Долг
i
IMDB 5.2
Профессиональный
Долг (1986)
Dahleez
Страна: Индия | Год: 1986
Режиссер: Рави Чопра
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Найми и Шекхар познакомились еще в студенческие годы и полюбили друг друга. Но судьба разлучила их, и лишь через много лет случайная встреча заставила их чувства вспыхнуть с новой силой. Как молодой женщине выбрать между преданным и любящим мужем и любовью, заставляющей ее трепетать и страдать? Что предпочтет Найми,...
Любовь, любовь, любовь
i
КП 8.1
IMDB 5.9
Профессиональный
Любовь, любовь, любовь (1989)
Love Love Love
Страна: Индия | Год: 1989
Режиссер: Баббар Субхаш
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Любовь есть любовь. Ей чужды сословные различия. Но мир так часто жесток к влюбленным... Сын таксиста и дочь владельца процветающей фирмы полюбили друг друга. И что тут началось!...
Крестьяне / Фермеры
i
IMDB 5.4
Профессиональный
Крестьяне / Фермеры (2009)
Kisaan
Страна: Индия | Год: 2009
Режиссер: Пунит Сира
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры
У фермера-вдовца Даял Сингха два сына. Младшего сына Амана он отправляет в город изучать юриспруденцию, а старшего Джигара оставляет в деревне. Получив образование, Аман возвращается в деревню вместе с любимой девушкой по имени Прия. Он не горит желанием оставаться в деревне и советует отцу продать землю...
Танцуй, танцуй
i
КП 7.6
IMDB 6.0
Профессиональный
Танцуй, танцуй (1987)
Dance Dance
Страна: Индия | Год: 1987
Режиссер: Баббар Субхаш
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Господин Синх, наживший состояние преступным путем, ради своей прихоти убил отца Раму и Ратхи, сломал жизнь их матери. Несчастные дети, оставшиеся сиротами, благодаря трудолюбию и таланту пробились в люди, а Раму стал известным на всю Индию танцором и певцом. Но боль утраты не давала ему покоя......
Бесценный подарок
i
IMDB 6.7
Профессиональный
Бесценный подарок (1987)
Nazrana
Страна: Индия | Год: 1987
Режиссер: Рави Тандон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Раджат и Мукта встретились и полюбили друг друга. Через некоторое время они решают поженится. Они счастливо живут в браке 5 лет, но Мукта начинает подозревать мужа в связи с другой женщиной Шитал. Непонимание и недоверие доводит их до развода. Но после развода Мукта понимает, что беременна. Она пытается возобновить...
Ради любви
i
IMDB 6.1
Профессиональный
Ради любви (2001)
Love Ke Liye Kuch Bhi Karega
Страна: Индия | Год: 2001
Режиссер: Е. Нивас
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Приехавшие в Бомбей в поисках работы друзья Рахул и Гарри долгое время не могут найти что-либо подходящее. Их дела идут настолько плохо, что они уже не в состоянии оплатить аренду жилья и хозяин готов выгнать их на улицу. В чем-то сходна с ними и судьба Пракаша. Он хотя и женился на любимой девушке, имеющей богатых...
Гита и Анджали
i
IMDB 6.5
Профессиональный
Гита и Анджали (1993)
Geetanjali
Страна: Индия | Год: 1993
Жанр: драма
Режиссер: Шакти Саманта
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм о двух сестрах-близнецах. Гита скромная девушка, мечтает о тихом семейном счастье. Ее сестра Анджали любит шумные вечеринки, любит петь и танцевать. Судьба каждой складывается так, как они хотят, пока подлость людей не вносит свои коррективы в их судьбы......
Сделка
i
IMDB 3.2
Профессиональный
Сделка (1995)
Sauda
Страна: Индия | Год: 1995
Режиссер: Рамеш Моди
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Дипак и Джоти - молодые, любящие друг друга, но бедные супруги. Всё в их жизни прекрасно, пока в ней не появляется Пракаш - богатый, самоуверенный господин. И однажды он делает Дипаку, оказавшемуся в безвыходном положении (касательно денег), предложение: одолжить ему на одну ночь красавицу-жену взамен на огромную...
Пожар любви
i
IMDB 5.6
Профессиональный
Пожар любви (1999)
Dahek: A Burning Passion
Страна: Индия | Год: 1999
Режиссер: Латиф Бинни
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
У индуса Самира и мусульманки Нилимы чувства вспыхнули с первого взгляда. Вскоре Самир становится студентом медицинского колледжа, и молодые люди вынуждены расстаться на время. Они мечтают о том, что поженятся. Но удастся ли религиозным предрассудкам загасить чувства любви, горящие в молодых душах?...
Жизнь под страхом
i
КП 7.9
IMDB 7.9
Профессиональный
Жизнь под страхом (1993)
Darr
Страна: Индия | Год: 1993
Режиссер: Яш Чопра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Этот фильм о страхе. Страхе, который бьется в каждом влюбленном сердце. Ведь твоя возлюбленная может передумать и ты лишишься объекта своего воздыхания. Короче говоря, страх живет в каждой истории любви... Это история фанатично влюбленного в красавицу Кирам Рахула. Эта фанатичная любовь освободила разум Рахула от...
Несколько слов о любви
i
КП 7.6
IMDB 3.8
Профессиональный
Несколько слов о любви (2000)
Dhaai Akshar Prem Ke
Страна: Индия | Год: 2000
Режиссер: Радж Канвар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Капитан Карам влюблен в потрясающую красавицу Нишу. Однажды он приезжает в родной город в отпуск. На вокзале Каран встречает и спасает от нападения бандитов студентку колледжа Сахибу. Каран соглашается проводить Сахибу до дома, где его принимают за жениха девушки. Каран пытается прояснить ситуацию, однако его никто не...
Гонка
i
КП 7.7
IMDB 6.6
Профессиональный
Гонка (2008)
Race
Страна: Индия | Год: 2008
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Ранвир и Раджив - двое братьев, владеющих огромной фермой по разведению лошадей в Дурбане, Южной Африке. Ранвир - старший из них - очень проницателен, весьма агрессивен и всегда находится в движении. Его младший брат Раджив - полная его противоположность, к тому же страдает хроническим алкоголизмом. Сонья - девушка...
1 2 3 4 5 6 7