4 238
i
Одноголосый
Azaad
Режиссер: Прамод Чакраворти
В ролях: Дхармендра, Хема Малини, Прем Чопра, Сулочана Латкар, Кешто Мукхерджи, Рандхир, Джанкидас, Мастер Бхагван, Мохан Чоти, Бирбал
Перевод: Одноголосый закадровый
История эксцентричного молодого человека Ашока, который стремится делать добро, не волнуясь о последствиях. Однажды он встречается с избалованной принцессой Симой, похитив ее, пытается научить ее уважать труд бедных людей. Преследуемый охранниками принцессы, Ашок вынужден бежать из деревни. Он находит работу в городе...
6 463
i
Двухголосый
Dil Kaa Heera
Жанр: мелодрама
Режиссер: Дулал Гуха
В ролях: Дхармендра, Хема Малини, Сачин, Абхи Бхаттачарья, Пракаш Гилл, Нандита Бозе, Мастер Сендип, Агха, Пинчу Капур, Брахмачари
Перевод: Двухголосый закадровый
После кончины его жены Судхи вдовец Раджат Шарма воспитывает их единственного ребенка, Мунну, а также своего младшего брата, учащегося в колледже, Кундана. Он работает сотрудником таможни в аэропорту Бомбея и известен своей честностью. Он знакомится с привлекательной стюардессой Рупой, и оба влюбляются друг в друга....
9 675
i
Многоголосый
Bindiya Chamkegi
Режиссер: Тарун Датт
В ролях: Рекха, Винод Мехра, Джонни Уокер, Дина Патхак, Мастер Бхагван, Амджад Кхан, Шома Ананд, Мажар Кхан, Шекхар Капур, Дхумал
Перевод: Многоголосый закадровый
Шалини поклялась, что не выйдет замуж, пока её брат Шьям не женится. Шьям, ненавидивший женщин, по наущению друга, решил привести в дом фиктивную жену, сказав сестре, что оформил брак в суде. Но Шалини решает провести религиозный ритуал....
11 547
i
Профессиональный
Kati Patang
Режиссер: Шакти Саманта
В ролях: Раджеш Кханна, Аша Парех, Прем Чопра, Бинду, Насир Хуссэйн, Сулочана Латкар, Чандрашекхар, Мадан Пури, Дэйзи Ирани, Хони Ирани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мадхави - сирота, живущая с дядей по материнской линии, который устраивает ее брак с кем-то, кого она не знает. Воспротивившись решению дяди, девушка убегает к возлюбленному Кайлашу. Но и там ее ждет разочарование: Кайлаша она обнаруживает в объятиях другой женщины Шабнам. Мадхави возвращается к дяде, да только...
12 484
i
Профессиональный
Ajanabee
Режиссер: Шакти Саманта
В ролях: Раджеш Кханна, Зинат Аман, Прем Чопра, Асрани, Мадан Пури, Йогита Бали, Радж Мехра, Кришнакант, Манмохан, Асит Кумар Сен
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Они встретились и влюбились друг в друга с первого взгляда. Но, как Вы все знаете, такая любовь слепа. Она не признает никаких различий: ни социальных, ни бытовых. И не важно было молодым влюбленным на первых порах, что за душой у мятущегося молодого человека по имени Рохит нет ничего, а вот у Рашми слокойный «тыл»...
7 002
i
Профессиональный
Bhanwar
Жанр: комедия
Режиссер: Бхаппи Сони
В ролях: Ашок Кумар, Рандхир Капур, Парвин Баби, Асрани, Аруна Ирани, Ранджит, Камини Каушал, Надира, Мадан Пури, Арпана Чаудхари
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Студентка Рупа пишет сама себе любовные письма. Когда подруга поддразнивает ее по поводу этих писем и друга-невидимки, Рупа обращается за помощью к Анупу Кумару. Но Ануп отказывается просто играть роль, так как он по уши влюблен в Рупу, да и та постепенно привязывается к Анупу. Но судьба решила распорядиться иначе....
8 098
i
Профессиональный
Mehbooba
Режиссер: Шакти Саманта
В ролях: Раджеш Кханна, Хема Малини, Прем Чопра, Асрани, Аша Сачдэв, Суджит Кумар, Манмохан Кришна, Мадан Пури, Мина Т., Насир Хуссэйн
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сураж, популярный певец, однажды оказывается на развалинах, прячась от ночного шторма, и у него появляется странное чувство, что он - в знакомом месте. Он был здесь прежде и уверен в этом. Как знание, не требующее объяснений. Когда он встречает цыганскую девушку Джхамри, он опять шокирован. Она смотрит точно как......
7 522
i
Профессиональный
Kaajal
Режиссер: Рам Махешвари
В ролях: Мина Кумари, Дхармендра, Падмини, Радж Кумар, Хелен, Дурга Кхоте, Гаджанан Джагирдар, Тивари, Махендра, Тун Тун
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Муним, служащий семьи Ранимаа, живет с сыном Каушалом и дочерью Мадхави. После его смерти Ранимаа воспитывает его детей как собственных вместе со своим единственным сыном Раджешом. Раджеш вырос и достиг зрелого возраста. Он встречает красавицу Бхану Сакхеной, они влюбляются друг в друга. Вскоре случается трагедия —...
9 668
i
Профессиональный
Daag: A Poem of Love
Режиссер: Яш Чопра
В ролях: Раджеш Кханна, Шармила Тагор, Ракхи Гулзар, Прем Чопра, Мадан Пури, Ифтекхар, Манмохан, Бейби Пинки, Раджу Шреста, Манмохан Кришна
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Защищая честь своей любимой жены Сонии, Сунил случайно убивает ее обидчика. Суд приговаривает его к длительному тюремному заключению, но обстоятельства позволяют ему сбежать. Скрываясь от правосудия, он находит приют в доме красивой девушки Чандни и ее отца. Для всех Сунил становится мужем Чандни и дает свое имя ее...
17 162
i
Профессиональный
Nazrana
Жанр: мелодрама
Режиссер: Рави Тандон
В ролях: Раджеш Кханна, Шридеви, Прити Сапру Валия, Гита Сиддхарт, Jayshree Gadkar, Шафи Инамдар, Смита Патиль, Далип Тахил, Ифтекхар, Абхи Бхаттачарья
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Раджат и Мукта встретились и полюбили друг друга. Через некоторое время они решают поженится. Они счастливо живут в браке 5 лет, но Мукта начинает подозревать мужа в связи с другой женщиной Шитал. Непонимание и недоверие доводит их до развода. Но после развода Мукта понимает, что беременна. Она пытается возобновить...
7 142
i
Профессиональный
Patthar Ke Sanam
Режиссер: Раджа Навате
В ролях: Вахида Рехман, Манодж Кумар, Мумтаз, Мехмуд, Лалита Павар, Тивари, Радж Мехра, Пран, Мумтаз Бегум, Джанкидас
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Две красавицы Таруна и Мина хотят разыграть Рамеша, заявив ему, что они обе влюблены в него без памяти. Однако попытка завоевать каменное сердце Рамеша оборачивается для обеих красавиц нелегким испытанием. Они, и в правду, влюбляются в красавца мужчину....
8 213
i
Профессиональный
Sharmeelee
Режиссер: Самир Гангули
В ролях: Шаши Капур, Ракхи Гулзар, Насир Хуссэйн, Нарендра Нат, Ранджит, Ифтекхар, Кришнакант, Кундан, Ума Дхаван, Дулари
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В маленькой деревне живут сестры-близнецы - очень застенчивая и скромная Канчан и боевая и веселая Камини. Их мать дала обет, что первой замуж должна выйти Канчан, а уж затем Камини. Однако в жизни все случается иначе. Все женихи Канчан после знакомства с сестрами влюбляются в ее сестру Камини. Так же Камини был...