Родная кровь
i
КП 8.1
IMDB 4.4
Профессиональный
Родная кровь (2002)
Rishtey
Страна: Индия | Год: 2002
Режиссер: Индра Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Обычный парень и дочь биржевого магната любят друг друга, но ее отец против нищего зятя. Дочь идет против воли отца и выходит замуж за Анила. Все хорошо до того, как Каришма получает приглашение на семейное торжество и под нажимом Анила она идет туда и сталкивается с отцом. Отец готов простить ошибку дочери, и она...
Правосудие
i
IMDB 4.6
Одноголосый
Правосудие (1997)
Tarazu
Страна: Индия | Год: 1997
Режиссер: Вимал Кумар
Перевод: Одноголосый закадровый
У смелого и неподкупного инспектора полиции Рама есть смертельный враг Аппа Рао, у которого куплена не только полиция, но и суд. Люди Рао убивают беременную сестру Рама. Безуспешно пытаясь найти справедливости у правосудия, Рама вынужден объявить свою войну мафии. Его месть беспощадна......
Сыновний долг
i
IMDB 5.1
Одноголосый
Сыновний долг (1995)
Kartavya
Страна: Индия | Год: 1995
Режиссер: Радж Канвар
Перевод: Одноголосый закадровый
Студент колледжа Каран узнает, что его воспитывала неродная мать. Бросив все, он отправляется на поиски настоящей матери и узнает, что она находится в сумасшедшем доме. Теперь все его помыслы направлены на то, чтобы вызволить ее оттуда......
Противостояние
i
КП 8.0
IMDB 6.6
Профессиональный
Противостояние (2004)
Aitraaz
Страна: Индия | Год: 2004
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Удачливый бизнесмен в индустрии телесвязи. В его рукаве есть много тузов, он - настоящий современный герой: обаятелен, богат, умен. Но его будущее покрыто мраком: никто не может считаться виновным, пока это не доказано. Но, как ни странно, его судьба - быть виноватым без вины......
По привычке
i
IMDB 5.5
Профессиональный
По привычке (1982)
Aadat Se Majboor
Страна: Индия | Год: 1982
Режиссер: Амбриш Сангал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Однажды сын пожарного Динанатха, Шастри Шанкар, пожалев, приводит в дом девушку Сальму. Динанатх, решив, что она индуистка, называет её Шанти и делает своей невесткой, после того, как она ухаживала за ним и всей семьёй после несчастного случая. Но некоторое время спустя, он встречает слепого человека, в котором он...
Торговец
i
IMDB 6.6
Профессиональный
Торговец (1991)
Saudagar
Страна: Индия | Год: 1991
Режиссер: Субхаш Гхай
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Переместимся в Гималаи Северной Индии. «Saudagar» - рассказ о двух торговцах. Бир Сингх и Раджешвар Сингх чья дружба гаснет, а разгорающаяся вражда приводит к уничтожению и страданиям в их деревнях. Но цветы любви прорастают в тени террора благодаря внукам враждующих сторон. Васу и Радха, полюбившие друг друга, должны...
Жизнь – азартная игра
i
IMDB 5.6
Профессиональный
Жизнь – азартная игра (1992)
Zindagi Ek Juaa
Страна: Индия | Год: 1992
Жанр: боевик
Режиссер: Пракаш Мехра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой деревенский парень Хария приезжает в город в поисках работы. С первого раза ему удается устроиться на работу в фирму, которая занимается распространением лекарств, призванных спасти жизнь тысяч индийцев. Но это оказалась парадная витрина бизнеса компании, в которую не был посвящен Харри (так теперь звал себя...
Трое разгневанных мужчин
i
КП 7.7
IMDB 6.3
Профессиональный
Трое разгневанных мужчин (1989)
Tridev
Страна: Индия | Год: 1989
Режиссер: Раджив Рай
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
О приключениях трех смельчаков, объявивших войну всесильной мафии, занимающейся контрабандой, ограблением банков и даже подготовкой вместе с иностранными агентами реакционного переворота в стране....
Рыночная площадь
i
IMDB 7.5
Профессиональный
Рыночная площадь (1983)
Mandi
Страна: Индия | Год: 1983
Режиссер: Шьям Бенегал
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В самом центре города стоит публичный дом, занимая место, которое некоторые политические деятели хотят получить для себя. Под прикрытием борьбы за моральные устои политики добиваются перевода публичного дома в новое, отдаленное место, а у здания в центре появляется новый владелец, господин Гупта. Хозяйка борделя, г-жа...
Наша эра
i
IMDB 7.8
Одноголосый
Наша эра (1981)
Kalyug
Страна: Индия | Год: 1981
Режиссер: Шьям Бенегал
Перевод: Одноголосый закадровый
В основе сюжета фильма война между двумя семьями. Грязная игра в бизнесе превращает скрытую вражду в ненависть. Несмотря на посреднические усилия Бхишанчанда, ситуация выходит из-под контроля. События принимают трагический оборот. Балрадж становится причиной смерти Сандипраджа. Не преднамеренно, но, как известно, «око...
Невинная жертва
i
IMDB 7.3
Профессиональный
Невинная жертва (1985)
Meri Jung
Страна: Индия | Год: 1985
Жанр: драма
Режиссер: Субхаш Гхай
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В детстве маленький Арун получил хороший урок на всю жизнь. Его невиновного отца обвинили в убийстве местного богача Абироя, и, благодаря усилиям подкупленных адвоката Тхакрала и свидетеля Промота Васвани, приговорили к смертной казни. И во всем были виноваты деньги. Отец пришел просить денег на строительство...
Встреча
i
IMDB 5.4
Профессиональный
Встреча (1983)
Haadsaa
Страна: Индия | Год: 1983
Режиссер: Акбар Кхан
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Как известно, встречи бывают разные. Одни проходят незаметно, не оставив в памяти никакого следа, другие способны изменить всю жизнь. Именно такая, роковая, встреча сломала судьбу богатой женщины Аши и весьма осложнила существование бедного механика из гаража Джая. Но если для Аши, занимающей в доме мужа положение...
1 ... 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12