Индийские фильмы с 1980 по 1989 год
8 560
i
Профессиональный
Hum Paanch
Режиссер: Бапу
В ролях: Санджив Кумар, Шабана Азми, Митхун Чакраборти, Дипти Навал, Насируддин Шах, Радж Баббар, Удей Чандра, Гульшан Гровер, Амриш Пури, Аруна Ирани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В вечную борьбу добра и зла оказались вовлечены помещик Вир Пратап Сингх и его приспешник Лала, против которых сражается троица: Кришна, Бхима и Арджун....
9 341
i
Одноголосый
Maa Kasam
Жанр: мелодрама
Режиссер: Шибу Митра
В ролях: Митхун Чакраборти, Дивья Рана, Ранджит, Амджад Кхан, Пран, Сушма Сетх, Шарат Саксена, Сурендра Пэл, Рам Мохан, Маник Ирани
Перевод: Одноголосый закадровый
Вор Больвант, выйдя из тюрьмы, узнал, что за время его отсутствия у него родился сын Дхарму. Его жена служит в доме Тхакура и уговаривает того дать мужу работу шофера. Однажды Тхакур просит Больванта отвезти его и его сына на охоту. Но истинная цель поездки - посещение тайника с семейными сокровищами. Тхакур...
14 195
i
Одноголосый
Ladaai
Режиссер: Дипак С. Шивдасани
В ролях: Рекха, Митхун Чакраборти, Димпл Кападиа, Адитья Панчоли, Анупам Кхер, Мандакини, Сатиш Шах, Амрит Пал, Гульшан Гровер, Арчана Пуран Сингх
Перевод: Одноголосый закадровый
Адвокат Шакунтала Дэви принимает присягу в качестве судьи. Отвечая на вопросы журналистов, она твердо заявляет, что никогда не способствовала тому, чтобы судья в делах, где она выступала прокурором, вынес ошибочное решение. Ночью в ее доме раздается звонок. К своему изумлению, Шакунтала видит на пороге человека,...
7 105
i
Профессиональный
Jal Mahal
Жанр: фэнтези
Режиссер: Рахунат Джхалани
В ролях: Джитендра, Рекха, Девен Верма, Раджеш Бехл, Пран, Манмохан Кришна, Джагдип, Чанд Усмани, Джайшри Т., Сундер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Преуспевающий адвокат Рави Сингх спасает жизнь красавице Намите, которая пыталась покончить с собой. Со временем они полюбили друг друга, родители Рави также приняли Намиту в качестве невестки. Однако перед самой помолвкой они узнают, что Намита - жена другого человека. Что заставило ее лгать?...
7 626
i
Профессиональный
Farz Ki Jung
Жанр: драма
Режиссер: Р.П. Свами
В ролях: Шаши Капур, Говинда, Нилам, Раза Мурад, Dalwinder Sohal, Амриш Пури, Анджана Мумтаз, Мастер Бхагван, Бирбал, Боб Кристо
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Фильм о честном полицейском, ведущем борьбу с мафией и международным терроризмом....
7 259
i
Любительский
Barsaat Ki Ek Raat
Режиссер: Шакти Саманта
В ролях: Амитабх Баччан, Ракхи Гулзар, Амджад Кхан, Утпал Датт, Према Нараян, Асит Кумар Сен, Абхи Бхаттачарья, Ашим Кумар, Тарун Гхош, Маник Датт
Перевод: Любительский (полное дублирование)
Молодая Раджни со своим отцом работают на чайную компанию. В их регионе полицейский контроль недостаточно силен и все контролируется богатым подрядчиком Хария Саху и его сыном Калирамом. Они терроризируют население до такой степени, что однажды люди, собравшись вместе, подают на них жалобу. Для расследования ситуации...
13 707
i
Профессиональный
Baseraa
Режиссер: Рамеш Талвар
В ролях: Шаши Капур, Ракхи Гулзар, Рекха, Пунам Диллон, Радж Киран, А.К. Хангал, Ифтекхар, Мастер Викас, Пардеси, Радж Верма
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сагар очень любит свою красавицу жену Пурнилу. В их доме царит счастье. Все меняется в один день. Старшая сестра Пурнилы была тяжело больна, но наступает улучшение и ее выписывают из больницы домой. К несчастью, эта женщина не только сестра Пурнилы, она еще и первая жена Сагары......
10 756
i
Двухголосый
Saajan Ki Saheli
Режиссер: Саван Кумар Так
В ролях: Нутан, Раджендра Кумар, Рекха, Винод Мехра, Анил Дхаван, Суреш Оберой, Пайнтал, Калпана Айер, Кока Кола, Виджай Шарма
Перевод: Двухголосый закадровый
В молодости Кунти отказалась от незаконнорожденного ребенка, предпочтя богатую и обеспеченную жизнь. Ее мечты сбылись, когда она вышла замуж за успешного адвоката Авинаша Кумара. Спустя годы она узнает, что ее муж встречается с молодой женщиной Мунмун, открыто заявляя о своей любви к ней. Лишь встреча с Мунмун...
10 127
i
Профессиональный
Hawalaat
Режиссер: Сурендра Мохан
В ролях: Ракеш Беди, Митхун Чакраборти, Прем Чопра, Сима Део, Гульшан Гровер, Риши Капур, Мажар Кхан, Падмини Колхапуре, Мандакини, Мукри
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Фильм повествует о жизни молодой журналистки Гиты, которая любыми способами пытается бороться с преступниками. Она разоблачает торговца испорченым вина Мангала и сажает его в тюрьму. После этого Гита пытается разоблачить торговцев наркотиками. Всё это, конечно же, не нравится бандитам и тогда они решают заткнуть ей...
6 274
i
Профессиональный
Naqab
Жанр: мелодрама
Режиссер: Радж Хосла
В ролях: Риши Капур, Фарха Нааз, Амджад Кхан, А.К. Агнихотри, Ракеш Беди, Рита Бхадури, Parveen Bhalla, Бинду, Мохан Чоти, Дайя Донгре, Гаутами, Виджаендра Гхатге, Джамуна
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фотограф Имран принимает заказ на съемки от Наваба Дада Саркара, богатого господина из Алипура. Он не знал, что путешествие на поезде и дальнейшая дорога к дому богача станут моментом истины для него. Поющая женщина, словно наваждение, будет его преследовать по дороге от вокзала, а увидев наяву ее двойника на пороге...
9 672
i
Профессиональный
Kudrat
Режиссер: Четан Ананд
В ролях: Раджеш Кханна, Радж Кумар, Хема Малини, Винод Кханна, Прия Раджванш, Аруна Ирани, Девен Верма, А.К. Хангал, Ом Шивпури, Кешто Мукхерджи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Во время отпуска в Симле молодая девушка Чандрамукхи начинает видеть странные сны, в которых всплывают картины жизни, которую она не проживала. Друг семьи психиатр Нареш по просьбе ее родителей обследует девушку и убеждается, что во сне она видит свою прошлую жизнь, когда она была молодой красавицей Паро, которая...
13 738
i
Профессиональный
Khud-Daar
Режиссер: Рави Тандон
В ролях: Санджив Кумар, Амитабх Баччан, Винод Мехра, Тануджа, Парвин Баби, Биндия Госвами, Прем Чопра, Мехмуд, А.К. Хангал, Рамеш Део
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Еще в детстве жизнь разлучает братьев Чату и Раджу с их старшим братом Хари. Чату упорно работает, чтобы дать возможность младшему Раджу безбедно жить и получить образование в университете. Но Раджу встает на преступный путь, занимаясь контрабандой. За его ошибки приходится расплачиваться Чату. В самый критический...