложнила существование бедного механика из гаража Джая. Но если для Аши, занимающей в доме мужа положение...
12 085
i
Профессиональный
Mahaan
Режиссер: С. Раманатхан
В ролях: Ашок Кумар, Вахида Рехман, Амитабх Баччан, Зинат Аман, Парвин Баби, Амджад Кхан, Кадер Кхан, Аруна Ирани, Шакти Капур, Гарбаччан Сингх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Отец - адвокат, проигрывает дело в суде и преступник попадает в тюрьму. После отсидки преступник заманивает в ловушку отца. Ему не остается ничего, как бросить жену и детей и бежать из города. Когда братья-близнецы повзрослели, один стал полицейским , а другой - актером....
10 261
i
Профессиональный
Sharafat
Режиссер: Асит Сен
В ролях: Ашок Кумар, Дхармендра, Хема Малини, Соня Сахни, Джагдип, Абхи Бхаттачарья, Канхайялал Чатурведи, Д.К. Сапру, Шабнам Джарна Башак, Нираджан Шарма
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Раджеш - лектор в колледже и начальник общежития. Он замечает, что его студенты не могут сосредоточиться на учебе. Раджеш начинает расследование, и оно его приводит в бордель к известной танцовщице Чандни. Вскоре опекун Раджеша, Джагатрам, узнает, что его подопечный проводит каждую ночь у той самой танцовщицы....