12 455
i
Многоголосый
Apna Bana Lo
Режиссер: Дж. Ом Пракаш
В ролях: Джитендра, Рекха, Шакти Капур, Калпана Айер, Амриш Пури, Лалита Павар, Бейби Пинки, Викас Ананд, Ракеш Беди, Мохан Чоти
Перевод: Многоголосый закадровый
Если ты Мастер , то Мастер во всём. И машину починишь, и перевозкой займёшься, и напьёшься с друзьями... А если Бог послал тебе сиротку, то и его в беде не бросишь. Так и главный герой фильма - Мастер, когда нашёл на дороге ребёнка, в тот момент ещё не знал, что Чутка станет ему дороже жизни. Чутка рос и не чувствовал...
98 125
i
Профессиональный
Aulad
Жанр: драма
Режиссер: Виджай Садана
В ролях: Джитендра, Джая Прада, Шридеви, Саид Джаффри, Асрани, Манмохан Кришна, Дина Патхак, Винод Мехра, Бхарат Бхушан, Лалита Кумари
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Ребенок, в результате железнодорожной катастрофы разлученный с матерью, попадает к чужой женщине. Причем, ни ребенок, ни новая мама не подозревают о том, что они не родные. Но родная-то мать жива......
8 239
i
Профессиональный
Apnapan
Режиссер: Дж. Ом Пракаш
В ролях: Джитендра, Санджив Кумар, Рина Рой, Сулакшана Пандит, Аруна Ирани, Ифтекхар, Радж Мехра, Пинчу Капур, Сундер, Мастер Битту
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о невероятной близости и понимании, которые является основой успешного брака, и без которых он становится страданием. Разведенный Анил с ребенком от его предыдущего брака встречает Радхику, девушку из рабочего класса, влюбляется и женится на ней. Он рассказал ей, что был женат и у него остался ребенок. Но это...
11 696
i
Профессиональный
Aasha
Режиссер: Дж. Ом Пракаш
В ролях: Джитендра, Рина Рой, Рамишвари, Гириш Карнад, Сулочана Латкар, Мастер Бхагван, Сундер, Шиврадж, Дулари, Юнус Парвез
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ааша - певица, развлекающая людей, но она никогда не подает вида как ей больно от одиночества. Она встречает Дипака, водителя грузовика, обладающего мелодичным голосом. Немного репетиций и Дипак мог бы помочь по-новому раскрыться ее таланту. Ааша влюбляется в Дипака. Но у этого чувства нет будущего. Дипак любит другую...
9 014
i
Профессиональный
Jyoti Bane Jwala
Режиссер: Нарьяна Рао Дасари
В ролях: Джитендра, Винод Мехра, Ашок Кумар, Вахида Рехман, Моушуми Чаттерджи, Сарика, Кадер Кхан, Ифтекхар, Сатиендра Капур, П. Джайрадж
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Малти и Сурадж очень любили друг друга. Но Сурадж погибает до их свадьбы, оставив Малти беременной. Она любовно назвала своего сына Джиоти (Свет). Но уколы и оскорбления, которые наполняют мир, сделали Джиоти жестоким, грубым и ненавидящим всех, с одной лишь местью на уме. Он стал Жвала (Пламя)....
6 645
i
Профессиональный
Khal-Naaikaa
Режиссер: Саван Кумар Так
В ролях: Джитендра, Джая Прада, Ану Агравал, Мехмуд, Варша Усгаонкар, Пунит Иссар, Sahebzadi Kohli, Мастер Зэйн Ансари, Бхарат Б. Бхалла, Камлешвар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Попытка голливудского режиссера Савана Кумара поставить «Рука, качающая колыбель» при участии Ану Агравалы в роли злой, коварной няньки и Джетендры в роли матери семейства....
19 275
i
Профессиональный
Samraat
Режиссер: Мохан Сегал
В ролях: Дхармендра, Джитендра, Хема Малини, Зинат Аман, Амджад Кхан, Шашикала, Кадер Кхан, Ом Шивпури, Шрирам Лагу, Азад
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Пираты захватывают судно, доверху набитое золотом и бриллиантами. Всю команду убивают, а капитана берут в плен. Но у него есть дочь - девушка готова на все, чтобы спасти своего отца......
9 038
i
Профессиональный
Humjoli
Режиссер: Раманна
В ролях: Джитендра, Лина Чандваркар, Пран, Шашикала, Манмохан, Аруна Ирани, Насир Хуссэйн, Пурнима, Д.К. Сапру, К.С. Дюбэ
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Для Гопала Даса богатство было всем. Ради денег он бросил возлюбленную и женился на богатой и уродливой девушке. Когда их признали погибшими в кораблекрушении, он женится на той, которую любил. Спустя годы он узнает, что его дочь от первого брака жива. Он тайно воспитал ее. Повзрослев, его дочь Ранибала полюбила...
7 443
i
Профессиональный
Mother
Режиссер: Саван Кумар Так
В ролях: Рекха, Джитендра, Рандхир Капур, Ракеш Рошан, Санобер Кабир, Rahat Khan, Асрани, Алтаф Раджа, Шашикала, Шобха Кхоте
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Чтобы заработать деньги для лечения больного отца, Аша вынуждена торговать душой и телом в ночном клубе. Переспав с тремя мужчинами, она узнает, что беременна, но кто из новоявленных папаш является отцом родившейся девочки, остается непостижимой загадкой......
7 666
i
Профессиональный
Jal Mahal
Жанр: фэнтези
Режиссер: Рахунат Джхалани
В ролях: Джитендра, Рекха, Девен Верма, Раджеш Бехл, Пран, Манмохан Кришна, Джагдип, Чанд Усмани, Джайшри Т., Сундер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Преуспевающий адвокат Рави Сингх спасает жизнь красавице Намите, которая пыталась покончить с собой. Со временем они полюбили друг друга, родители Рави также приняли Намиту в качестве невестки. Однако перед самой помолвкой они узнают, что Намита - жена другого человека. Что заставило ее лгать?...
14 503
i
Субтитры
Lav Kush
Режиссер: В. Мадхусудан Рао
В ролях: Мастер Адиль, Бина, Адити Чаттерджи, Chumi Chatterji, Jayshree Gadkar, Арун Говиль, Иша Гупта, Аруна Ирани, Джая Прада, Джитендра
Перевод: Субтитры
После победы над Раваной, Господь Шри Рамачандра возвращается в Айодхью. Его коронуют и он начинает жизнь полную гармонии, на радость своим матерям, трем братьям (Лакшману, Бхарате и Шатругне), их женам и собственной жене Сите, которая ожидает ребенка. Но вскоре его придворные разведчики сообщают ему, что его...
9 744
i
Одноголосый
Khudgarz
Режиссер: Ракеш Рошан
В ролях: Джитендра, Шатругхан Синха, Бхануприя, Амрита Сингх, Говинда, Нилам, Кадер Кхан, Киран Кумар, Саид Джаффри, Судхир Далви
Перевод: Одноголосый закадровый
Еще в детстве Бихари и Амар стали неразлучными друзьями. Они сохраняли свою дружбу много лет, но из-за недоразумения и интриг недоброжелателей Амар и Бихари из друзей превратились во врагов на долгие годы. Но дети заклятых врагов, Джоти и Кумар, полюбили друг друга и хотят помирить своих отцов......