Путь к победе
i
IMDB 5.6
Профессиональный
Путь к победе (1988)
Vijay
Страна: Индия | Год: 1988
Режиссер: Яш Чопра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лала Йоддрадж - богатый бизнесмен, который желает не только управлять станками на своей фабрике, но и жизнями своих детей дома. Однако он забыл, что существует значительная разница между ритмом работы станков и ритмом биения сердца....
Младшая невестка
i
IMDB 6.1
Субтитры
Младшая невестка (1971)
Chhoti Bahu
Страна: Индия | Год: 1971
Режиссер: К.Б. Тилак
Перевод: Субтитры
Радха (Ш. Тагор) живет в деревне со своим овдовевшим отцом, и её пора выдавать замуж. Деревенский сват Автар рекомендует её в качестве младшей невестки Шрираму и его жене Сите (Нирупа Рой). Им нравится Радха и они показывают её фотографию младшему брату Шрирама - доктору Мадху (Р. Кханна). Мадху соглашается на брак с...
Аша и Джоти
i
IMDB 7.2
Субтитры
Аша и Джоти (1984)
Asha Jyoti
Страна: Индия | Год: 1984
Перевод: Субтитры
Известный музыкант Дипак знакомится с простой кашмирской девушкой Джоти. Их объединяет любовь к музыке и взаимное влечение. Вскоре они решают пожениться. Однако у отца Дипака и его близкого друга-бизнесмена совершенно иные планы. Они давно договорились связать своих детей брачными узами. Но музыкант не проявляет...
Кусок хлеба
i
IMDB 6.9
Профессиональный
Кусок хлеба (1974)
Roti
Страна: Индия | Год: 1974
Режиссер: Манмохан Десаи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мангал совешает побег из тюрьмы, где ему грозит смертная казнь через повешение. Во время побега в поезде он случайно убивает человека, опознавшего его как беглеца. Мангал скрывается в горном районе, где он надеется скрыться от преследования полиции. Свое убежище он находит у пожилой пары. Но и здесь Мангала поджидает...
Великий аферист
i
IMDB 6.1
Субтитры
Великий аферист (1976)
Maha Chor
Страна: Индия | Год: 1976
Режиссер: Нарендра Беди
Перевод: Субтитры
Осиротев в раннем возрасте, Ниту безбедно живет во дворце Райгарх, которым управляет вдовствующая Рани и дядя Ниту по отцу Раджан Сингх. Прожив несколько лет в Швейцарии, девушка возвращается в Бомбей. По пути домой она случайно сталкивается с обитателями трущоб вблизи Джуху, где её пытаются обворовать. Несколько дней...
Обратная сторона любви
i
IMDB 7.2
Профессиональный
Обратная сторона любви (1981)
Kudrat
Страна: Индия | Год: 1981
Режиссер: Четан Ананд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Во время отпуска в Симле молодая девушка Чандрамукхи начинает видеть странные сны, в которых всплывают картины жизни, которую она не проживала. Друг семьи психиатр Нареш по просьбе ее родителей обследует девушку и убеждается, что во сне она видит свою прошлую жизнь, когда она была молодой красавицей Паро, которая...
Верность
i
IMDB 3.4
Профессиональный
Верность (2008)
Wafaa
Страна: Индия | Год: 2008
Режиссер: Ракеш Савант
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бина замужем за богатым бизнесменом Амритом Чопра, человеком, который вдвое старше её. К сожалению, из-за болезни Амрит не в состоянии исполнять супружеские обязанности. Неготовая мириться с подобным положением вещей, Бина заводит интрижку на стороне. Её выбор падает на Раджа, водителя мужа. Однажды, неожиданно для...
Бесценный подарок
i
IMDB 6.7
Профессиональный
Бесценный подарок (1987)
Nazrana
Страна: Индия | Год: 1987
Режиссер: Рави Тандон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Раджат и Мукта встретились и полюбили друг друга. Через некоторое время они решают поженится. Они счастливо живут в браке 5 лет, но Мукта начинает подозревать мужа в связи с другой женщиной Шитал. Непонимание и недоверие доводит их до развода. Но после развода Мукта понимает, что беременна. Она пытается возобновить...
Бандит
i
IMDB 6.7
Профессиональный
Бандит (1971)
Dushman
Страна: Индия | Год: 1971
Жанр: драма
Режиссер: Дулал Гуха
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Водитель грузовика Сурджит относится к жизни также как и к вождению своего автомобиля легкомысленно. Но однажды ему выпало испытание всей его жизни: под колесами грузовика Сурджита погибает бедный крестьянин Рамдин. Остались без кормильца его жена, двое детей, отец-инвалид, слепая мать и сестра на выданье. Решение как...
Пламя
i
КП 7.0
IMDB 5.8
Профессиональный
Пламя (1986)
Angaaray
Страна: Индия | Год: 1986
Режиссер: Раджеш Сет
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Инспектор полиции Виджай полюбил очаровательную Арти, но не решился сразу же высказать свои чувства. Приехавшему из Америки другу Виджая также очень понравилась Арти и он не долго думая предложил ей стать его женой. Состоялась помолвка и все были счастливы, кроме Виджая... И свадьба состоялась бы, но на Арти положил...
Тайна
i
IMDB 7.0
Профессиональный
Тайна (1967)
Raaz
Страна: Индия | Год: 1967
Режиссер: Равиндра Дэйв
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Молодой человек по имени Кумар, индиец по происхождению, живет в Африке. Каждую ночь ему снится индийская железнодорожная станция «Viran Nagar». Вместе со своим другом Рокки он решает поехать в Индию и найти эту станцию....
Враг
i
КП 7.6
IMDB 5.8
Профессиональный
Враг (1990)
Dushman
Страна: Индия | Год: 1990
Режиссер: Шакти Саманта
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Драматическая история отца и сына, разлученных из-за махинаций главаря местной банды в те годы, когда сын был ребенком. Молодой человек по имени Ракеш (прозвище «Пуля»), оказавшийся орудием в руках матерых бандитов, встает, не зная того, на пути своего отца, который решил взять правосудие в собственные руки и...
1 2 3 4 5 6 7