16 603
i
Профессиональный
Kismat Konnection
Режиссер: Азиз Мирза
В ролях: Шахид Капур, Видья Балан, Вишал Малхотра, Ом Пури, Химани Шивпури, Хайдар Али, Шехназ Ананд, Джухи Чавла, Каранвир Бохра, Амит Варма
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Это история об архитекторе Радже Мальхотра. Он патологический неудачник. Будильник не сработал, в душе закончилась вода, сломалась машина по пути на работу, да и клиентами Бог не жалует. Его подруга Хасина утверждает, что он родился под несчастливой звездой и советует ему найти человека, который может изменить его...
8 396
i
Двухголосый
Caravan
Режиссер: Насир Хуссэйн
В ролях: Аша Парех, Джитендра, Аруна Ирани, Мехмуд мл., Хелен, Равиндра Капур, Кишан Мехта, Мадан Пури, Санджана, Манорама
Перевод: Двухголосый закадровый
После смерти отца Сунита вынуждена выйти замуж. Ее муж Раджан со своей любовницей Моникой собираются ее убить. Разгадав их замысел, Суните удается бежать. Единственный человек, который ей может помочь — это друг ее отца Карамчанд, живущий в Бангалоре. Не имея денег, Сунита присоединяется к цыганскому табору, где...
8 476
i
Субтитры
Insaniyat Ke Dushman
Режиссер: Раджкумар Коли
В ролях: Дхармендра, Шатругхан Синха, Анита Радж, Димпл Кападиа, Радж Баббар, Викас Ананд, Урмила Бхатт, Абхи Бхаттачарья, Чандрашекхар, Ифтекхар
Перевод: Субтитры
Джагмохан, известный бизнесмен замешанный в делах с преступным миром, просит известного адвоката Кайлашнатха, чтобы он спас его сына от смертной казни. Но Кайлаш отказался и сына Джагмохана повесили.Чтобы отомстить Джагмохан убивает жену и дочь Кайлаша прямо на его глазах. Его немедленно арестовывают, но доказывают...
25 233
i
Профессиональный
Aladin
Режиссер: Суджой Гхош
В ролях: Шубханкар Атре, Амитабх Баччан, Виктор Банерджи, Дхавал Барбхая, Майкл Чен, Мастер Ахан Десаи, Ритеш Дешмукх, Санджай Датт, Эрина, Жаклин Фернандес
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Аладин Чаттерджи, живущий в вымышленном городе Желание, сирота, которого с детства третирует Кассим и его банда. Но его жизнь меняется, когда Жасмин дает ему волшебную лампу - в ней живет джин по имени Гений. Джин, желая выполнить три желания и тем самым закончить «контракт» с лампой, создает Аладину трудности до тех...
5 901
i
Одноголосый
Amanush
Режиссер: Шакти Саманта
В ролях: Уттам Кумар, Шармила Тагор, Према Нараян, Анил Чаттерджи, Утпал Датт, Абхи Бхаттачарья, Манмохан, Асит Кумар Сен, Маник Датт, Тарун Гхош
Перевод: Одноголосый закадровый
Мадусудан Чаудхари вместе с богатым дядюшкой живет в небольшой рыбацкой деревушке в Западной Бенгалии. Он влюблен в сестру доктора Ананда Рекху и хочет на ней жениться. Но вскоре его обвиняют в краже денег у собственного дяди и приговаривают к тюремному заключении. Из тюрьмы Маду возвращается совсем другим человеком....
4 606
i
Одноголосый
Mammo
Жанр: драма
Режиссер: Шьям Бенегал
В ролях: Фарида Джалал, Сурекха Сикри, Амит Пхалке, Химани Шивпури, Шри Валлабх Вьяс, Ameya Balsekar, Soumya Dhan, Кишор Кадам, Сендип Кулкарни, Сирадж Ахмед
Перевод: Одноголосый закадровый
Маммо - так давным-давно прозвали Мехмуде ее сестры. Маммо вышла замуж за жителя пакистанского города Лахора, и когда начался раздел Индии, она вместе с мужем автоматически оказалась гражданкой Пакистана. Маммо была счастлива в браке, но после внезапной кончины мужа внезапно потеряла все и оказалась на улице -...
6 164
i
Одноголосый
Lagan
Режиссер: Раманна
В ролях: Бинду, Бирбал, Кайлаш Чопра, Прем Чопра, К.С. Дюбэ, Насир Хуссэйн, Джагдип, Фарида Джалал, Сулочана Латкар, Нутан
Перевод: Одноголосый закадровый
Парвати пришлось покинуть Бирму и вернуться в Индию с сыновьями Премом и Раджешем. Бедняк Севакрам, старый друг ее покойного мужа, передает ей деньги и ценности, вверенные ему мужем Парвати. У Севакрама две дочери - Шанти и Дурга. Старшая, Шанти, кроткая и застенчивая, привлекла Према. Парвати и Севакрам решают...
5 576
i
Одноголосый
Us-Paar
Режиссер: Басу Чаттерджи
В ролях: Винод Мехра, Моушуми Чаттерджи, Падма Ханна, Раджа Паранжпе, Джалал Ага, А.К. Хангал, Пайнтал, Лалита Кумари, Rudra Dutta, Mohammed
Перевод: Одноголосый закадровый
Мохан - студент и бездельник. На каникулах, в отсутствие отца, он ухаживает за больным дедушкой и вопреки наказу отца совершенно не готовится к экзаменам. На ярмарке Мохан знакомится с прелестной цыганкой - карусельщицей Камли. Забыв свою прежнюю подругу - деревенскую девушку Дханию, он всем сердцем устремляется к...
13 672
i
Профессиональный
Singh Saab the Great
Режиссер: Анил Шарма
В ролях: Санни Деол, Амрита Рао, Урваши Рутела, Пракаш Радж, Джонни Левер, Санджай Мишра, Яшпал Шарма, Манодж Пахва, Шахбааз Кхан, Ассим Мерчант
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история о простом честном человеке, который гордится своей честностью. Он любит свою семью и свою работу, уверен в ценности правды и верит в её триумф. Вступая в борьбу с коррупцией и несправедливостью, он теряет самое дорогое - но находит в себе силы не ожесточиться и просто мстить, а продолжает пытаться изменить...
4 315
i
Профессиональный
Celluloid
Режиссер: Камал
В ролях: Притхвирадж Сукумаран, Чандини, Мамта Мохандас, Сринивасан, Недумуди Вену, Сиддик, Т.Г. Рави, Sreejith Ravi, Shafeer Sait
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Всю жизнь его первой любовью оставался кинематограф, но он отдался своей любви слишком рано и сгорел в ней дотла. Джей Си Дэниел человек, впервые на малаяльской земле снявший фильм, при жизни так и не был признан киноисториками, а первая киноактриса малаяльского кино Росси была вынуждена бежать, спасая свою жизнь....
4 271
i
Профессиональный
Money Ratnam
Режиссер: Наир Сантош
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Нил Джон Самуэль - директор небольшого магазина в Эрнакуламе. Он живет обычной жизнью расчетливого прагматика и собирается жениться на любимой девушке, хотя их взгляды далеко не всегда совпадают. Однажды в его руках оказывается целый чемодан денег. Но где большие деньги - там и мафия. Спасаясь от преследования, Нил...
5 061
i
Профессиональный
Rock On!!
Режиссер: Абхишек Капур
В ролях: Арджун Рампал, Фархан Ахтар, Люк Кенни, Пураб Кохли, Прачи Десаи, Шахана Госвами, Коэль Пури, Николетт Бёрд, Сай Гандеуор, Supreet Bedi
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Четыре друга - музыканта объединяются в рок-группу «Магия», выступают по всей Индии с невероятным успехом, но в один злополучный день их коллектив распадается по тривиальным причинам. Несколько лет спустя судьба вновь сводит их вместе. Это приводит к переоценке ценностей и меняет мировоззрение всех участников некогда...