13 968
i
Профессиональный
Biwi Ho To Aisi
Режиссер: Дж.К. Бихари
В ролях: Рекха, Фарук Шайх, Бинду, Асрани, Кадер Кхан, Сатиендра Капур, Камна, Салман Кхан, Ручи, Раджкумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Камла Бхандари — богатая, современная и очень волевая женщина. Ничто в доме не происходит без ее разрешения. Даже жену для сына она выбирает по своему усмотрению. Однако «непослушный мальчик» влюбляется без ее ведома, и, не тратя времени даром, женится на любимой девушке Шалу. Шалу — девушка с характером. Благодаря...
6 905
i
Профессиональный
Aya Sawan Jhoom Ke
Режиссер: Рахунат Джхалани
В ролях: Аша Парех, Дхармендра, Равиндра Капур, Насир Хуссэйн, Рахендра Нат, Нирупа Рой, Сундер, Шиврадж, Лаксми Чхая, Бинду
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жить в свое удовольствие - вот идеал, которому следует богатый молодой человек Джай. Обидев известного певца на празднике, он был освистан публикой, но быстро добился к себе расположения всех, включая красавицу Арти. Их встреча значительно повлияла на его жизнь. Отец был насмерть сбит машиной. Это была машина Джая....
6 877
i
Профессиональный
Dushman
Жанр: драма
Режиссер: Дулал Гуха
В ролях: Мина Кумари, Раджеш Кханна, Мумтаз, Нана Палсикар, Канхайялал Чатурведи, Анвар Хуссэйн, Бинду, Рехман, Нааз, Абхи Бхаттачарья
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Водитель грузовика Сурджит относится к жизни также как и к вождению своего автомобиля легкомысленно. Но однажды ему выпало испытание всей его жизни: под колесами грузовика Сурджита погибает бедный крестьянин Рамдин. Остались без кормильца его жена, двое детей, отец-инвалид, слепая мать и сестра на выданье. Решение как...
17 378
i
Профессиональный
Angaaray
Режиссер: Раджеш Сет
В ролях: Раджеш Кханна, Смита Патиль, Радж Баббар, Шакти Капур, Аланкар, Бинду, Ифтекхар, Сатиендра Капур, Викас Ананд, Виджай Хангал
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Инспектор полиции Виджай полюбил очаровательную Арти, но не решился сразу же высказать свои чувства. Приехавшему из Америки другу Виджая также очень понравилась Арти и он не долго думая предложил ей стать его женой. Состоялась помолвка и все были счастливы, кроме Виджая... И свадьба состоялась бы, но на Арти положил...
7 633
i
Профессиональный
Dastaan
Жанр: мелодрама
Режиссер: Б.Р. Чопра
В ролях: Дилип Кумар, Шармила Тагор, Прем Чопра, Бинду, И.С. Джохар, Падма Ханна, Манмохан Кришна, Нана Палсикар, Ифтекхар, Бадри Прасад
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Братья-близнецы Анил и Сунил и их соседка Мина очень дружны, а Сунил и Мина вообще не могут жить друг без друга. Но судьба разлучает детей, - Сунил пропадает без вести. Проходят годы. Мина и Анил, по-прежнему связаны нежной дружбой. Но девушка осталась верна своему чувству и надеется на возвращение любимого. И однажды...
8 300
i
Профессиональный
Ghar Ki Izzat
Режиссер: Калпатару
В ролях: Джитендра, Риши Капур, Анита Радж, Аша Парех, Ом Пракаш, Асрани, Сатиш Шах, Бинду, Каню Чаухан, Соника Гилл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рам - старший из четырех сыновей вместе с женой Зитой воспитывает троих младших братьев Шьяма, Сохана и Мохана. Вместе с ними в общем доме живет Гита, младшая сестра Зиты. Когда братьям пришла пора жениться, Рам выбрал для них невест. С их приходом, в доме все чаще стали возникать ссоры......
92 234
i
Профессиональный
Main Hoon Na
Режиссер: Фара Кхан
В ролях: Шах Рукх Кхан, Зайед Кхан, Амрита Рао, Сушмита Сен, Сунил Шетти, Кабир Беди, Насируддин Шах, Сатиш Шах, Боман Ирани, Бинду
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рам Прасад мечтает об окончании давнишней вражды между двумя странами. Но есть силы, которые противостоят этому. Под угрозой жизнь Саньяны, дочери генерала. Чтобы защитить девушку, Рам Прасад появляется в ее школе под видом студента....
16 915
i
Профессиональный
Jaanam Samjha Karo
Жанр: мелодрама
Режиссер: Андалиб Султанпури
В ролях: Салман Кхан, Урмила Матондкар, Джаспал Бхатти, Шамми Капур, Садашив Амрапуркар, Моника Беди, Лакшмикант Берде, Бинду, Дипшика, Канну Гилл
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Ловелас Рахул безуспешно обхаживает Чандни, симпатичную танцовщицу из ночного клуба «Голубая Луна». По приглашению девушка уезжает на гастроли в Лондон, где неожиданно вновь встречает Рахула. Настойчивость молодого человека покорила сердце Чандни, но каково же было ее удивление, когда Рахул стал откладывать с...
69 502
i
Профессиональный
Om Shanti Om
Режиссер: Фара Кхан
В ролях: Шах Рукх Кхан, Арджун Рампал, Кирон Кхер, Шреяс Талпаде, Дипика Падукон, Бинду, Джавед Шейх, Сатиш Шах, Нитиш Пандей, Увика Чаудхари
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бомбей 70-х годов. Ом Пракаш Макхия и его друг Паппу хотят стать актёрами, но на данный момент исполняют только роли статистов в массовках. Мать Ома, бывшая исполнительница второстепенных ролей, убеждает сына, что когда-нибудь он станет героем большого проекта. Об этом он мечтает каждую минуту, поскольку влюблён в...
12 949
i
Одноголосый
Saajan Ka Ghar
Режиссер: Сурендра Кумар Бохра
В ролях: Риши Капур, Джухи Чавла, Дипак Тиджори, Фархин, Анупам Кхер, Кадер Кхан, Бинду, Шобха Кхоте, Алок Нат, Анджана Мумтаз
Перевод: Одноголосый закадровый
Лаксми была очень несчастлива до замужества. Ее мать умерла сразу после ее рождения, отцу было не до нее, а мачеха ненавидела падчерицу. Выйдя замуж за Амара, Лаксми обретает новую семью и счастье. Но оно было не долгим. Родив мертвого ребенка, она узнает от врачей о том, что если забеременеет снова, ее жизнь будет в...
13 044
i
Профессиональный
Hisaab Khoon Ka
Режиссер: Сурендра Мохан
В ролях: Радж Баббар, Рана Юнг Бахадур, Бинду, Митхун Чакраборти, Пунам Диллон, Гульшан Гровер, Маник Ирани, Саид Джаффри, Джамуна, Мандакини
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
«Клянусь тебе, сестра, я отомщу за твою смерть» - такими словами начинается этот остросюжетный фильм с элементами мистики. С огромным количеством танцев, музыки и различных шоу ведется рассказ о семье, над которой нависло проклятье старинного графского рода....
52 322
i
Профессиональный
Hum Aapke Hain Koun...!
Режиссер: Сурадж Р. Барджатья
В ролях: Мадхури Диксит, Салман Кхан, Мохниш Бехл, Ренука Шахан, Анупам Кхер, Рима Лагу, Алок Нат, Бинду, Аджит Вачани, Сатиш Шах
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история о Преме и Ниши. Они знакомятся на свадьбе Раджеша, дяди Према, и Пуджи, старшей сестры Ниши. У молодых людей с первого взгляда возникает симпатия друг к другу, и вскоре они объясняются в любви. Не за горами свадьба. Однако судьба распоряжается по-иному. Трагически погибает Пуджа. Недавно родившийся малыш...