8 472
i
Профессиональный
Hum Paanch
Режиссер: Бапу
В ролях: Санджив Кумар, Шабана Азми, Митхун Чакраборти, Дипти Навал, Насируддин Шах, Радж Баббар, Удей Чандра, Гульшан Гровер, Амриш Пури, Аруна Ирани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В вечную борьбу добра и зла оказались вовлечены помещик Вир Пратап Сингх и его приспешник Лала, против которых сражается троица: Кришна, Бхима и Арджун....
13 564
i
Профессиональный
Khud-Daar
Режиссер: Рави Тандон
В ролях: Санджив Кумар, Амитабх Баччан, Винод Мехра, Тануджа, Парвин Баби, Биндия Госвами, Прем Чопра, Мехмуд, А.К. Хангал, Рамеш Део
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Еще в детстве жизнь разлучает братьев Чату и Раджу с их старшим братом Хари. Чату упорно работает, чтобы дать возможность младшему Раджу безбедно жить и получить образование в университете. Но Раджу встает на преступный путь, занимаясь контрабандой. За его ошибки приходится расплачиваться Чату. В самый критический...
8 777
i
Одноголосый
Режиссер: В. Мадхусудан Рао
В ролях: Нутан, Санджив Кумар, Рехман, Мадан Пури, Манмохан Кришна, Гаджанан Джагирдар, Мукри, Вишва Мера, Малик, Фарида Джалал
Перевод: Одноголосый закадровый
Деви живет в деревне со своей овдовевшей матерью Джамуной. Она встречает доктора Шекхара, они влюбляются и вскоре женятся. Этот брак не встречает одобрения старшего брата Шекхара и его овдовевшей тещи, которая живет в их доме, после смерти старшей дочери, вместе со своей младшей дочерью Шобхой. Она надеется выдать...
6 076
i
Профессиональный
Manoranjan
Режиссер: Шамми Капур
В ролях: Шамми Капур, Санджив Кумар, Зинат Аман, Дев Кумар, Мадан Пури, Пайнтал, Асит Кумар Сен, Агха, Мурад, Шефали
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Веками существовал в городке квартал, где все было ориентировано на развлечения. В этом «квартале красных фонарей» все роли были давным-давно распределены и исполнялись мастерски. Только однажды на дежурство в местный полицейский участок заступил честный констебль Раттан и тут такое началось......
8 402
i
Одноголосый
Manchali
Режиссер: Раджа Навате
В ролях: Санджив Кумар, Лина Чандваркар, Назима, Нирупа Рой, Кришнакант, Шрикант, Шах Ага, Сурекха Наик, G. Jhillani, Малик
Перевод: Одноголосый закадровый
Избалованная и богатая девушка вступает в фиктивный брак с бедным юношей для того чтобы унаследовать деньги своего покойного отца. Все было бы хорошо, но ее подозрительный и неконтролируемый характер и выходки ее фиктивного мужа приводят к борьбе за первенство в этой необычной паре…...
48 862
i
Профессиональный
Seeta Aur Geeta
Режиссер: Рамеш Сиппи
В ролях: Дхармендра, Санджив Кумар, Хема Малини, Манорама, Пратима Деви, Сатиендра Капур, Камал Капур, Ратнамала, Радхика Рани, Хони Ирани
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
На экране старая как мир история о двух сестрах-близнецах, разлученных в раннем детстве. Гита, похищенная цыганами, стала бродячей танцовщицей. Зита, воспитанная богатым дядюшкой, - богатой наследницей. Но потом, пройдя через массу забавных приключений и недоразумений, они встретились, чтобы к финалу каждая обрела...
58 741
i
Профессиональный
Sholay
Режиссер: Рамеш Сиппи
В ролях: Дхармендра, Санджив Кумар, Хема Малини, Амитабх Баччан, Джая Бхадури, Амджад Кхан, А.К. Хангал, Сатиендра Капур, Ифтекхар, Лила Мишра
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Полицейскому управлению удалось напасть на след банды и схватить самого главаря - Габбар Синха. Но ни в одной камере нет таких стен, которые могли бы удержать его. Преступник бежит из тюрьмы и жестоко расправляется с семьей инспектора полиции. Чтобы отомстить кровавому насильнику и защитить мирную деревню от банды...
6 685
i
Профессиональный
Baat Ban Jaye
Жанр: мелодрама
Режиссер: Бхарат Рангачари
В ролях: Зинат Аман, Амол Палекар, Утпал Датт, Митхун Чакраборти, Радж Баббар, Санджив Кумар, Ниша Сингх, Джалал Ага, Ади Ирани, Аруна Ирани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мистер Сингх живет в пансионе в Бомбее вместе со своей незамужней племянницей Нишей, которая помогает ему вести дела......
7 402
i
Профессиональный
Aap Ki Kasam
Режиссер: Дж. Ом Пракаш
В ролях: Раджеш Кханна, Мумтаз, Санджив Кумар, Рехман, Джайшри Т., Ранджит, Дина Патхак, А.К. Хангал, Мехмуд мл., В. Гопал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Герои Раджеша Кханны и Мумтаз - муж и жена - ведут обычный образ жизни для среднего класса. Однажды они знакомятся с новым соседом - холостяком. Сосед стал часто заглядывать к ним домой, и у мужа поселилось в душе подозрение, что за его спиной у его жены начинается роман с соседом. Подозрения мужа растут день ото дня...
7 810
i
Профессиональный
Shandaar
В ролях: Санджив Кумар, Шармила Тагор, Винод Мехра, Аруна Ирани, Радж Мехра, Дэвид Абрахам, Джагдип, Алка, Лина Дас, Гудду
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Владелец спичечной фабрики «Белый голубь» Раджан очень богат, т. к. продукция его фабрики издавна пользуется большим спросом. Являясь богатым человеком, Раджан очень щедр. Он, не задумываясь, помогает малоимущим. Но, вскоре, при родах дочери, умирает его жена, а через несколько лет трагически погибает и его дочь. Дела...
6 081
i
Профессиональный
Mausam
Режиссер: Сампуран Сингх Гульзар
В ролях: Санджив Кумар, Шармила Тагор, Ом Шивпури, Агха, Сатиендра Капур, Дина Патхак, Лили Чакраварти, Т.П. Джайн, Пинчу Капур, Мринал Махержи
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Во время путешествия по Дарджилингу Амарнатх Джилл получил травму ноги и был вынужден лечиться у местного целителя Хархары Тапа. Амарнатх и дочь целителя Чанда влюбляются друг в друга. Вскоре Амарнатх уезжает, обещав вернуться. Но лишь через 20 лет он возвращается в Дарджилинг и узнает, что у Чанда умерла, но у нее...
5 522
i
Многоголосый
Ayaash
Жанр: мелодрама
Режиссер: Шакти Саманта
В ролях: Санджив Кумар, Рати Агнихотри, Арун Говиль, Мадан Пури, Суджит Кумар, Раджеш Кханна, Хелен, Падма Ханна, Хина Каусар, Бина
Перевод: Многоголосый закадровый
Молодая девушка выходит замуж за богатого и беззаботного тхакура. Тхакур после женитьбы не перестал вести разгульную жизнь, а девушка находит утешение в лице молодого фотографа, который служит у этого тхакура......