Индийские фильмы с 1980 по 1989 год
4 859
i
Одноголосый
Yeh Nazdeekiyan
Режиссер: Винод Панде
В ролях: Марк Цубер, Шабана Азми, Парвин Баби, Mala Jaggi, Бхарати Ачрекар, Нина Гупта, полковник Капур, Судхир Пандей, Винод Панде, Хелена Люк
Перевод: Одноголосый закадровый
У главы рекламного агентства Сунила Верма талантливая жена Шобха и маленькая дочь. Хотя он в силу своей профессии часто встречается с красивыми женщинами, дальше небольшой интрижки эти отношения не заходят. Но однажды он встречает красавицу Киран. Ради нее он разводится с женой. Но будут ли они счастливы спустя...
7 447
i
Многоголосый
Jhoothi
Жанр: комедия
Режиссер: Ришикеш Мукхерджи
В ролях: Рекха, Радж Баббар, Амол Палекар, Суприя Патхак, Девен Верма, Према Нараян, Мадан Пури, Гопи Десаи, Гога Капур, Rasik Dave
Перевод: Многоголосый закадровый
Обмануть? Легко! А что такого? Она всего лишь хотела помочь... Калпана так вдохновенно обманывала родных и друзей, что не заметила, как сама попала в ловушку собственной лжи......
6 298
i
Одноголосый
Gehri Chot: Urf - Door-Desh
Режиссер: Амбриш Сангал
В ролях: Шаши Капур, Шармила Тагор, Парвин Баби, Радж Баббар, Надим Баиг, Бабита Капур, Дэвид Абрахам, Nasser Shaboo, Нэнси Бата, Риши Кумар
Перевод: Одноголосый закадровый
Канадский миллионер индийского происхождения Арун Кханна женился на бедной девушке из Индии Шобе. Но ревнивой и малограмотной Шобе не удалось приспособиться к чуждой ей культуре. Забрав сына, она уходит из дома, оставив мужу дочь. Проходят годы. Узнав о похищении дочери Пинки, Аруну пришлось обратиться за помощью к...
9 134
i
Профессиональный
Ghazab
Режиссер: С.П. Диксит
В ролях: Сима Део, Дхармендра, Кришан Дхаван, Аруна Ирани, Джагдип, Виджу Хоте, Шрирам Лагу, Кешто Мукхерджи, Мадан Пури, Ранджит
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мунна Баба мягкий и наивный молодой человек, из богатой семьи. Его прислуга и так называемые друзья, сговорились против него, и обешают помочь найти его мать и брата Виджая, которых он давно не видел. Мунна вне себя от радости и благодарен друзьям, но совсем недолго, так как они очень скоро покажут свою истинную...
8 378
i
Профессиональный
Andar Baahar
Режиссер: Радж Н. Сиппи
В ролях: Бина, Дэнни Дензонгпа, Гульшан Гровер, Анил Капур, Хума Кхан, Виджу Хоте, Ким, Каджал Киран, Сулочана Латкар, Мак Мохан
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Офицер полиции Рави поклялся разыскать Шера, всем известного сбежавшего преступника. Шера убил лучшего друга Рави - полицейского Аджая. И ничто не остановит Рави, даже то, что ему пришлось прибегнуть к помощи другого подозреваемого Раджи. У Рави и Раджи нет ничего общего, они не могут да и не хотят находить общий...
6 875
i
Двухголосый
Raakh
Режиссер: Адитья Бхаттачария
В ролях: Аамир Кхан, Суприя Патхак, Панкадж Капур, Джагдип, Наина Балсавер, Ахмед Кхан, Нузхат Кхан, Мадхукар Торадмал
Перевод: Двухголосый закадровый
Молодой импульсивный парень Амир Хуссейн становится бессильным свидетелем насилия над его бывшей девушкой Нитой. Полный отчаяния, чувства вины и планов мести, он покидает дом, бродит по улицам, пока, в конце-концов, судьба сводит его с полицейским Капуром, который уже много лет мечтает расправиться с местным мафиози,...
7 095
i
Одноголосый
Swarnakamalam
Жанр: мелодрама
Режиссер: Кашинадхури Вишванатх
В ролях: Бхануприя, Венкатеш, Девилалита, Шэрон Ловен, Брахманандам, Dubbing Janaki, Aruna Mucherla, Сакши Ранга Рао, Павала Шьямала, Шрилакшми
Перевод: Одноголосый закадровый
У прославленного учителя музыки и танца Шешендры Шармы две дочери. Старшая - Савитри - занимается пением, в чем достигла значительных успехов. А вот младшей - Минакши - занятия классическим танцем совершенно не по душе. Под разными предлогами она старается сбежать из дому в кино или на встречу с подругами. Мечта...
9 143
i
Профессиональный
Avtaar
Жанр: драма
Режиссер: Мохан Кумар
В ролях: Раджеш Кханна, Шабана Азми, Суджит Кумар, А.К. Хангал, Юнус Парвез, Пинчу Капур, Гульшан Гровер, Шаши Пури, Прити Сапру Валия, Раджни Шарма
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жизнь не стоит на месте. Прогресс набирает темп. И старшее поколение неожиданно оказывается на обочине жизни, обнаруживая, что его жизненные ценности ничего не значат для молодежи. Аватар оказывается именно в такой ситуации. Но он не сдается и стойко переносит удары судьбы....
6 372
i
Одноголосый
Veerana
В ролях: Хемант Бирдж, Джасмин, Сахила Чадха, Кулбхушан Харбанда, Сатиш Шах, Виджаендра Гхатге, Гульшан Гровер, Рэма Видж, Раджеш Вивек, Виджай Арора
Перевод: Одноголосый закадровый
Красивая молодая девушка с детства одержима злым духом. Она бродит по заброшенным местам, чтобы соблазнять и убивать людей, делая мир мрачным и наполняя его хаосом......
6 949
i
Субтитры
Bewafai
Режиссер: Р. Тьягараджан
В ролях: Раджеш Кханна, Раджиникант, Падмини Колхапуре, Минакши Шешадри, Тина Муним, Пран, А.К. Хангал, Виджай Арора, Урмила Бхатт, Гудди Марути
Перевод: Субтитры
Молодые и красивые девушки - Рену, Аша и Винни - все трое влюблены в талантливого режиссера и удачливого красавчика Ашока. Борьба за его любовь разворачивается нешуточная. Однажды его жизнь принимает неожиданный оборот, с опасными для жизни последствиями. В него стреляет неизвестный, владея изощренными методами...
23 765
i
Профессиональный
Qayamat Se Qayamat Tak
Режиссер: Мансур Кхан
В ролях: Аамир Кхан, Джухи Чавла, Гога Капур, Далип Тахил, Равиндра Капур, Аша Шарма, Алок Нат, Радж Зутши, Шехназ Кудиа, Чарушила
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Радж и Рашми любят друг друга. Но у молодых людей нет никакой надежды на счастье и совместное будущее. Проблема - в происхождении: они принадлежат к очень уважаемым и богатым семьям, которые давно враждуют между собой....
8 656
i
Одноголосый
Kali Ghata
Режиссер: Вед Рахи
В ролях: Шаши Капур, Рекха, Дэнни Дензонгпа, Аруна Ирани, Лалита Павар, А.К. Хангал, Джагдип, Джанкидас
Перевод: Одноголосый закадровый
После убийства отца сестры-близнецы Рекха и Рашми живут одни в поместье. Рашми встречается с сыном управляющего Кишором (Денни), что очень не нравится Рекхе, которая думает только о сестре, забыв о собственной личной жизни. Рекха отправляет Рашми в Париж, в художественную школу, а сама встречает необычного незнакомца...