Семейные фильмы
8 188
i
Профессиональный
Manzil
Режиссер: Басу Чаттерджи
В ролях: Амитабх Баччан, Моушуми Чаттерджи, Ракеш Панди, Сатиендра Капур, А.К. Хангал, Урмила Бхатт, К.С. Дюбэ, Правин Паул, Сундер, Анвар Али
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Аджай, бедняк, и Аруна, дочь богача-адвоката, любят друг друга. Желая во что бы то ни стало выбиться в люди, разбогатеть, обрести тем самым право на брак с Аруной, Аджай организует маленькую фирму, но становится жертвой заговора крупных бизнесменов и попадает на скамью подсудимых. Аруна остается верной своему...
6 430
i
Двухголосый
Mela
Режиссер: Пракаш Мехра
В ролях: Санджай Кхан, Фероз Кхан, Мумтаз, Рахендра Нат, Рандхир, Лалита Павар, Рам Мохан, Сачин, Мастер Ратан, Никита
Перевод: Двухголосый закадровый
Это история борьбы против несправедливости. Но есть два способа такой борьбы: или Вы берете закон в свои руки, чтобы мстить за несправедливость, или Вы находите более верные средства защиты своих прав. Шакти Синг и Кишан Синг - братья, каждый из которых символически выбирает один из этих способов. Разлученные в...
12 288
i
Профессиональный
Jhutha Sach
Режиссер: Эсмаэль Шрофф
В ролях: Дхармендра, Рекха, Амриш Пури, Бейби Пинки, Джугал Хансрадж, Асрани, Лалита Павар, Према Нараян, Аруна Ирани, Мастер Бхагван
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Иногда мы используем немного лжи, чтобы успокоить детей. Двое маленьких детей и их отец - маленькая дружная семья, где детям не хватает материнской любви. Дети есть дети: они привязались к одной женщине и убеждают отца принять ее как их мать. И он соглашается. Когда все уже шло своим чередом, отец внезапно умирает в...
8 168
i
Профессиональный
Naya Kadam
Режиссер: К. Рагхавендра Рао
В ролях: Раджеш Кханна, Падмини Колхапуре, Шридеви, Джая Прада, Кадер Кхан, Ом Шивпури, Ранджит, Сатиендра Капур, Асрани, Jayshree Gadkar
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мадхукар и Джаггу - тираны, железной рукой правящие небольшой деревенской общиной. Они предпочитают, чтобы население оставалось безграмотным, униженным и оскорбленным - таких легче сдерживать. Но не все так безропотны. Местный учитель Срикант тайно занимается с парнишкой Раму, воспитывая в нем любовь к свободе. А...
7 716
i
Профессиональный
Prem Tapasya
Режиссер: Нарьяна Рао Дасари
В ролях: Джитендра, Рекха, Рина Рой, Прем Чопра, Ом Шивпури, Аша Лата, Дина Патхак, Ашок Кумар, Винод Мехра, Анита Радж
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мохан Верма встречает привлекательную Дэви и влюбляется в нее. Его родители предпочли бы, чтоб он женился на Аните, но он отказывается. Он предлагает свою любовь Дэви, но Дэви отталкивает и даже оскорбляет его. Когда Дэви понимает, что Мохан действительно любит ее всем сердцем и душой, она раскаивается, и принимает...
7 590
i
Профессиональный
Pyaasa Sawan
Режиссер: Нарьяна Рао Дасари
В ролях: Джитендра, Рина Рой, Винод Мехра, Моушуми Чаттерджи, Девен Верма, Аруна Ирани, Мадан Пури, Аша Лата
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Чандракант ищет работу. А его случайно принимают за сына богатого землевладельца. Родители Шанти хотят, чтобы он взял в жены их единственную дочь. К тому времени, как обнаруживается правда, становится поздно что-то менять. Молодые люди уже полюбили друг друга......
7 540
i
Профессиональный
Kaajal
Режиссер: Рам Махешвари
В ролях: Мина Кумари, Дхармендра, Падмини, Радж Кумар, Хелен, Дурга Кхоте, Гаджанан Джагирдар, Тивари, Махендра, Тун Тун
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Муним, служащий семьи Ранимаа, живет с сыном Каушалом и дочерью Мадхави. После его смерти Ранимаа воспитывает его детей как собственных вместе со своим единственным сыном Раджешом. Раджеш вырос и достиг зрелого возраста. Он встречает красавицу Бхану Сакхеной, они влюбляются друг в друга. Вскоре случается трагедия —...
9 071
i
Профессиональный
Chachi 420
Режиссер: Камал Хаасан
В ролях: Камал Хаасан, Амриш Пури, Ом Пури, Табу, Джонни Уокер, Пареш Раваль, Нассер, Аеша Джулка, Атул Агнихотри, Риту Шивпури
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Прожив вместе несколько лет, Джанни, дочь миллионера Дургапрасада, и хореограф Джайпракаш разводятся и разъезжаются. В результате Джайпракаш оказывается разлученным с собственной дочерью, которую очень любит. По суду ему разрешено встречаться с ней только раз в неделю. Он не может смириться с этим и, загримировавшись...
10 693
i
Профессиональный
Khushboo
Режиссер: Сампуран Сингх Гульзар
В ролях: Джитендра, Хема Малини, Дурга Кхоте, Фарида Джалал, Чандрима Бхадури, Сарика, Дев Кишан, Судхир Таккар, Раджу Шреста, Лила Мишра
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Это - история гордой молодой женщины Кусум, которая, согласно традиции, распространенной тогда в Индии, была выдана замуж еще в детстве. Спустя двадцать лет после этого события ее муж Бриндаван возвращается домой с дипломом доктора. Он не помнит брак и свою жену, но Кусум одевается и ведет себя, как замужняя женщина -...
12 413
i
Профессиональный
Bahurani
Режиссер: Маник Чаттерджи
В ролях: Рекха, Ракеш Беди, Урмила Бхатт, Утпал Датт, Динеш Хингу, Аруна Ирани, Уша Киран, Гудди Марути, Ракеш Рошан, Аша Шарма
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Отец женит Амита против его воли на деревенской девушке Мадури. Сразу после свадьбы Амит убегает от жены. Но не так-то просто вырваться из «сетей» семейного счастья. Чтобы вернуть мужа, Мадури, перевоплотившись в секретаря Малти, устраивается на работу к Амиту....
7 850
i
Профессиональный
Alaap
Режиссер: Ришикеш Мукхерджи
В ролях: Амитабх Баччан, Рекха, Чхая Деви, Асрани, Манмохан Кришна, Лили Чакраварти, Фарида Джалал, Ом Пракаш, Юнус Парвез, Виджай Шарма
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Алок Прасад - сын могущественного юриста Бабу Трилоки Прасада. Благодаря помощи своей сводной сестры Гиты, он заканчивает с отличием музыкальный колледж. По возвращении домой, его отец настаивает на том, чтобы юноша бросил музыку и продолжил изучать право. Алок не может противоречить словам отца, но продолжает...
11 258
i
Профессиональный
Virasat
Режиссер: Приядаршан
В ролях: Анил Капур, Табу, Пуджа Батра, Милинд Гунаджи, Говинд Намдео, Амриш Пури, Сатиендра Капур, Дилип Дхаван, Тику Талсания, Нирадж Вора
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой человек Шакти, отучившийся в Англии, возвращается с новой подругой Анитой домой к своему отцу в деревню, раздираемую борьбой и враждой. Главному герою придется сделать сложный выбор между деловой городской жизнью со своей новой возлюбленной и продолжением тяжелых дел семьи. К тому же в деревне он встречает...