Любимая жена
i
IMDB 6.8
Профессиональный
Любимая жена (1981)
Biwi O Biwi
Страна: Индия | Год: 1981
Режиссер: Рахул Равайл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У Чандрамохана в жизни есть только одно желание - жениться! С этой целью он приезжает в Бомбей. Будучи одаренным певцом, Чанрамохан пользуется популярностью у слушателей, и особенно у Аши. Вскоре у Аши и Чандрамохана завязываются близкие отношения, которые на корню губит её отец Мангал Сингх, отставной полковник, не...
Семья и закон
i
КП 7.2
IMDB 4.6
Профессиональный
Семья и закон (1995)
Hulchul
Страна: Индия | Год: 1995
Режиссер: Анис Базми
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Не все просто в семье кадрового инспектора полиции Сиддханта. Он и жена души не чаят в приёмном сыне Деве, в то время как родной сын Каран растёт неблагополучным ребенком, да и его взаимоотношения с Девом далеки от идеальных. Но семейные проблемы отступают на второй план, когда миллионер Шобрадж, начинает преследовать...
Прозрение
i
IMDB 6.1
Одноголосый
Прозрение (1984)
Jaag Utha Insan
Страна: Индия | Год: 1984
Перевод: Одноголосый закадровый
История любви танцовщицы Сандхьи и музыканта Хари. Вместе они дарили людям радость и красоту танца. Любовь их была непорочна и прекрасна, но предрассудки богатой семьи девушки заставили ее разлучиться с возлюбленным и выйти замуж за другого......
Подстрекатель
i
IMDB 7.2
Профессиональный
Подстрекатель (1983)
Rang Birangi
Страна: Индия | Год: 1983
Жанр: комедия
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Аджай Шарма - очень занятой бизнесмен, у него практически нет времени для своей красавицы-жены. Рави Капур заигрывает со своей секретаршей Анитой Суд, которая влюблена в Джета Саксена, профессора истории. Рави преднамеренно добивается разногласия между Аджаем и Нирмала с одной стороны, и Джетом и Анитой - с другой. В...
Революция
i
IMDB 6.9
Профессиональный
Революция (1968)
Sunghursh
Страна: Индия | Год: 1968
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вся полиция Индии разыскивает пропавших детей, а позднее находит их тела. Дело передают в центральное бюро расследования, где его поручают вести офицеру бюро Риту Оберою. Он проводит интенсивные поиски убийц......
В тени прошлого
i
IMDB 6.7
Профессиональный
В тени прошлого (1977)
Doosara Aadmi
Страна: Индия | Год: 1977
Режиссер: Рамеш Талвар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два молодых выпускника Кану и очаровательная Тимси решают создать семью, едва переступив порог Университета. Против этой затеи восстают родители как со стороны новоявленного мужа, так и со стороны молоденькой невесты. Ведь им-то прекрасно известны все плюсы и минусы замужества. Но молодые люди непреклонны и они...
Водный дворец
i
IMDB 5.9
Профессиональный
Водный дворец (1980)
Jal Mahal
Страна: Индия | Год: 1980
Жанр: фэнтези
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Преуспевающий адвокат Рави Сингх спасает жизнь красавице Намите, которая пыталась покончить с собой. Со временем они полюбили друг друга, родители Рави также приняли Намиту в качестве невестки. Однако перед самой помолвкой они узнают, что Намита - жена другого человека. Что заставило ее лгать?...
Анупама
i
КП 5.3
IMDB 7.4
Профессиональный
Анупама (1966)
Anupama
Страна: Индия | Год: 1966
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История жизни девушки Умы, мать которой умерла при ее рождении, а отец возненавидел ее за то, что она явилась причиной смерти его жены....
Всё дело в усах
i
IMDB 8.7
Профессиональный
Всё дело в усах (1979)
Gol Maal
Страна: Индия | Год: 1979
Жанр: комедия
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рам и его сестра Рата, сироты. Они живут в Бомбее и будущее их весьма туманно. Однако старый друг их семьи подкидывает молодым людям веселую работенку. Много забавных приключений придется пережить героям, пока они не смогут добиться желаемого богатства и почета......
Обратная сторона любви
i
IMDB 7.2
Профессиональный
Обратная сторона любви (1981)
Kudrat
Страна: Индия | Год: 1981
Режиссер: Четан Ананд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Во время отпуска в Симле молодая девушка Чандрамукхи начинает видеть странные сны, в которых всплывают картины жизни, которую она не проживала. Друг семьи психиатр Нареш по просьбе ее родителей обследует девушку и убеждается, что во сне она видит свою прошлую жизнь, когда она была молодой красавицей Паро, которая...
Мир криминала
i
IMDB 6.2
Профессиональный
Мир криминала (1985)
Yudh
Страна: Индия | Год: 1985
Режиссер: Раджив Рай
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В этом жестоком мире борьба между Добром и Злом - обязательная составляющая жизни каждого человека. Вот и герой этого захватывающего фильма пытается противостоять кровавому и несправедливому миру криминала в его родном городе. Что ждет мужественного Викрама и его подругу Аниту, Вы узнаете, посмотрев, этот динамичный...
Всего один выход
i
IMDB 3.4
Одноголосый
Всего один выход (1993)
Ek Hi Raasta
Страна: Индия | Год: 1993
Режиссер: Дипак Бахри
Перевод: Одноголосый закадровый
Каран Сингх - сын ординарца. Несколько поколений мужчины их рода служили ординарцами. Но отец Карана мечтает, чтобы его сын достиг большего, стал офицером и таким образом возвысил их род. Каран далек от армии он поэт романтик, но воплотить в реальность мечту отца становится для него долгом чести. На пути к исполнению...
1 2 3 4 5 6