Странная любовь
i
IMDB 6.9
Профессиональный
Странная любовь (2002)
Leela
Страна: США | Год: 2002
Режиссер: Сомнатх Сен
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Преподавательница Лила приезжает в Америку читать лекции по мировой культуре. В Индии у неё остается муж - поэт Наушад. Молодой студент Кришна влюбляется в Лилу с первого взгляда. Несмотря на разницу в возрасте, «молодые» становятся любовниками. Узнав об этом Наушад срочно летит в Америку спасать свою семью......
Песчаная буря
i
IMDB 7.0
Одноголосый
Песчаная буря (2000)
Bawandar
Страна: Индия | Год: 2000
Жанр: драма
Режиссер: Джаг Мундра
Перевод: Одноголосый закадровый
Насилие к женщине было и есть. Многие надламываются, а некоторые хрупкие создания готовы идти до конца......
Подстрекатель
i
IMDB 7.2
Профессиональный
Подстрекатель (1983)
Rang Birangi
Страна: Индия | Год: 1983
Жанр: комедия
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Аджай Шарма - очень занятой бизнесмен, у него практически нет времени для своей красавицы-жены. Рави Капур заигрывает со своей секретаршей Анитой Суд, которая влюблена в Джета Саксена, профессора истории. Рави преднамеренно добивается разногласия между Аджаем и Нирмала с одной стороны, и Джетом и Анитой - с другой. В...
Торговец
i
IMDB 6.6
Профессиональный
Торговец (1991)
Saudagar
Страна: Индия | Год: 1991
Режиссер: Субхаш Гхай
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Переместимся в Гималаи Северной Индии. «Saudagar» - рассказ о двух торговцах. Бир Сингх и Раджешвар Сингх чья дружба гаснет, а разгорающаяся вражда приводит к уничтожению и страданиям в их деревнях. Но цветы любви прорастают в тени террора благодаря внукам враждующих сторон. Васу и Радха, полюбившие друг друга, должны...
Красный перец
i
КП 5.3
IMDB 7.8
Субтитры
Красный перец (1986)
Mirch Masala
Режиссер: Кетан Мехта
Перевод: Субтитры
Всевластный субедар (сборщик налогов) приехал со своей вооруженной охраной в деревню. И сам он, и его люди чувствуют себя здесь полными хозяевами, вольными творить расправу с каждым, кто задолжал, кто осмелился поднять голову, кто просто не понравился или не вовремя попался на дороге. И, конечно, субедару и в голову...
Мы впятером
i
КП 5.7
IMDB 6.5
Профессиональный
Мы впятером (1980)
Hum Paanch
Страна: Индия | Год: 1980
Режиссер: Бапу
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В вечную борьбу добра и зла оказались вовлечены помещик Вир Пратап Сингх и его приспешник Лала, против которых сражается троица: Кришна, Бхима и Арджун....
Разлука
i
IMDB 7.3
Профессиональный
Разлука (2008)
Firaaq
Страна: Индия | Год: 2008
Режиссер: Нандита Дас
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм о событиях одного дня, произошедших после антимусульманских беспорядков в индийском штате Гуджарат в 2002 году. Это эмоционально показанные истории обычных людей, часть из которых жертвы, часть - преступники, а часть - молчаливые наблюдатели. Одна история о том, как обеспеченная домохозяйка закрывает дверь перед...
Величие любви
i
IMDB 5.3
Профессиональный
Величие любви (1992)
Yalgaar
Страна: Индия | Год: 1992
Режиссер: Фероз Кхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Друзья детства Синджал и Махендра были неразлучны, но жизнь развела их в разные стороны. Один из них стал полицейским, другой стал боссом крупной криминальной группировки. Много суровых испытаний придется им преодолеть, пока они не встретят настоящую любовь и не обретут потерянную дружбу....
Пиф-паф
i
КП 7.5
IMDB 5.5
Профессиональный
Пиф-паф (2014)
Bang Bang
Страна: Индия | Год: 2014
Режиссер: Сиддхарт Ананд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый BaibaKo)
Случайная встреча скромной банковской служащей Харлин Сахни с обаятельным, но загадочным Раджвиром Нанда приводит к угробленным самолетам, погоням, перестрелкам, взрывам и к общему глобальному беспределу. Но хотя разворачивается трансконтинентальная погоня, Раджвир убеждает Харлин, что он хороший парень. Но...
Ярость
i
КП 7.1
IMDB 4.1
Двухголосый
Ярость (2015)
Tevar
Страна: Индия | Год: 2015
Режиссер: Amit Sharma
Перевод: Двухголосый закадровый
Красавица Радхика попадается на глаза жестокому и эгоистичному политику Раджендер Сингху. Ослеплённый её красотой, он решает во что бы то ни стало жениться на девушке. Но узнав об этом, Радхика пытается сбежать. Политик нагоняет несчастную, но ему не удаётся забрать её, т. к. в дело случайно вмешивается совершенно...
Разыскивается
i
IMDB 6.3
Одноголосый
Разыскивается (1984)
Wanted: Dead or Alive
Страна: Индия | Год: 1984
Режиссер: Амбриш Сангал
Перевод: Одноголосый закадровый
Совершено дерзкое ограбление поезда с золотом, - в результате которого погибает отец Ниты. Подозрение падает на недавно вышедшего из тюрьмы после трехлетнего заключения за подобное ограбление, - Викрама. Нита решает сама расправиться с убийцей отца... Неожиданно в ее планы вмешивается Бхим Сингх. Но, как оказывается,...
Пропасть
i
IMDB 4.4
Профессиональный
Пропасть (1985)
Faasle
Страна: Индия | Год: 1985
Режиссер: Яш Чопра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Викрам - богатый, властный человек, всем сердцем обожает свою выросшую без матери дочь Чандни. Викрам рано овдовел и полностью посвятил свою жизнь воспитанию дочери и сына, пожертвовав ради детей всем, в том числе и любовью к Майе....
1 2 3