6 870
i
Двухголосый
Ramanujacharya
Жанр: драма
Режиссер: Г.В. Ивер
Перевод: Двухголосый закадровый
Шри Рамануджа Ачарья (1017 - 1137) Великий индийский святой, мыслитель, основатель собственной школы. Одна из ключевых фигур в религиозной жизни Южной Индии. Проповедовал против узких обрядовых стереотипов и закоснелого догматизма кастовых брахманов, являя пример чистой и аскетичной нравственной жизни. Основал...
23 262
i
Профессиональный
Nigahen: Nagina Part II
Режиссер: Хармеш Малхотра
В ролях: Санни Деол, Шридеви, Анупам Кхер, Гульшан Гровер, Аруна Ирани, Анджана Мумтаз, Джагдип, Дев Шарма, Дипак Гатак, Шабана
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После гибели обоих родителей, маленькую девочку берет на воспитание дядя. Долгие годы Нилам живет вдали от родного дома, а когда возвращается, слуги поражаются ее необыкновенным сходством с покойной матерью. Но не только слуги с радостью встречают свою хозяйку. Две змеи, оберегавшие мать Нилам становятся и ее...
9 270
i
Профессиональный
Gharana
Жанр: мелодрама
Режиссер: К. Рави Шанкар
В ролях: Риши Капур, Минакши Шешадри, Говинда, Нилам, Шрирам Лагу, Тануджа, Шакти Капур, Прем Чопра, Асрани, Аруна Ирани, Джая Прада, Бхарат Бхушан, Рамеш Део, Джек Гауд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Прем Бабу - известный городской ювелир. Девизом его семьи всегда было: «Мы вместе делим радости и невзгоды». Он живет счастливо с женой Лаксми, дочерью Суджатой и двумя сыновьями - Виджаем и Раави. Арабский шейх вручает Прему Бабу бесценные бриллианты, чтобы тот сделал из них ожерелье. Старый враг ювелира - Сет...
8 463
i
Профессиональный
Jaadugar
Режиссер: Пракаш Мехра
В ролях: Амитабх Баччан, Адитья Панчоли, Джая Прада, Амрита Сингх, Амриш Пури, Пран, Викас Ананд, Харбанс Даршан, Бхарат Бхушан, Боб Кристо, Лина Дас, К.С. Дюбэ, Горилла, Сатиендра Капур, Джонни Левер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шанкар возвращается из-за границы и узнает, что его отец Жагат Нараян взял на себя роль человека-Бога и грабит доверчивых людей, исполняя пустячные фокусы и выдавая их за чудеса. Все преступления совершаются во имя религии. Шанкар восстает против своего отца и требует, чтобы богатство Ашрама было потрачено на людей....
13 080
i
Профессиональный
Bahurani
Режиссер: Маник Чаттерджи
В ролях: Рекха, Ракеш Беди, Урмила Бхатт, Утпал Датт, Динеш Хингу, Аруна Ирани, Уша Киран, Гудди Марути, Ракеш Рошан, Аша Шарма
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Отец женит Амита против его воли на деревенской девушке Мадури. Сразу после свадьбы Амит убегает от жены. Но не так-то просто вырваться из «сетей» семейного счастья. Чтобы вернуть мужа, Мадури, перевоплотившись в секретаря Малти, устраивается на работу к Амиту....
21 416
i
Профессиональный
Maine Pyar Kiya
Режиссер: Сурадж Р. Барджатья
В ролях: Салман Кхан, Бхагьяшри, Алок Нат, Раджив Верма, Рима Лагу, Аджит Вачани, Хариш Патель, Дип Диллон, Хума Кхан, Хэндсом
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Автомеханик Каран, отправляясь на заработки, оставляет свою дочь Сумам на попечение старого друга Кишена, давно уехавшего в город и ставшего преуспевающим бизнесменом. В доме Кишена Суман знакомится с его сыном Премом. Молодые люди становятся добрыми друзьями. Им интересно вместе, у них сходные взгляды на жизнь. Но...
11 350
i
Профессиональный
Parinda
Режиссер: Видху Винод Чопра
В ролях: Нана Патекар, Видху Винод Чопра, Камал Чопра, Суреш Оберой, Анупам Кхер, Ананг Десаи, Джеки Шрофф, Том Олтер, Самир, Хитеш
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда-то давно маленькие братья-сироты оказались на улице на грани голодной смерти. И старший брат стал работать на бандитов, чтобы спасти младшего. Сам оставшись неграмотным, он оплатил престижное заграничное образование братишке, и вот тот вернулся домой. В отчаянных попытках скрыть своё криминальное настоящее Кишан...
10 544
i
Профессиональный
Shehzaade
Жанр: боевик
Режиссер: Радж Н. Сиппи
В ролях: Дхармендра, Шатругхан Синха, Самир Кхакхар, Махеш Ананд, Викас Ананд, Моушуми Чаттерджи, Боб Кристо, Судхир Далви, Дэнни Дензонгпа, Дэн Даноа
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сурадж Сингх живет с овдовевшей матерью в городских трущобах Бомбея. Он не выносит несправедливость в любой форме, и этим обращает внимание полицейского инспектора Шанкара Шривастава. Однажды Сурадж встречает пожилого мужчину Зоравара, жалеет его и приводит к себе домой. Сурадж не знает, что Зоравар - прежний...
6 117
i
Субтитры
Gitanjali
Жанр: драма
Режиссер: Мани Ратнам
В ролях: Нагарджуна Акинени, Гириджа, Виджаякумар, Radhabai, Сумитра, Aruna Mucherla, Чандрамохан, Showkar Janaki, Диско Шанти, Силк Смита
Перевод: Субтитры
Когда человек рождается - он всего лишь рождается. Еще не живет. Потому что жить - это умение, а не данность, многим людям надо учиться жить, вырвав себя из сонного оцепенения жизни, которое исходит из общего заблуждения «завтра еще успеется». Пракаш узнает, что у него, возможно и нет никакого завтра... в состоянии...
8 123
i
Профессиональный
Chingari
Режиссер: Рам Махешвари
В ролях: Санджай Кхан, Лина Чандваркар, Пран, Шатругхан Синха, Рахман, Падма Ханна, Рамеш Део, Дурга Кхоте, Гаджанан Джагирдар, Тивари
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Решма - воровка, а Мохан - офицер полиции. Судьбой им было предначертано влюбиться друг в друга, и они поклялись быть преданными друг другу до самой смерти. Она решает отойти от криминала. Но происходит убийство.....
10 809
i
Профессиональный
Ilaaka
Жанр: боевик
Режиссер: Азиз Седжавал
В ролях: Митхун Чакраборти, Санджай Датт, Мадхури Диксит, Амриш Пури, Амрита Сингх, Далип Тахил, А.К. Хангал, Гога Капур, Дхармендра, Ракхи Гулзар
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В этом квартале царит свой маленький собственный мир. Мир мечты и желаний, любви и тоски, ненависти и затруднений. Здесь мы встретим Раджа, который стоит на перекрестке двух дорог: правды и традиций. В этом маленьком мире мы познакомимся с Серадж и Неха - двумя участниками общественной компании против энергии зла. И...
12 815
i
Одноголосый
Daata
Жанр: боевик
Режиссер: Султан Ахмед
В ролях: Том Олтер, Шома Ананд, Арджун, Арун Бакши, Брахм Бхардвадж, Бхарат Бхушан, Бирбал, Митхун Чакраборти, Прем Чопра, Анил Дхаван
Перевод: Одноголосый закадровый
Деревенский ростовщик мечтает выдать свою дочь замуж за Кундана, сына школьного учителя, но Кундан любит другую... Разгневанный ростовщик решает отомстить Кундану и его семье. Его месть приводит к смерти младшей сестры Кундана. Кундан берет в руки ружье, чтобы отомстить......