Жертвуя жизнью
i
IMDB 5.5
Многоголосый
Жертвуя жизнью (1987)
Jaan Hatheli Pe
Страна: Индия | Год: 1987
Жанр: боевик
Перевод: Многоголосый закадровый
Сони честный человек, без памяти влюбленный в Мону. Отец Моны одолжил крупную сумму у мошенника Рокки, который положил глаз на Мону. Вместо возвращения долга он просит руки Моны. Чтобы спасти Мону, Сони становится членом преступной огранизации «Космос», которая под прикрытием кораблестроительной компании творит черные...
Головокружительная история
i
IMDB 5.6
Одноголосый
Головокружительная история (1977)
Chakkar Pe Chakkar
Страна: Индия | Год: 1977
Режиссер: Ашок Рой
Перевод: Одноголосый закадровый
Болливудский продюсер Мани Бабу снимает в своём фильме знаменитого актера Рави Кумара. Во время съёмок межну ними возникает спор, вечером режиссёра находят убитым, а нож оказывается в руках у Рави. Рави убегает от полиции и попадает в руки разбойника Шер Сингха. Разбойник оказывается фанатом актёра и соглашается ему...
Край сари
i
IMDB 6.5
Многоголосый
Край сари (1980)
Aanchal
Страна: Индия | Год: 1980
Режиссер: Анил Гангули
Перевод: Многоголосый закадровый
Кишан женат на Шанти, но оба не могут иметь детей. Его брат Шамбху влюблен в Тулси, но ее кузен не хочет, чтобы они были вместе, поэтому распускает слухи о романе Шанти и Шамбху....
Невестка
i
IMDB 6.5
Профессиональный
Невестка (1989)
Bahurani
Страна: Индия | Год: 1989
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Отец женит Амита против его воли на деревенской девушке Мадури. Сразу после свадьбы Амит убегает от жены. Но не так-то просто вырваться из «сетей» семейного счастья. Чтобы вернуть мужа, Мадури, перевоплотившись в секретаря Малти, устраивается на работу к Амиту....
Волшебное кольцо / Схватка
i
IMDB 5.9
Профессиональный
Волшебное кольцо / Схватка (1971)
Elaan
Страна: Индия | Год: 1971
Режиссер: K. Ramanlal
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Такова уж профессия репортёра - попадать в неприятные ситуации. Редакция крупной газеты отправляет репортёра Нареша (Винод Мехра) в секретную командировку, и тут-то начались его приключения и злоключения. В руки Нареша попадает волшебное кольцо, делающее людей невидимыми. Естественно, за ценным изобретением начала...
Медальон
i
IMDB 6.2
Профессиональный
Медальон (1986)
Locket
Страна: Индия | Год: 1986
Режиссер: Рамеш Ахуджа
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сокровища княжеских родов представляют повышенный интерес для корыстолюбцев. Именно таким был родственник правителя Тхакур Вир Пратап Сингх, который решил стать хозяином всей казны государства. Однако умирающий обладатель престола поручил своему преданному вельможе Сардар Лалу не только охранять несметные богатства,...
Голос браслетов
i
IMDB 6.6
Одноголосый
Голос браслетов (1981)
Ghungroo Ki Awaaz
Страна: Индия | Год: 1981
Перевод: Одноголосый закадровый
Совершено двойное убийство. Приехавшая на место преступления полиция обнаруживает два обгоревших трупа, почти не поддающихся идентификации. Какая тайна скрывается за этим преступлением? Кто убийца? Ответы на эти вопросы знает тхакур Ранджит Сингх, но у него наблюдается явное психическое расстройство, причиной которого...
Бедняга / Бедняк
i
IMDB 4.5
Одноголосый
Бедняга / Бедняк (1972)
Ek Bechara
Страна: Индия | Год: 1972
Режиссер: С.М. Аббас
Перевод: Одноголосый закадровый
По воле случая дочь богача Рай Бахадура капризная красавица Кавита вынуждена выйти замуж за бедняка Раджана. Но и после свадьбы Кавита долго не может забыть Шекхара, бросившего ее у священного огня из-за приданого. Как только жизнь молодоженов налаживается, в доме Рай Бахадура появляется женщина с ребенком,...
Роковая любовь
i
IMDB 6.2
Профессиональный
Роковая любовь (2001)
Zubeidaa
Страна: Индия | Год: 2001
Режиссер: Шьям Бенегал
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Дочь владельца киностудии Зубейда с детства мечтает стать актрисой. Однако отец запретил ей сниматься в кино и выдал замуж за сына своего друга. Вскоре муж дает ей развод и уезжает в Пакистан. Спустя некоторое время подруга Зубейды знакомит её с Виджендрой, привлекательным правителем княжества. В жизнь Зубейды...
Фиктивная свадьба
i
IMDB 5.1
Многоголосый
Фиктивная свадьба (1984)
Bindiya Chamkegi
Страна: Индия | Год: 1984
Режиссер: Тарун Датт
Перевод: Многоголосый закадровый
Шалини поклялась, что не выйдет замуж, пока её брат Шьям не женится. Шьям, ненавидивший женщин, по наущению друга, решил привести в дом фиктивную жену, сказав сестре, что оформил брак в суде. Но Шалини решает провести религиозный ритуал....
Это не я
i
IMDB 6.9
Субтитры
Это не я (1974)
Woh Main Nahin
Страна: Индия | Год: 1974
Режиссер: Мохан Сегал
Перевод: Субтитры
Отказавшись выйти замуж, Анджали сбегает из дома и попадает в аварию. Лесничий Виджей спасает девушку и вскоре они влюбляются друг в друга. Анджали знакомит Виджея с своим отцом. Отец очень богат и, хотя считает его недостойным руки своей дочери, вынужден согласиться на брак. Но в день свадьбы полиция арестовывает...
Раху и Кету
i
IMDB 5.0
Субтитры
Раху и Кету (1978)
Rahu Ketu
Страна: Индия | Год: 1978
Режиссер: Б.Р. Ишара
Перевод: Субтитры
Обеспокоенные убийствами людей низких каст в отдаленном городке Индии, чиновники Центрального бюро расследования направляют туда инспектора Рави Капура. Прибыв в город, Рави выдает себя за студента колледжа садоводства. Он поселяется в маленьком домике, который принадлежал садовнику по имени Мохандас, умершему при...
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10