11 535
i
Профессиональный
Khoon Aur Paani
Режиссер: Чанд
В ролях: Фероз Кхан, Джитендра, Рекха, Парвин Баби, Нирупа Рой, Ранджит, Аджит, Ифтекхар, Мукри, Джагдип
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рам и Лакшман - сыновья бедного фермера Шанкара. Однажды Рам становится свидетелем убийства своего отца. Его убил богатый землевладелец Тхакур Викрам Сингх лишь за то, что он взял немного воды для полива. Рам ночью пробирается в поместье Тхакура и стреляет в него и его старшего брата. После этого Рам вынужден...
8 312
i
Профессиональный
Kasum Khoon Ki
Режиссер: Ашок Рой
В ролях: Асрани, Прем Чопра, Тарун Гхош, Аруна Ирани, Фарида Джалал, Джанкидас, Джитендра, Шакти Капур, Амджад Кхан, Радж Кишор
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Очень богатый и известный во всем городе человек, нанял группу красивых молодых людей, которые ездили по деревням и соблазняли невинных девушек, а привозя в город - продавали их в бордели. Когда его жена поняла, чем занимался ее муж, она покинула его дом, взяв с собой сына Кишана и дочь Гангу. Кишан нежно любил сестру...
11 795
i
Двухголосый
Judaai
Режиссер: Татинени Рама Рао
В ролях: Ашок Кумар, Джитендра, Рекха, Сачин, Арун Говиль, А.К. Хангал, Асит Кумар Сен, Мадхукар, Девен Верма, Мадан Пури
Перевод: Двухголосый закадровый
Вдовствующий судья в отставке Умакант Верма (Ашок Кумар) живет с его единственным сыном, доктором Шашикантом (Джитендра). Гаури (Рекха), дочь старого друга детства Умаканта - Нараяна Сингха (A.K. Хангал), управляющая в доме, но ее никогда не рассматривали как прислугу, а скорее, как члена семьи. В своём завещании...
8 869
i
Многоголосый
Mera Pati Sirf Mera Hai
Режиссер: Монобала
В ролях: Джитендра, Рекха, Радхика, Анупам Кхер, Утпал Датт, Гульшан Гровер, Сатиш Шах, Махавир Шах, Чандрашекхар, Прадип Рават
Перевод: Многоголосый закадровый
Рупа с мужем и дочерью Пинки богаты, но несчастливы. Ревнивая Рупа подозревает своего мужа в любовной связи с соседкой Шардой. Распуская о сопернице грязные слухи, она лишает Шарду шансов достойно выйти замуж. В свою очередь Шарда также хочет преподать Рупе урок. Она переезжает к ним в дом и утверждает, что Пракаш...
10 589
i
Профессиональный
Geetanjali
Жанр: драма
Режиссер: Шакти Саманта
В ролях: Джитендра, Рекха, Виджай Арора, Амита Нангиа, Асрани, Аджит Вачани, Далип Тахил, Тарун Гхош, Анита Канвал, Рам Мохан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм о двух сестрах-близнецах. Гита скромная девушка, мечтает о тихом семейном счастье. Ее сестра Анджали любит шумные вечеринки, любит петь и танцевать. Судьба каждой складывается так, как они хотят, пока подлость людей не вносит свои коррективы в их судьбы......
9 052
i
Профессиональный
Ghar Ki Izzat
Режиссер: Калпатару
В ролях: Джитендра, Риши Капур, Анита Радж, Аша Парех, Ом Пракаш, Асрани, Сатиш Шах, Бинду, Каню Чаухан, Соника Гилл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рам - старший из четырех сыновей вместе с женой Зитой воспитывает троих младших братьев Шьяма, Сохана и Мохана. Вместе с ними в общем доме живет Гита, младшая сестра Зиты. Когда братьям пришла пора жениться, Рам выбрал для них невест. С их приходом, в доме все чаще стали возникать ссоры......
9 422
i
Профессиональный
The Burning Train
Режиссер: Рави Чопра
В ролях: Дхармендра, Винод Кханна, Джитендра, Винод Мехра, Хема Малини, Парвин Баби, Сими Гаревал, Навин Нисчол, Дэнни Дензонгпа, Ниту Сингх
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Трое друзей - Винод, Ашок и Рандхир - с детства мечтали придумать новый, самый быстрый в мире поезд. И спустя много лет Виноду удалось осуществить эту детскую мечту. И в день торжественного выхода этого поезда в первый рейс Дели-Бомбей в нем встречаются давно потерянные друзья и возлюбленные, а также враги и соперники....
12 142
i
Профессиональный
Sanjog
Жанр: мелодрама
Режиссер: Кашинадхури Вишванатх
В ролях: Джитендра, Джая Прада, Винод Мехра, Аруна Ирани, Асрани, Арвинд Дешпандэ, Агха, Мини Табассум, Бхарати Ачрекар, Юнус Парвез
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Воспитанный в Бомбее, Нараян едет в деревню, где влюбляется в деревенскую красавицу Яшоду и они женятся. После свадьбы они поселяются в семье Нараяна. Яшода сближается с Сону, сыном Лалиты, сестры Нараяна. Она постоянно проводит с ним время, что не нравится Лалите. Сону уходит, оставляя Яшоду опустошенной и...
18 310
i
Профессиональный
Zamaana Deewana
Режиссер: Рамеш Сиппи
В ролях: Джитендра, Шатругхан Синха, Шах Рукх Кхан, Равина Тандон, Анупам Кхер, Тинну Ананд, Киран Джунея, Бина, Ашиф Шейх, Нилима Азим
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сурадж и Пала по жизни были друзья-не-разлей-вода. И только грязные проделки интригана Сундара возвели между друзьями стену непонимания. А после того как Лалу удалось убедить в том, что якобы Сурадж виновен в смерти жены Лалы, то лучшие друзья превратились в кровных врагов. Да таких врагов, что стычки двух преступных...
9 903
i
Одноголосый
Singhasan
Режиссер: Кришна Гаттаманени
В ролях: Бхарат Бхушан, Лина Дас, Гульшан Гровер, Джая Прада, Джитендра, Шакти Капур, Амджад Кхан, Кадер Кхан, Правин Кумар, Суджит Кумар
Перевод: Одноголосый закадровый
У королевства Дашрана есть храбрый полководец Викрам Сингх. Принцесса Алакнанда Деви любит его. Глава правительства хочет увидеть на престоле княжества своего сына. Но пока Викрам Сингх жив, этим планам не осуществиться. Он находит выход: заманивает Викрама в ловушку и находит лжесвидетелей, которые дают показания,...
7 833
i
Профессиональный
Parichay
Режиссер: Сампуран Сингх Гульзар
В ролях: Джитендра, Джая Бхадури, Пран, А.К. Хангал, Вина, Дев Кишан, Лила Мишра, Кешто Мукхерджи, Сатиш, Мастер Рави
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Наставник назначен преподавателем непослушным и вредным внукам Бахадура Рая. В то время как дедушка, бывший военный, делает все, чтобы приструнить и дисциплинировать внуков, внуки более симпатизируют веселому наставнику. Наставник постепенно располагает к себе детей, и теперь хочет получить симпатию и старшей дочери...
13 495
i
Профессиональный
Thanedaar
Режиссер: Радж Н. Сиппи
В ролях: Джитендра, Санджай Датт, Джая Прада, Мадхури Диксит, Киран Кумар, Гога Капур, Теж Сапру, Махеш Ананд, Сатиш Шах, Пайнтал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бриджеш и Авенаш росли без матери. И в один злополучный вечер их отца (комиссара полиции) убивают разбойнии. Авенаш кидается к отцу, а Бриджеш берет нож и бежит за убийцей, надеясь отомстить. Больше Бриджеша никто не видел. Проходит много лет Авенаш как и отец стал полицейским и имеет хорошую семью, но все еще не...