10 404
i
Профессиональный
Dhoop Chhaon
Жанр: мелодрама
Режиссер: Прахлад Шарма
В ролях: Санджив Кумар, Хема Малини, Йогита Бали, Ом Шивпури, Насир Хуссэйн, Гаджанан Джагирдар, Шаукат Кайфи, Бадри Прасад, Динеш Хингу, Юнус Парвез
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жизнь-это игра света и тени. Страдания чередуются со счастьем и слезами, за которыми следует смех. Паро - деревенская красавица - была центром внимания очень многих. Когда она влюбилась в Параса, доктора, который приехал чтобы спасти деревню от чумы, жители этого не потерпели. Его избили и бросили в реку умирать....
10 283
i
Профессиональный
Khushboo
Режиссер: Сампуран Сингх Гульзар
В ролях: Джитендра, Хема Малини, Дурга Кхоте, Фарида Джалал, Чандрима Бхадури, Сарика, Дев Кишан, Судхир Таккар, Раджу Шреста, Лила Мишра
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Это - история гордой молодой женщины Кусум, которая, согласно традиции, распространенной тогда в Индии, была выдана замуж еще в детстве. Спустя двадцать лет после этого события ее муж Бриндаван возвращается домой с дипломом доктора. Он не помнит брак и свою жену, но Кусум одевается и ведет себя, как замужняя женщина -...
13 687
i
Профессиональный
Aas Paas
Жанр: мелодрама
Режиссер: Дж. Ом Пракаш
В ролях: Дхармендра, Хема Малини, Прем Чопра, Асрани, Аруна Ирани, Надира, Нирупа Рой, Индрани Мухерджи, Мадху Малхотра, Раджеш Бехл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сима, привлекательная и популярная актриса, влюблена в Аруна, наследовавшего богатое имение. Однако она убита горем, когда узнает, что Арун, так любивший летать, разбился в авиакатастрофе. С того момента неудачи слово преследуют Симу. Отец покидает ее. Она лишается работы в театре, нужда вынуждает ее определить...
4 618
i
Профессиональный
Shareef Budmaash
Режиссер: Радж Хосла
В ролях: Хема Малини, Аджит, Дживан, Трилок Капур, Хелен, Мастер Бхагван, Джанкидас, Д.К. Сапру, Судхир, Дэв Ананд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие фильма концентрируется на поисках чего-то настолько ценного, что от него зависит безопасность нации. Щеголь и интриган как раз подходит для этого. И с помощью танцовщицы из кабаре ему удается спасти страну, после того, как он побеждает бесчисленное множество разношерстных негодяев....
5 248
i
Профессиональный
Johny Mera Naam
Режиссер: Виджай Ананд
В ролях: Дэв Ананд, Хема Малини, Пран, Дживан, Прем Нат, И.С. Джохар, Падма Ханна, Рандхава, Сулочана Латкар, Ифтекхар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Судьба разлучила двух братьев Мохана и Сохана. Старший брат ушел искать убийцу отца, который был офицером полиции. Позже убийца отца был найден мертвым, но теперь пропал Мохан. Встретились же братья только когда стали взрослыми... Как и отец Сохан стал офицером полиции. Пройдя многоие испытания он доказал преданность...
19 950
i
Профессиональный
Satte Pe Satta
Режиссер: Радж Н. Сиппи
В ролях: Амитабх Баччан, Хема Малини, Ранджита Каур, Амджад Кхан, Шакти Капур, Сачин, Пайнтал, Ранджит, Судхир, Канвалджит Сингх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После смерти родителей Рави Ананд, старший из семи братьев, заменил им отца и мать. Все братья были диковатыми: носили длинные бороды, не любили принимать душ, но больше всего ненавидели, когда Рави начинал ими командовать. Когда Рави пытается убедить медсестру Шилу выйти замуж за его друга Шекара, он по ошибке...
9 545
i
Профессиональный
Krodhi
Режиссер: Субхаш Гхай
В ролях: Дхармендра, Шаши Капур, Зинат Аман, Хема Малини, Пран, Прем Нат, Сачин, Ранджита Каур, Бхарат Бхушан, А.К. Хангал
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Брошенный в детстве и не знавший своих родителей Вики рос среди жестокости. Единственные люди, которые были добры к нему — это местный школьный учитель Шакарбаба и девушка по имени Аарти. Вики учится, читает книги, общается с Аарти. Молодые влюбляются друг в друга, но в день, когда Вики собирался сделать Аарти...
17 343
i
Профессиональный
Samraat
Режиссер: Мохан Сегал
В ролях: Дхармендра, Джитендра, Хема Малини, Зинат Аман, Амджад Кхан, Шашикала, Кадер Кхан, Ом Шивпури, Шрирам Лагу, Азад
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Пираты захватывают судно, доверху набитое золотом и бриллиантами. Всю команду убивают, а капитана берут в плен. Но у него есть дочь - девушка готова на все, чтобы спасти своего отца......
9 425
i
Профессиональный
Santosh
Режиссер: Балбир Вадхаван
В ролях: Манодж Кумар, Нирупа Рой, Ракхи Гулзар, Прем Чопра, Хема Малини, Камини Каушал, Амджад Кхан, Мадан Пури, Сарика, Шатругхан Синха
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жестокая и тираничная Kамла влюбляется в бедняка, выходит за него замуж и рожает Сантоша. Однако она скоро понимает, что жить в бедности непросто, оставляет мужа с ребенком, и возвращается к богатому отцу. Она повторно вступает в брак с миллионером Кайлашпати и рожает Кундана. Годы проходят, Кундан и Сантош выросли....
7 847
i
Профессиональный
Rajput
Режиссер: Виджай Ананд
В ролях: Раджеш Кханна, Дхармендра, Хема Малини, Винод Кханна, Ранджита Каур, Тина Муним, Ранджит, Рехман, Насир Хуссэйн, Ифтекхар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это - лихая история земли и людей Раджастхана, штата Индии. Люди, для кого рыцарские романы и храбрость - вовсе не легенды, а правила и принципы образа жизни. История, полная храбрости, жертв, любви и дружбы....
9 745
i
Одноголосый
Maahir
Режиссер: Лоуренс Д'Соуза
В ролях: Говинда, Хема Малини, Фарха Нааз, Радж Баббар, Анупам Кхер, Ранджит, Алок Нат, Теж Сапру, Динеш Хингу, Аруна Ирани
Перевод: Одноголосый закадровый
Счастливая семейная жизнь Камини неожиданно рушится, когда в ее багаже находят наркотики, подложенные братом мужа Балватом. Камини попадает в тюрьму и там рожает сына Шанкара. Не желая, чтобы он воспитывался в тюрьме, он отдает его в приют. Проходят годы... Выйдя на свободу, мать пытается разыскать сына. Однажды...
8 373
i
Профессиональный
Ek Chadar Maili Si
Жанр: драма
Режиссер: Сукхвант Дхадда
В ролях: Хема Малини, Риши Капур, Пунам Диллон, Кулбхушан Харбанда, Дина Патхак, А.К. Хангал, Адарш Гаутам, Саурабх Шейли, Сони, Гита Сиддхарт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история женщины по имени Рано, которая терпит унижения от свекрови и мужа Трилока, который кутит днем, напивается и бьет жену ночью. Ее страдания не заканчиваются даже после внезапной смерти мужа, поскольку деревенский совет решает выдать ее замуж за Мангала, брата ее погибшего мужа, которого она воспитала почти,...